Translation of "Pro flasche" in English

Das Savene-Lösungsmittel enthält 98 mg Kalium pro 500 ml Flasche.
Savene solvent contains 98 mg potassium per 500 ml bottle.
ELRC_2682 v1

Das Parfüm kostet 75 $ pro Flasche.
That perfume costs $75 a bottle.
OpenSubtitles v2018

Es sind Packungsgrößen zu 30 oder 100 Filmtabletten pro Flasche erhältlich.
Pack sizes of 30 and 100 film-coated tablets per bottle are available.
TildeMODEL v2018

Sie verkauften das Versprechen Durchfall für drei Dollar pro Flasche.
You were selling the promise of diarrhea for three bucks a bottle.
OpenSubtitles v2018

Das sind bestimmt 20 Schuss pro Flasche.
There's probably 20 shots per bottle.
OpenSubtitles v2018

Der Wein, den du bestellt hast, kostete $125 pro Flasche.
The wine that you ordered cost $125 a bottle.
OpenSubtitles v2018

Das sind 400 Mäuse pro Flasche.
That's 400 bucks a bottle.
OpenSubtitles v2018

Ich trinke eine solche Flasche pro Tag.
I drank three or four of those a day.
OpenSubtitles v2018

Der Latour, Sir, kostet 400 Pfund pro Flasche.
The Latour, sir, is $400 a bottle.
OpenSubtitles v2018

Es sollte 350 pro Flasche sein.
It should be at 350 a bottle.
OpenSubtitles v2018

Sie sparen 7% pro Nacht & 1 Flasche Mineralwasser inklusive!
Save 7% per Night & Enjoy a Complementary Bottle of Mineral Water!
CCAligned v1

Der Wein kostet 10,20 Euro pro Flasche.
The wine costs 10,20 euros per bottle.
ParaCrawl v7.1

Der Preis des Produkts beträgt etwa 450 Rubel pro 30 ml Flasche Konzentrat.
The price of the product is about 450 rubles per 30 ml bottle of concentrate.
ParaCrawl v7.1

Immer häufiger sieht man Neuerscheinungen für 1.000€ und mehr pro Flasche.
You'll see new releases of €1,000 or more per bottle more and more often.
ParaCrawl v7.1

Für den Tankservice sind pro Flasche EUR 0.55 vor Ort zu entrichten.
Extra local charge of 0.55 EUR per tank for tankservice.
ParaCrawl v7.1

Neuigkeiten Nicht nachfüllbare schwarz Verschlüsse pro Flasche Reginolio (100 St)
Not refillable Black cap for Bottle Reginolio (100 pcs)
ParaCrawl v7.1

Stud 100 ist an fast 8 $ pro Flasche Preis.
Stud 100 is priced at almost $8 per bottle.
ParaCrawl v7.1

Die Preise verstehen sich, in Euro pro Flasche (bitte Flaschengrösse beachten!
Prices are in EURO, per bottle (please check the bottle size!
ParaCrawl v7.1

Preis pro Flasche ist etwa 19 $.
Price per bottle is about $19.
ParaCrawl v7.1

Tabletten gibt es in Flaschen mit einer Plastikkappe, eine Flasche pro Packung.
Tablets are available in bottles with a plastic cap, one bottle per pack.
CCAligned v1

Der Preis dafür beträgt etwa 250 Rubel pro Flasche von 100 ml.
The price for it is about 250 rubles per bottle of 100 ml.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Zitronen werden pro Flasche verwendet?
How many lemons do you use per bottle?
CCAligned v1

Bei $ 67 pro Flasche (ca. 20 Tage-Vorrat) scheint es kostspielig.
At $67 per bottle (around 20 day supply) it seems to be costly.
ParaCrawl v7.1

Das Wasser war $4 pro Flasche im Zimmer.
The water was $4 a bottle in the room.
ParaCrawl v7.1

Alle 10 Weine werden unter $ 15 pro Flasche Preis.
All 10 wines are priced under $15 a bottle.
ParaCrawl v7.1

Beide Formeln zu verkaufen für € 59,90 pro 150 Kapsel Flasche.
Both formulas sold at a price of $ 59.90 per 150 capsule bottle.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten eine Flasche pro Akquisition Bedeutungen 90 pills in jedem Behälter.
You obtain one container per purchase, which means 90 pills in each container.
ParaCrawl v7.1