Translation of "Projektplan" in English

Der Projektplan des Begünstigten muss auch Arbeitspakete mit konkreten Einzelzielen und Zeitplänen vorsehen.
The project plan by the beneficiary will also have to provide work packages, with concrete sub-objectives and time tables.
TildeMODEL v2018

Das Projektteam ist dem detaillierten Projektplan gefolgt.
The project team has followed the detailed project plan.
TildeMODEL v2018

Ein guter Projektplan ist für eine erfolgreiche Projektabwicklung wesentlich.
A good project plan is essential to a successful realization of the project.
CCAligned v1

Der Löser kann den Projektplan für Sie optimieren.
The solver can optimize the project plan for you.
CCAligned v1

Informieren Sie sich über den Projektplan.
Please consult the current project plan.
CCAligned v1

Basierend auf Ihrem Sicherheitskonzept erstellen wir einen detaillierten Projektplan.
Based on your security concept we create a detailed project plan.
CCAligned v1

Projektplan erstellen und konfigurieren 4 Min.
Setting up a project plan 4 Min.
ParaCrawl v7.1

Vergleichen Sie Ihren Projektplan mit den wichtigsten Anweisungen für jeden Schritt.
Compare your project plan with the key instructions for each step.
ParaCrawl v7.1

Ich erarbeite gern mit Ihnen einen überzeugenden Projektplan.
I will gladly help you develop a convincing project plan.
ParaCrawl v7.1

Die Roadmap ist ein populäres Synonym für eine Strategie oder einen Projektplan.
A roadmap is a popular synonym for a strategy or a project plan.
ParaCrawl v7.1

Eaton bereitet einen durchdachten Projektplan vor und kümmert sich um seine Umsetzung.
Eaton provides a sound project plan and takes care of its implementation.
ParaCrawl v7.1

Dabei werden gezielte Maßnahmen entwickelt, priorisiert und in einem Projektplan festgehalten.
Targeted measures are finally developed, prioritized and recorded in a project plan.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie einen detaillierten Projektplan für Ihr ECODESIGN Projekt.
Here, you will find a detailed plan for your ECODESIGN project.
ParaCrawl v7.1

Gantt Wizard - Erstellen Sie IT Projektplan, Gantt-Diagramme zu erzeugen.
Gantt Wizard - Create IT project plan, generate Gantt charts .
ParaCrawl v7.1

Der Stiftungsrat bewilligt unseren Projektplan und reserviert die benötigten Mittel.
The Foundation Council approves our project plan and sets aside the requisite funding.
ParaCrawl v7.1

Es gibt derzeit eine detaillierte Projektplan einen zentralen Teil der Stadt Stavropol.
There are currently preparing a detailed project plan a central part of the city of Stavropol.
CCAligned v1

Was unterscheidet Projektstrukturplan, Projektzeitplan und Projektplan?
What Is the Difference Between Work Breakdown Structure, Project Plan and Project Schedule?
CCAligned v1

Wir erstellen Ihnen einen Projektplan mit ca. 5 bis 7 Meilensteinen.
We produce a project plan for you with 5 to 7 milestones.
CCAligned v1

Wir unterbreiten Ihnen einen fundierten Lösungsvorschlag inklusive Projektplan.
We will present you a proposal for a powerful solution including a project plan.
CCAligned v1

Wir erstellen ein Angebot, einen Projektplan und eine Roadmap.
We prepare an estimate, project plan, and roadmap.
CCAligned v1

Unten ist mein grober einseitiger Projektplan:
Below is my rough one-page project plan:
CCAligned v1

Dann erstellen wir einen vorläufigen Projektplan.
We then create a preliminary project roadmap.
CCAligned v1

Behandeln Sie diesen Plan und aktualisieren Sie ihn wie jeden anderen Projektplan.
Handle this plan and update it like any other project plan.
CCAligned v1

Nach Abschluss der Bewertung erstellen wir einen Projektplan.
After the Assessment is complete, we provide a project plan
CCAligned v1

Das Redaktionssystem wird im vertraglichen festgesetzten Kostenrahmen und dem vereinbarten Projektplan eingeführt.“
The editorial system will be installed in keeping with the budget stipulated in the contract and the project time frame.“
ParaCrawl v7.1

Wie erstellen wir einen einfachen Projektplan im Team?
How do we make up a basic project plan with the team?
ParaCrawl v7.1