Translation of "Primär getaktet" in English
Weiters
ist
es
schliesslich
auch
möglich
den
Gleich-
und
Pulsstromanteil
durch
einen
einzelnen
Stromgenerator
zu
erzeugen,
der
sekundär
oder
primär
getaktet
wird.
And
finally
it
is
possible
to
generate
the
direct
current
and
pulsed
current
components
by
means
of
one
single
current
generator
clocked
in
secondary
or
primary
fashion.
EuroPat v2
Elektronische
Schaltnetzteile
dienen
zur
Konstantspannungs-
und/oder
Konstantstromversorgung
elektrischer
oder
elektronischer
Geräte
und
sind
als
Drosselwandler,
primär
oder
sekundär
getaktete
Sperr-
oder
Durchlasswandler
bzw.
als
Gegentaktwandler
aufgebaut.
Electronic
devices
are
known
for
supplying
constant
voltage
and/or
constant
current
to
electrical
or
electronic
appliances
which
are
built
as
choke
inverters,
primarily
or
secondarily
pulsed
blocking
or
conducting
oscillators
or
as
push-pull
oscillators.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
besteht
darin,
daß
die
erfindungsgemäße
Schaltungsanordnung
zur
Stromüberwachung
universell,
d.h.
beispielsweise
für
primär
und
sekundär
getaktete
Schaltregler
anwendbar
ist.
A
further
advantage
is
that
the
current-monitoring
circuit
arrangement
in
accordance
with
the
invention
can
be
used
universally,
i.e.,
for
example,
for
primary
and
secondary
side
clock-controlled
switching
regulators.
EuroPat v2