Translation of "Pro buchung" in English
Sie
zahlen
einen
festen
Betrag
pro
Buchung,
Also
für
den
gesamten
Aufenthalt.
You
pay
a
fixed
amount
per
booking,
So
for
the
entire
stay.
CCAligned v1
Gilt
die
Gebühr
pro
Buchung
oder
Reise?
Is
it
per
booking
or
per
trip?
CCAligned v1
Wie
groß
ist
die
Anzahlung
pro
Buchung?
How
much
is
the
deposit
per
reservation?
CCAligned v1
Sie
können
einen
Aufenthalt
von
maximal
28
Tagen
pro
Buchung
buchen.
Guests
can
stay
a
maximum
of
28
nights
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Wir
berechnen
eine
einmalige
Bearbeitungs-
und
Versandpauschale
von
14,90
€
pro
Buchung.
We
charge
a
one
time
handling
fee
of
€
14.90
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Pro
Buchung
sind
maximal
9
Passagiere
(Erwachsene
und
Kinder)
zulässig.
Max.
9
passengers
(adults
and
children)
permitted
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
eine
maximale
Aufenthaltsdauer
von
28
Tagen
pro
Buchung.
There
is
a
maximum
stay
of
28
days
per
reservation.
ParaCrawl v7.1
Maximal
können
Sie
mit
HROS.net
10
Zimmer
pro
Buchung
reservieren.
A
maximum
of
10
rooms
can
be
booked
in
any
one
reservation.
ParaCrawl v7.1
Keine
Vorauszahlung,
Abrechnung
erfolgt
pro
Buchung
oder
monatlich
(SEPA)
No
prepayment,
billing
per
booking
or
monthly
(SEPA)
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
unabhängig
von
der
Anzahl
Personen
sondern
gilt
pro
Reservation/Buchung.
The
booking
fee
is
independent
of
the
number
of
persons
and,
rather,
is
valid
per
reservation/booking.
ParaCrawl v7.1
Der
Code
kann
nur
einmal
pro
Buchung
verwendet
werden.
The
code
can
be
used
only
once
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Diese
Haftung
gilt
jeweils
pro
Buchung.
This
liability
limitation
is
for
each
booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
pro
Buchung
maximal
4
Zimmer
reserviert
werden
können.
Please
note
that
a
maximum
of
4
rooms
can
be
reserved
per
booking.
Facilities
Business
facilities
ParaCrawl v7.1
Pro
Buchung
können
maximal
6
Zimmer
reserviert
werden.
A
maximum
of
6
rooms
may
be
reserved
in
one
booking.
ParaCrawl v7.1
Der
kostenlose
Transfer
gilt
für
ein
maximum
von
4
Personen
pro
Buchung.
The
free
transfer
is
valid
for
a
maximum
of
4
persons
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
nur
8
Betten
pro
Buchung
gebucht
werden
können.
Please
note
that
only
8
beds
can
be
booked
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Pro
Buchung
können
maximal
2
Hunde
mitgebracht
werden.
A
maximum
of
2
dogs
per
reservation
are
permitted.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
5.000
Meilen
pro
Meeting-Buchung
auf
Okanda.com
sichern.
Earn
5,000
miles
per
meeting
booking
on
Okanda.com
now!
ParaCrawl v7.1
Stornogebühr
wird
die
Kosten
für
die
erste
Nacht
werden
pro
ursprünglichen
Buchung.
Cancellation
fee
will
be
the
cost
of
the
first
nights
accommodation
as
per
original
booking.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Falle
gilt
ein
Höchstbetrag
von
€
500
pro
Buchung.
There
is
a
maximum
amount
of
€
500
per
reservation.
ParaCrawl v7.1
Nein,
es
kann
pro
Buchung
nur
ein
Gutscheincode
eingelöst
werden.
No,
only
one
voucher
code
can
be
redeemed
for
each
booking.
ParaCrawl v7.1
Pro
Buchung
kann
nur
ein
Preisvorteil
gewährt
werden.
Only
one
DISCOUNT
PRICE
may
be
applied
per
booking
.
ParaCrawl v7.1
Pro
Buchung
kann
nur
ein
Preisvorteil
in
Anspruch
genommen
werden.
Guests
may
only
take
advantage
of
one
discount
per
booking.
ParaCrawl v7.1
Ein
Minimum
von
2
Personen
pro
Buchung
ist
erforderlich.
A
minimum
of
2
people
per
booking
is
required.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
1
oder
ein
Vielfaches
von
1
Teilnehmern
pro
Buchung
ein.
Please
enter
1
or
a
multiple
of
1
participants
per
booking.
CCAligned v1
Es
ist
maximal
1
Tier
pro
Buchung
erlaubt.
A
maximum
of
1
animal
per
booking
is
allowed.
CCAligned v1
Fällt
die
Kompensation
pro
Buchung
oder
pro
Reise
an?
Is
it
charged
per
booking
or
per
trip?
CCAligned v1
Wie
viele
Gutscheine
kann
ich
pro
Buchung
einlösen?
How
many
vouchers
can
I
use
per
booking?
CCAligned v1
Die
Reservierungsgebühr
beträgt
€
7,50
pro
Buchung.
The
reservation
fee
is
€
7.50
per
booking.
CCAligned v1