Translation of "Produktiven einsatz" in English
Das
System
ist
seit
dem
Frühjahr
2001
im
produktiven
Einsatz.
The
platform
is
productive
since
spring
2001.
CCAligned v1
Seine
Wendigkeit
ermöglicht
einen
effizienten
und
produktiven
Einsatz
auf
engstem
Raum.
Its
manouevrability
enables
efficient
and
productive
operation
in
confined
spaces.
ParaCrawl v7.1
Für
den
produktiven
Einsatz
wird
eine
individuelle
Installation
empfohlen.
For
productive
use
a
more
refined
setup
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Windows
8
nun
seit
ein
paar
Tagen
im
echten
produktiven
Einsatz.
I’m
using
Windows
8
now
since
a
few
days
in
real
production
use.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungen
aus
Test-
und
Probeinstallationen
liefern
wichtige
Erkenntnisse
für
den
produktiven
Einsatz.
Experiences
from
test
and
proof
installations
deliver
important
facts
for
use
in
production.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen
nur
den
Stable-Release
im
produktiven
Einsatz
zu
verwenden.
Only
stable
is
recommended
for
production
use.
ParaCrawl v7.1
Die
von
iXCASE
entwickelten
Softwaresysteme
sind
weltweit
im
produktiven
Einsatz.
The
software
systems
developed
by
iXCASE
are
used
world-wide.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
sind
beide
Anwendungen
im
produktiven
Einsatz.
Today,
both
applications
are
used
in
production.
ParaCrawl v7.1
Andere
Datenbank-Software
wird
für
den
produktiven
Einsatz
nicht
empfohlen.
Using
any
other
database
software
is
not
recommended
for
production
use.
ParaCrawl v7.1
Für
den
produktiven
Einsatz
schalten
Sie
die
Option
PFO
SmartTeach
App
frei.
For
use
in
production,
enable
the
PFO
SmartTeach
app
option.
ParaCrawl v7.1
Gestern
hat
Apple
das
neue
Betriebssystem
macOS
Catalina
für
den
produktiven
Einsatz
freigegeben.
Yesterday
Apple
released
the
new
operating
system
macOS
Catalina
for
productive
use.
CCAligned v1
Wieviele
Werkzeuge
benötigen
unsere
Kunden
für
den
produktiven
Einsatz?
How
many
tools
do
our
customers
require
for
productive
operation?
CCAligned v1
Hier
befindes
sich
mehrere
Beispiele
von
Visualisierungen
die
sich
im
produktiven
Einsatz
befinden.
Here
are
several
examples
of
visualizations
that
are
in
productive
use.
CCAligned v1
Der
GNU
Hurd
ist
nicht
bereit
für
den
produktiven
Einsatz.
The
GNU
Hurd
is
not
ready
for
production
use.
ParaCrawl v7.1
Heute
stellt
SmartConnectivity
Daten
für
den
produktiven
Einsatz
aller
aktuellen
Agathon-Maschinen
bereit.
Today,
SmartConnectivity
provides
data
for
the
productive
use
of
all
current
Agathon
machines.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mai
2005
ist
der
integrierte
Online-Katalog
Der
Deutschen
Bibliothek
im
produktiven
Einsatz.
The
integrated
online
catalogue
of
Die
Deutsche
Bibliothek
has
been
in
productive
use
since
May
2005.
ParaCrawl v7.1
Das
System
befindet
sich
bei
der
Migros
seit
vielen
Jahren
im
produktiven
Einsatz.
The
system
has
been
used
productively
by
Migros
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Langzeitarchivierungssysteme,
die
im
produktiven
Einsatz
sind.
There
are
not
many
digital
preservation
systems
that
are
in
productive
use.
ParaCrawl v7.1
Persönlich
habe
ich
den
Konferenz
Manager
nicht
im
Produktiven
Einsatz
gesehen.
Personally
I
have
never
seen
conference
manager
in
production.
ParaCrawl v7.1
Der
LDAP-Resolver
ist
für
den
produktiven
Einsatz
gedacht.
The
LDAP
resolver
is
assumed
to
be
used
in
production
environments.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Aspekte
der
Services
befinden
sich
bereits
im
produktiven
Einsatz.
Individual
aspects
of
the
services
are
already
in
productive
use.
ParaCrawl v7.1
Für
den
produktiven
Einsatz
von
ProCall
Analytics
ist
ein
Server-Betriebssystem
erforderlich.
A
server
operating
system
is
required
for
the
productive
use
of
ProCall
Analytics.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Veranstaltung
ist
es,
den
produktiven
Einsatz
innovativer
mobiler
Roboter
sicherzustellen.
The
event
aims
to
ensure
productive
deployment
of
innovative
mobile
robotics
technology.
ParaCrawl v7.1