Translation of "Projekt auf eis legen" in English

Ich denke, wir werden dieses Projekt eine Zeitlang auf Eis legen müssen.
I think we're going to need to put this project on the back burner for a little while.
Tatoeba v2021-03-10

Darüber hinaus will Bratislava wahrscheinlich seine Unterschrift unter den 750 Mrd. € Eurozonen-Stützplan nicht setzen – was das gesamte Projekt auf Eis legen könnte.
In addition, Bratislava is likely not to add its signature to the €750 billion eurozone support mechanism - something that could put the entire project on ice.
ParaCrawl v7.1

Medizinische Experten wie Nobelpreisträger Prof. Peter Doherty, der ehemalige Dekan der medizinischen Fakultät in Adelaide, Prof. Bob Douglas und der Dekan der gesundheitswissenschaftlichen Fakultät der Flinders Universität, Prof. Michael Kidd, empfahlen, das Projekt auf Eis zu legen, bis die Folgen für die Gesundheit untersucht seien.
Medical experts, including Nobel Prize winner Prof. Peter Doherty, former Dean of Adelaide Medical School Prof. Bob Douglas, and Executive Dean of Health Sciences at Flinders University Prof. Michael Kidd, recommended freezing the project until health impacts could be studied.
ParaCrawl v7.1