Translation of "Projekt wurde eingestellt" in English

The remains of the plane were scrapped afterwards.

Could you tell the court why the South River project was abandoned?

When they cancelled the project, it almost did me in.

These plans were called off after Mbeki's family refused the request.

All prototypes were discarded when the project was shelved.

The project was abandoned and Vincent believed to be dead.

The first foundation stone for the chapel was laid down in 1944, but the project was put aside after the end of the war.

That project was terminated after the SBB stated that it would insert two halting points into its standard gauge line.

The Station has been established through extensive consultation with all local people and institutions and the use of local labour.

Some works were renewed in 1996 that eventually were once again brought to the halt.

In the near future, all records will be indexed with a bilingual lexicon (English-French).

Any Intersection Group Numbers you have already set up in this project will be overwritten.

The mage is still missing in the second variant because the project was canceled before.

The project was cancelled, because expensive and complicated modifications of many basic components were required.

Changes in the Army command structure and the adoption of the M16 made interest in the SPIW fade, and eventually the project was allowed to die.

The project was stopped in 1969, after large problems occurred regarding the choice of a suitable wing material (textile wings had not been up to the loads, while wings made of high-grade steel could not stand the airflows without major problems).

This, plus its ease of use, make it a valuable niche application, but certainly not for any serious video project.

Intended to be groundbreaking, "Duke Nukem Forever" became a notable example of vaporware due to its severely protracted development schedule; the game was released in 2011 after 15 years of development.

However, the necessary commitment from shipowners was not received despite several attempts by MDS France, so that this project was terminated.

Similarly, certain costs which have proved burdensome in terms of monitoring and reporting will no longer be considered eligible (e.g., VAT), and the eligibility of other costs, such as personnel costs related to permanent staff not specifically recruited for the project, might be limited or excluded, while maintaining a mechanism to enable their continued contribution to project activity.

In reply to the Commission's questions, the Diputación confirmed that the Habidite project was suspended and the contractual obligations assumed vis-à-vis Habidite under the Land and Houses Contracts had not been performed.

In contrast to building construction, where Schmid could implement his ideas independently, his electric vehicle concept "Solcar" was awarded prizes in 1990, but found only 150 of the required 500 buyers, so the project was discontinued.

Although the Bremen Hollerland project was stopped, the idea of a carfree area in an urban district overturns the dominant principles of the automobile society and rejects the conviction that modern urban life is impossible without a car.