Translation of "Proben gewinnen" in English

For this reason we were obliged to equip our grinder with a liquid cooling device and we were then able to obtain uncracked samples.

To obtain samples as concentrated as possible, the use of affinity chromatographic methods is recommended.

We make an effort to get the required samples for non-diving scientists.

Employing the Olympus DSX100 opto-digital system, the forensic research group at Abertay University has benefited from many of these advanced capabilities to yield greater insights into a variety of forensic samples.

For the purpose of analyte detection, one or more analytical aids are generally used in order to obtain and/or to analyze the samples.

The fact that they were able to get useable DNA out of their samples is simply amazing.

The scientific objective of the so-called FROST (Filchner-Ronne Outflow System Tomorrow) expedition was to gather data and samples so as to gain a better understanding of the interactions between ocean water and the Antarctic ice sheet.

The trends were sampled and in some cases blasted in order to obtain fresh samples.

These samples will be treated by Total Metallic Screen assay methods to recover and account for all coarse gold in the samples, and produce more realistic gold grades.

This interdisciplinary and complementary approach combined with excellent clinical expertise defines the ZIK Septomics. Physicians document patient data, acquire samples from patients threatened or affected by sepsis, and carry out studies to define optimal diagnosis and treatment standards in sepsis. In turn, results from clinical research provide new ideas for novel approaches to basic researchers.

Send us your test specimen and win a voucher worth €5,000!

The doctor will check for any abnormalities and obtain a cell sample for analysis.

Thorough analyses of all samples identified clear winners:

The software tools features quantitative information about your sample.

A bronchoscopy will be done in both patients and healthy volunteers in order to obtain a brush sample and to rinse a part of the lung with fluid.

Such systems are also designated as “G&M-systems” in the English-language literature, because they allow the sample to be obtained (“G” for “get”) and the analytical value to be measured (“M”).

The specimen reservoirs 710 are reservoirs, in which specimens are located after extraction of a specimen.

Preferably, the sample is appropriately processed, for example by centrifugation of nonsoluble blood constituents in the case of a blood sample, and/or made stable after it has been obtained.

The devices and methods according to illustrative embodiments can be configured so that the production of the sample, in particular the production of a biopsy specimen or a tissue section, is not included within the scope of the claimed devices and methods.

The signal detected by the detector can be analysed by means of a signal evaluation device in order to obtain spectral features of the investigated (examined) sample and possibly assign these features to certain groups (e.g., healthy, ill, etc.).

To obtain the aerial green biomass of the individual rice seedlings as completely as possible as the sample, the rice seedlings as a whole (without roots) were cut off as closely as possible above the soil surface of the plant container using cut-and-hold shears, removed through the lock and immediately frozen in liquid nitrogen.

This attenuation in intensity can be evaluated as a function of wavelength in order to extract information from the spectrum concerning the presence of the analyte in the sample.

Large sample volumes are regarded as being a particular disadvantage where patients themselves have to regularly obtain the sample i.e., for example, in so-called home monitoring especially in the case of diabetics or patients which have to monitor their own coagulation values since the collection of blood samples by puncturing the skin is painful and even more painful the more blood sample is required.

For instance in U.S. Pat. No. 5,630,423 a beam of primary light is irradiated at an angle between 5° and 85° in order to obtain from the resulting shift of the center of the intensity distribution of the secondary light an information concerning the scattering properties of the sample.

Such measuring devices are known from EP 0 889 321 A1 in order to obtain a density and/or moisture profile in the longitudinal direction of a sample.

In another method, it is possible to use multiply-labeled (reference) samples to obtain reference spectra when it is possible to define sample regions that have each been labeled by only one dye.

In order to obtain a sufficient number of measured values for calculating a three-dimensional projection tomogram of the sample, the sample is illuminated successively in time at different sample locations and/or with a different propagation direction of the illuminating light bundle.

In order to obtain measured values for calculating a three-dimensional projection tomogram of sample 9, sample 9 is illuminated successively in time at different sample locations and/or with a different propagation direction of illuminating light bundle 3, and for each sample location and for each propagation direction of illuminating light bundle 3 a light power level of transmitted light bundle 10 is respectively measured with transmission detector 13 .

Because even tiny defects and very low defect concentrations inside the material influence the life cycle of positrons, the researchers are, thus, able to gain valuable insights into the atomic structure of the sample; for example, to what extent a steel sample changes under mechanical stress.

The segments can be conveniently switched to gain additional information from the sample without having to move it.