Translation of "Profile erstellen" in English
Dafür
kann
man
auch
unterschiedliche
Profile
erstellen
und
sich
verschiedenen
Gruppen
verschieden
zeigen.
Users
can
create
different
profiles
and
choose
which
profile
information
which
group
of
interlocutors
can
see.
Wikipedia v1.0
Agent
Keen
lies
mich
die
DNA-Profile
beschleunigt
erstellen.
Agent
Keen
had
me
expedite
DNA
profiles.
OpenSubtitles v2018
Profile
erstellen,
wer
diese
Männer
waren.
A
profile
of
who
these
guys
were.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
z.B.
standardmässig
zwischen
verschiedenen
Steuerungsprofilen
wählen
oder
Dir
eigene
Profile
erstellen.
You
can
e.g.
Choose
between
different
control
profiles
as
standard
or
create
your
own
profiles.
CCAligned v1
Ab
sofort
kann
man
sich
bei
Humboldt
Life
anmelden
und
eigene
Profile
erstellen.
New
users
can
now
register
and
generate
their
profiles
on
Humboldt
Life.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wird
IUBH
aus
Ihren
personenbezogenen
Daten
keine
Profile
erstellen.
Nor
will
IUBH
generate
profiles
from
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Heute,
Alle
Marken
und
Unternehmen
streben
rock-solid
Social-Media-Profile
zu
erstellen.
Today,
all
brands
and
businesses
strive
to
build
rock-solid
social
media
profiles.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
unsere
vordefinierten
Profile
oder
erstellen
Sie
eigene.
You
can
use
our
predefined
profiles
or
create
your
own.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
durchaus
Sinn,
für
verschiedene
Lichtsituationen
eigene
Profile
zu
erstellen.
It
does
make
sense
to
generate
some
individual
profiles
for
different
lighting
situations.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Reihe
von
Diensten
können
Nutzer
Konten
oder
Profile
erstellen.
A
number
of
our
Services
enable
users
to
create
accounts
or
profiles.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
beliebig
viele
Profile
erstellen
und
diese
in
der
Profilliste
übersichtlich
verwalten.
You
can
create
as
many
profiles
as
you
like
and
administer
them
in
the
profile
list.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Erfindung
ist
besonders
geeignet,
Antikörper-Profile
zu
erstellen.
The
present
invention
is
particularly
suitable
for
creating
antibody
profiles.
EuroPat v2
Verwalten
Sie
mehrere
Benutzer,
indem
Sie
verschiedene
Profile
erstellen.
Manage
multiple
users
by
creating
different
profiles.
CCAligned v1
Profile
zu
erstellen
erfordert
ein
paar
zusätzliche
Schritte:
Creating
profiles
involves
a
few
more
steps:
CCAligned v1
Ebenso
werden
wir
aus
Ihren
personenbezogenen
Daten
keine
Profile
erstellen.
We
also
will
not
use
your
personal
data
to
compile
any
profiles.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
Sie
umfassende
und
vollständige
Profile
Ihrer
Kunden
erstellen
lassen.
It
lets
you
build
an
absorbing,
complete
profile
of
your
customers.
CCAligned v1
Kann
ich
mehr
als
vier
Profile
erstellen?
Can
I
create
more
than
four
profiles?
ParaCrawl v7.1
Um
Eingabe
ICC-Profile
zu
erstellen,
werden
bestimmte
Vorlagen
mit
bekannten
Messungen
benötigt.
To
create
input
ICC
profiles,
specific
charts
are
needed
with
known
measurements.
ParaCrawl v7.1
Die
Blindverkostung
bietet
den
Röstern
die
Möglichkeit
Flavour
Profile
zu
erstellen.
The
blind
tasting
offers
roasters
the
option
to
create
flavour
profiles.
ParaCrawl v7.1
Die
bestehenden
Profile
müssen
entfernt
werden,
damit
DeepSea
neue
Profile
erstellen
kann:
To
let
DeepSea
create
new
profiles,
the
existing
profiles
need
to
be
moved:
ParaCrawl v7.1
Gewährt
Ihnen
keine
Autonomie
über
Ihre
Daten,
um
einheitliche
Profile
zu
erstellen.
Doesn't
give
you
autonomy
over
your
own
data
to
create
unified
profiles.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
leistungsstarken
Software
können
Sie
Profile
erstellen.
Create
profiles
with
its
powerful
software.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
beliebig
viele
Profile
erstellen
und
diese
in
der
Profilliste
verwalten.
You
can
create
as
many
profiles
as
you
like
and
administer
them
in
the
profile
list.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
jetzt
jedes
Programm
neu,
für
das
Sie
gerade
Profile
erstellen.
Restart
any
program
you
are
profiling
at
this
point.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wird
ZOTT
aus
Ihren
personenbezogenen
Daten
keine
Profile
erstellen.
Nor
will
ZOTT
create
any
profiles
from
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
weitere
Profile
erstellen,
die
auf
andere
Zwecke
zugeschnitten
sind.
It
is
also
possible
to
create
other
profiles
tailored
for
various
other
purposes.
ParaCrawl v7.1