Translation of "Auf projekt" in English
Die
EU
muss
in
Bezug
auf
das
Nabucco-Projekt
mit
einer
Stimme
reden.
The
EU
must
speak
with
a
single
voice
on
the
Nabucco
project.
Europarl v8
Ich
beziehe
mich
auf
das
Projekt
Río
Coco.
I
am
referring
to
the
Río
Coco
project.
Europarl v8
So
wird
jedes
Projekt
auf
Grundlage
einer
Umweltverträglichkeitsprüfung
bewertet.
Each
project
is
evaluated
on
the
basis
of
an
environmental
impact
assessment.
Europarl v8
Klicken
Sie
auf
"
Projekt
speichern
"
Click
"
Save
Project
"
XLEnt v1
Klicken
Sie
auf
"
Projekt
hinzufügen
"
Click
"
Add
Project
"
XLEnt v1
In
gewisser
Hinsicht
ist
es
auch
eine
Reaktion
auf
das
Varela-Projekt.
In
a
sense
too,
it
is
a
response
to
the
Varela
Project.
Europarl v8
Bei
diesem
Thema
erstreckt
sich
das
laufende
Projekt
auf
alle
Mitgliedstaaten
der
Union.
On
these
issues
the
project
under
way
covers
all
the
EU
Member
States.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
möchte
insbesondere
noch
auf
das
INTAS-Projekt
verweisen.
I
should
also
like
to
draw
your
attention
to
the
INTAS
project.
Europarl v8
Sie
können
das
Projekt
auf
Twitter
und
auf
Facebook
verfolgen.
You
can
follow
the
project
on
Twitter
and
Facebook.
GlobalVoices v2018q4
Ihr
könnt
das
Projekt
auf
seiner
Facebookseite
verfolgen.
You
can
follow
the
project
via
its
Facebook
page.
GlobalVoices v2018q4
In
dem
folgenden
Video
geht
sie
näher
auf
dieses
Projekt
ein:
She
expands
on
the
project
in
the
following
video
:
GlobalVoices v2018q4
Wählen
Sie
ein
zu
öffnendes
Projekt
auf
dem
Datenbankserver
%1
aus:
Select
a
project
on
%1
database
server
to
open:
KDE4 v2
Es
ist
physikalisch
gesehen
derzeit
das
größte
Projekt
auf
dem
Planeten.
It
is
physically
the
largest
project
on
the
planet
at
the
moment.
TED2020 v1
Die
Sprache
wird
nun
auf
SourceForge
vom
Projekt
"opl-dev"
weiterentwickelt.
The
language
is
now
developed
on
SourceForge
in
the
opl-dev
project.
Wikipedia v1.0
Wie
haben
die
Anwohner
auf
ihr
Reihenhaus-Projekt
reagiert?
How
have
residents
reacted
to
your
terraced
house
project?
WMT-News v2019
Es
sollte
ein
Projekt
auf
dem
Niveau
des
Humangenomprojekts
werden.
This
should
be
a
big
science
project
equivalent
to
the
Human
Genome
Project.
TED2013 v1.1
Die
Leistung
des
Programms
wird
auf
Projekt-
und
auf
Programmebene
überwacht.
The
monitoring
of
the
Programme
performance
will
be
carried
out
at
project
and
programme
level.
TildeMODEL v2018
Bietet
das
Projekt
auf
Gemeinschaftsebene
einen
direkten
oder
indirekten
Mehrwert?
Does
this
project
provide
directly
or
indirectly
provided
added
value
at
Community
level?
DGT v2019
Noch
in
diesem
Jahr
soll
das
Projekt
auf
weitere
europäische
Sprachen
ausgedehnt
werden.
The
objective
is
to
extend
the
scheme
to
other
European
languages
this
year.
TildeMODEL v2018
Der
durchschnittliche
Gemeinschaftsbeitrag
beläuft
sich
je
Projekt
auf
230.000
ECU.
The
average
Community
contribution
per
project
is
ECU
230
000.
TildeMODEL v2018
Bei
dem
Treffen
wurde
ein
gemeinsames
Projekt
auf
diesem
Gebiet
unterzeichnet.
A
joint
project
in
this
area
was
signed
during
the
meeting.
TildeMODEL v2018
Wir
legten
das
Projekt
auf
Eis.
We
actually
put
it
on
pause
for
a
little
while
there.
OpenSubtitles v2018
Konzentrier
dich
auf
dein
Projekt
für
den
Physik-Wettbewerb.
I
want
you
to
concentrate
on
your
project
for
the
science
fair.
OpenSubtitles v2018
Aber
jeder
reagiert
anders
auf
dieses
Projekt.
At
some
point
it's
likely.
But
everyone's
DNA
is
responding
differently
to
this
project.
OpenSubtitles v2018
Irgendwo
wartet
ein
Projekt
auf
dich,
Hitch.
There's
a
project
out
there
waiting
for
you,
Hitch.
I
promise
you.
OpenSubtitles v2018