Translation of "Projekt umgesetzt" in English

Außerdem wird ein Projekt e-Gesundheit umgesetzt.
An e-health project is also being implemented.
TildeMODEL v2018

Aus praktischen Gründen konnte dieses Projekt nicht umgesetzt werden.
For practical reasons, this project could not be implemented.
TildeMODEL v2018

In den folgenden Phasen wurde das Projekt aufgebaut und umgesetzt:
The project was structured and implemented in the following stages:
ParaCrawl v7.1

Dies wird dann in ein konkretes und kontrolliertes gemeinsames Projekt umgesetzt.
This translates into a concrete, controlled and shared project.
ParaCrawl v7.1

Das neu erworbene Wissen wird in einem eigenen Projekt umgesetzt.
Students put newly acquired knowledge into practice in a project of their own.
ParaCrawl v7.1

Fragen Sie unsere Fachleute, wie Ihr Projekt mit MangoldVision umgesetzt werden kann.
Ask our professionals how your project can be realized with MangoldVision
ParaCrawl v7.1

Es geht um ein Projekt, das unbedingt umgesetzt werden muss.
It’s a project that has to happen.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit dem slowenischen Integrator Špica International wurde das Projekt erfolgreich umgesetzt.
The project has been successfully introduced with the help of Slovenian system integrator Špica International.
ParaCrawl v7.1

Der Ansatz, wie dieses Projekt umgesetzt werden sollte, war simpel.
The approach in implementing this project was simple.
ParaCrawl v7.1

Dieser Ansatz wird nun im Geretsrieder Projekt (+EQ-NET) umgesetzt.
This is the approach now being implemented in the Geretsried project (+EQ-NET).
ParaCrawl v7.1

Jedes Projekt braucht ein Problemmanagement und dieses sollte auch als Projekt umgesetzt werden...
Every project needs a problemmanagement and this should become implemented as a project too...
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie, wo Ihr Projekt umgesetzt werden soll.
Select the location where you want to carry out the project.
CCAligned v1

Zusammen mit der FH Wiener Neustadt wurde bereits ein CubeSat Projekt erfolgreich umgesetzt:
Together with the FH Wiener Neustadt, a CubeSat project has already been successfully implemented:
CCAligned v1

In 14 Monaten soll das gesamte Projekt umgesetzt sein.
The entire project is planned for implementation within 14 months.
ParaCrawl v7.1

Dieses Konzept wird heute nach seinen Anweisungen in dem Projekt Kirpal Sagar umgesetzt.
This comprehensive concept is realised today in the Kirpal Sagar project.
ParaCrawl v7.1

Langfristig erhöhen sich damit die Chancen, dass ein Projekt tatsächlich umgesetzt wird.
In the long run, this increases their chances of being implemented.
ParaCrawl v7.1

Organischer Kulturwandel Walter Meier hat das Projekt primär technikgetrieben umgesetzt.
Walter Meier has implemented the change primarily as a technology-driven project.
ParaCrawl v7.1

Ist in jedem Projekt sinnvoll und sollte auch als Projekt umgesetzt werden...
It makes sense in every project and should become implemented as a project too...
ParaCrawl v7.1

Die Post spricht vom zweitgrössten IT-Projekt, das jemals umgesetzt wurde.
The Post speaks of the second largest IT project that has ever been implemented.
ParaCrawl v7.1

Ist in jedem Projekt notwendig und sollte auch als Projekt umgesetzt werden...
Is necessary in every project and should become implemented as a project too...
ParaCrawl v7.1

Am BIOSS habe ich auch das Projekt meiner Masterarbeit umgesetzt und sie geschrieben.
At BIOSS I also completed my Master's project and wrote my thesis on it.
ParaCrawl v7.1