Translation of "Produkt entwickeln" in English

Es ist so ähnlich wie wenn Sie ein Produkt entwickeln.
It's very similar to what you do when you design your product.
TED2020 v1
Er müßte speziell für den deutschen Markt ein neues Produkt entwickeln.
The competitor would have to develop a new product especially for the German market.
TildeMODEL v2018
Aber als Designer muss man jedes Jahr ein neues innovatives Produkt entwickeln.
But one of the problems that you run into in design is how you're going to make it newer and different from year to year.
OpenSubtitles v2018
Das Ziel ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Produkt zu entwickeln.
The aim is to develop a social and ecological responsible product.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen ein eigenes Produkt oder Service entwickeln und anbieten?
Plans to design your own product or service?
CCAligned v1
Wir helfen Ihnen dabei, Ihr gewünschtes Produkt zu entwickeln.
We help you to create the product you want.
CCAligned v1
Sie haben konkrete Vorstellungen und möchten gemeinsam mit uns ein Produkt entwickeln?
You have concrete ideas for a product and would like to jointly develop a product with us:
CCAligned v1
Sie möchten ein "smartes" Produkt entwickeln?
Want to make your product "smart"?
CCAligned v1
Wenn wir ein neues Produkt entwickeln, muss es viele Voraussetzungen erfüllen.
When we develop a new product, it has to fulfill many requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten Ihre Ideen verwirklichen und ein neues Produkt entwickeln?
You want to realize your idea and create a new product?
ParaCrawl v7.1
Darum geht es bei jedem Produkt, das wir entwickeln.
That's what's involved with every product we develop.
ParaCrawl v7.1
Für die USA und Japan werden wir perspektivisch ein entsprechend adaptiertes Produkt entwickeln.
We are also planning to develop a product that is adapted for the U.S. and Japan.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen ein Konto auf PhenQ.com das Produkt kaufen zu entwickeln.
You have to develop an account on PhenQ.com to acquire the item.
ParaCrawl v7.1
Du musst ein tolles Produkt entwickeln, bevor Du versuchst eine Growth-Hacking-Strategie umzusetzen.
Focus here on developing a great product before trying to implement growth hacks on a failing one.
ParaCrawl v7.1
Das sind die Menschen, die das Produkt entwickeln, herstellen und verkaufen.
The people are the ones who develop, produce and sell the product.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen einen Prototyp / Produkt in CFK entwickeln?
Do you want to develop a prototype / product in CFRP?
CCAligned v1
Wollen Sie ein völlig neues Produkt entwickeln und dabei keine Fehler machen?
Do you want to develop a new product and are keen to avoid mistakes?
CCAligned v1
Wir entwickeln Produkt-, Service- & Lösungsstrategien (GoToMarket).
We develop product, service & solution strategies (GoToMarket).
CCAligned v1
Wir stellen unsere Technologie zur Verfügung, um Ihr Produkt zu entwickeln.
We make our technology available in the development of your product.
CCAligned v1
Sie möchten ein innovatives Produkt oder Verfahren entwickeln?
You want to develop an innovative product or process?
CCAligned v1
Ihr wollt ein neues Produkt entwickeln.
You want to develop new products.
CCAligned v1
Wie wird sich die Nachfrage nach unserem Produkt denn nun entwickeln?
How will the demand for our product develop?
CCAligned v1
Dieses Produkt entwickeln wir in Zusammenarbeit mit der Firma Rennkuh.
We develop these products in cooperation with the company 'Rennkuh'.
CCAligned v1
Sie wollen ein neues Produkt entwickeln?
Would you like to develop a new product?
CCAligned v1
Sie wollen ein neues Produkt entwickeln und haben nicht die Ressourcen dafür ?
You want to develop a new product and do not have the resources to do so?
CCAligned v1
Möchten Sie ein neues Produkt entwickeln oder ein bestehendes Produkt verbessern?
Are you developing a new product of improving an existing product?
CCAligned v1
Wie können wir ein international zugängliches (oder internationalisiertes) Produkt entwickeln?
How can we design an internationally-accessible (or internationalized) product?
CCAligned v1
So kannst du uns schon jetzt helfen ein optimales Produkt zu entwickeln!
This way you can help develop an already perfect product!
CCAligned v1
Wann dürfen wir mit Ihnen ein erfolgreiches Produkt entwickeln?
We are looking forward to working with you on developing a successful product?
CCAligned v1

Related phrases

laufende produkte produkte entwickeln entwickeln in Produktion
produkt entwickeln entwickeln produktion sicherstellen am produkt
Produkt defektes produkt