Translation of "Professionellen bereich" in English
Die
zunehmende
Video-Nutzung
im
privaten
wie
professionellen
Bereich
steigert
die
Erwartungen
an
Unternehmen.
The
increasing
use
of
video
in
both
the
private
and
professional
sectors
is
driving
up
expectations
of
companies.
CCAligned v1
Unser
Team
besteht
aus
professionellen
Bereich
Führer
und
professionellen
Managern
gebildet.
Our
team
is
formed
by
professional
field
guides
and
professional
managers.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
an
Innovationen
im
professionellen
Bereich
zu
regional
relevanten
Themen.
We
work
on
innovations
in
the
professional
field
on
themes
that
are
relevant
to
the
regions.
ParaCrawl v7.1
Cenon
CAM
ist
eine
universelle
Fertigungslösung
im
professionellen
Bereich.
Cenon
CAM
is
a
universal
manufacturing
tool
for
the
professional.
ParaCrawl v7.1
Der
Scanner
ist
genauso
wie
die
Hasselblad-Kameras
für
den
professionellen
Bereich
konzipiert.
As
it
is
also
the
case
of
the
Hasselblad-cameras,
this
scanner
is
designed
for
the
professional
use.
ParaCrawl v7.1
Diese
Geräte
werden
häufig
im
professionellen
Bereich
eingesetzt.
These
machines
are
frequently
used
in
the
professional
sector.
EuroPat v2
Im
professionellen
Bereich
(Grossformate)
spielt
die
Einzelblattverarbeitung
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle.
On
the
professional
level
(large
formats),
single-sheet
processing
again
plays
an
important
role.
EuroPat v2
Erste
Produkte
im
professionellen
Bereich
werden
nächstes
Jahr
erwartet.
First
products
in
the
professional
area
are
expected
next
year.
EuroPat v2
Genau
dieses
Prinzip
verfolgen
wir
im
professionellen
Bereich
mit
unserem
Profilsystem.
We
follow
precisely
this
concept
in
the
professional
world
with
our
Profil
system.
CCAligned v1
Ein
ansprechendes
User-Interface
kombiniert
mit
einem
starken
und
professionellen
Support
im
Bereich
Unternehmensprozesse.
A
clean
User-Interface
combined
with
a
strong
and
professional
Support
in
the
field
of
business
process.
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
professionellen
Partner
im
Bereich
LIVE
InternetTV
und
Produktion
suchen,
If
you
are
looking
for
a
professional
partner
in
LIVE
InternetTV
and
Web
Productions,
CCAligned v1
Greifen
Sie
auf
den
professionellen
Bereich
zu,
der
Ihnen
die
Arbeit
erleichtert.
Access
the
professional
area
designed
to
make
your
job
easier.
CCAligned v1
Das
noch
breitere
und
individuellere
Montagespektrum
im
professionellen
Bereich.
The
even
wider
and
more
individual
range
of
assembly
options
in
the
professional
field.
CCAligned v1
Im
professionellen
Bereich
unterscheiden
wir
zwei
Hauptkategorien
Infoceuticals:
In
the
professional
range
there
are
two
main
categories
of
Infoceutical:
CCAligned v1
Carita
schreibt
mit
dieser
Behandlung
im
professionellen
Bereich
Geschichte.
With
this
treatment,
Carita
makes
history
in
the
professional
field
ParaCrawl v7.1
Diese
Ernährung
sollte
speziell
im
professionellen
Bereich
mit
effektiver
Sportnahrung
unterstützt
werden.
In
the
professional
field,
this
diet
should
specifically
be
supported
with
effective
sports
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Weder
im
familiären
noch
im
professionellen
Bereich
ist
ein
wirklicher
Aufbruch
zu
erkennen.
Neither
in
the
family
nor
in
the
professional
sphere
has
there
been
any
real
change.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schaumstoff
wird
auch
hohen
Ansprüchen
im
professionellen
Bereich
absolut
gerecht.
This
foam
most
definitely
meets
even
the
highest
demands
in
the
professional
sector.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
Vorteile
findet
man
OpenGL
unter
Windows
hauptsächlich
im
professionellen
Bereich
vor.
Because
of
these
advantages
OpenGL
is
found
mainly
in
the
professional
area
under
Windows.
ParaCrawl v7.1
Die
Azetat-Platte
wurde
vor
allem
im
professionellen
Bereich
der
Tonaufzeichnung
verwendet.
The
acetate
discs
were
used
above
all
by
professionals
in
the
recording
field.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
zu
nervösen
Zuständen
und
Ausfällen
im
professionellen
Bereich
führen.
It
can
cause
nervous
state
and
failures
in
the
professional
sphere.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Text-to-Speech
im
privaten
oder
professionellen
Bereich
einsetzen.
How
can
you
useÂ
Text-to-Speech
forÂ
private
or
professional
purposes.Â
Let
yourself
be
inspired!
ParaCrawl v7.1
Die
VIVOTEK
IP8161
ist
eine
feste
Netzwerk-Kamera
für
den
professionellen
Bereich.
The
VIVOTEK
IP8161
is
a
fixed
network
camera
for
professional
range.
ParaCrawl v7.1