Translation of "Projekt einreichen" in English

Kann ich mehr als ein Projekt einreichen?
Can I enter more than one project?
CCAligned v1

Ja, aber du solltes jedes Projekt nur einmal einreichen.
Yes, but you should only enter each project once.
CCAligned v1

Forschende können bis zum 15. Januar 2019 eine Projekt-Skizze einreichen.
Researchers can submit a pre-proposal until 15 January 2019.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich ein Projekt einreichen?
How can I submit a project?
ParaCrawl v7.1

Kapitalsuchende Start-up Unternehmen sollten folgende Kriterien erfüllen, bevor sie ein Projekt einreichen:
Start-up businesses seeking capital should meet the following criteria before submitting a project:
CCAligned v1

Kann ich ein abgeschlossenes Projekt einreichen?
Can I submit a completed project?
CCAligned v1

Sie möchten auch ein Projekt einreichen?
You also want to submit a project?
CCAligned v1

Du musst eingeloggt sein, um ein Projekt einreichen.
You must be logged in to submit a project.
CCAligned v1

Können nur Unternehmen oder auch Einzelpersonen ein Projekt einreichen?
Is it only companies who can enter a project, or can individuals do so as well?
CCAligned v1

Fristverlängerung: Sie können noch bis zum 12. Mai 2017 Ihr Projekt einreichen.
Extended Deadline, you have until 12th May to submit your project.
ParaCrawl v7.1

Kann ich ein auch ein Sinergia Projekt einreichen?
Can I still submit a Sinergia project proposal?
ParaCrawl v7.1

Wer kann ein Projekt einreichen ?
Who can present a project?
EUbookshop v2

Kann ich mein Projekt erneut einreichen, wenn ich es schon einmal eingereicht habe?
Can I enter my project again if I entered it in a previous year?
CCAligned v1

Zeigen Sie uns noch heute was Ihr Unternehmen zu bieten hat – Jetzt Projekt einreichen!
Show us today what your business has to offer - Submit project now!
CCAligned v1

Die Bewerberstädte müssen ein vielfältiges Projekt einreichen, das sich auf Jugendliche und Europa bezieht.
The candidate cities have to submit a multifaceted project, centered around youth and Europe.
ParaCrawl v7.1

Jeder kann ein Projekt einreichen , und jeder kann ein öffentliches Forum für Staatsvolkuntergraben.
Anyone can submit a project , and everyone can undermine a public forum on government- folk .
CCAligned v1

Sie möchten ein Projekt einreichen?
You would like to submit a project?
CCAligned v1

Wer kann ein Projekt einreichen?
Who can submit a project?
CCAligned v1

Diese Arbeit wird von erfahrenen Forschenden begleitet, die das Projekt dann gemeinsam einreichen.
They will be guided by experienced researchers who will then jointly submit the project.
ParaCrawl v7.1

Der Prozess der Antragstellung für Leader+-Förderungbeginnt damit, dass der Antragsteller eine eindeutige Vorstellung davon hat, welche Art von Projekt er einreichen will – was es umfasst, wer daran beteiligt ist, welchen Nutzen es seiner Organisation und der Regionbringt.
Local Action Groups (LAGs) are the main initiators of LEADER+ projects.
EUbookshop v2

Letzterer hatte sich in seinem Schreiben vom 15.September 1995 bei der Kommission erkundigt,ob er einen Förderantrag für das Projekt einreichen könne.
The latter had written to the Commission on 15 September 1995 in order toinquire whether it could submit an application for a grant for the project concerned.
EUbookshop v2

Dabei sollten sie ein originelles Projekt einreichen, das von einer Schulklasse mit ihrem/ihren Lehrern im Bereich der europäischen Staatsbürgerschaft ausgearbeitet wurde.
The applications were to present an original project developed by a class with its teacher(s) in the area of European citizenship.
ParaCrawl v7.1