Translation of "Preisgünstige alternative" in English

Insgesamt stellt der Tur eine preisgünstige Alternative zum US-amerikanischen Humvee dar.
It is designed as a safer and more modern alternative to the Humvee operated by the Polish Army.
Wikipedia v1.0

Diagonal-Schleifaggregate können eine preisgünstige Alternative zu den Querschliffaggregaten sein.
Oblique sanding units may be an economical alternative to cross belt sanding units.
ParaCrawl v7.1

Fliesen-Profile in blankem Aluminium sind die preisgünstige Alternative zu eloxiertem oder pulverbeschichtetem Aluminium.
Tile profiles in uncoated aluminium are the least expensive alternative to anodised or powder-coated aluminium.
ParaCrawl v7.1

Das AKM 200 ist eine preisgünstige Alternative zu sonstigen Druckentlastungseinrichtungen wie z.B. Überströmventilen.
The AKM 200 is a well-priced alternative to other pressure relief equipments such as overflow valves.
ParaCrawl v7.1

Eine preisgünstige Alternative für Ihre Übernachtung ist der Wohnwagenplatz der Deutschen Messe.
Deutsche Messe's campground is a cost-effective alternative for your overnight stays.
ParaCrawl v7.1

Sie können in Zukunft eine preisgünstige Alternative zu klassischen Roboterkonzepten darstellen.
They can be a cost-efficient alternative to classic robot concepts in future.
ParaCrawl v7.1

Hier bietet der Typ 03196 aus Messing eine preisgünstige Alternative zu bestehenden Typen.
The type 03196 made of brass provides a cheaper alternative to existing types.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus kann er als preisgünstige und flexible Alternative zu Fußbodenheizungen eingesetzt werden.
Thermoplus can furthermore be a cost-effective and flexible alternative to floor heating.
ParaCrawl v7.1

Die Region ist eine preisgünstige Alternative zu den touristisch erschlossenen Inseln im Norden.
The region is an inexpensive alternative to the more touristically developed islands in the north.
ParaCrawl v7.1

Außerdem stellen unsere Lactoglace Produkte eine preisgünstige Alternative zu Magermilchpulver dar.
Moreover, our Lactoglace products are an inexpensive alternative to skimmed milk powder.
ParaCrawl v7.1

Die BGU Holzverladezange HVZ 1300 ist eine preisgünstige Alternative für den kleinen Forstwirt.
BGU Log Grapples HVZ 1300 are the cost-efficient alternative for small logging contractors.
ParaCrawl v7.1

Die preisgünstige Alternative für Clubs, Freundeskreise und geschl.
The inexpensive alternative for clubs and closed friend circles
ParaCrawl v7.1

Gebrauchte Raupenkrane sind eine preisgünstige Alternative zur neuen Kranen.
Used crawler cranes are an inexpensive alternative to new cranes.
ParaCrawl v7.1

Gebrauchte Mobilkrane sind eine preisgünstige Alternative zu neuen Kranen.
Used mobile cranes are an inexpensive alternative to new cranes.
ParaCrawl v7.1

Bustouren in der Tschechischen Republik ist eine preisgünstige Alternative in Europa zu reisen.
Bus tours to the Czech Republic are a budget alternative to traveling in Europe. During...
ParaCrawl v7.1

Eine preisgünstige Alternative zu Einmalgebinden, die gleichzeitig Müllkosten vermeidet.
An affordable alternative to disposable containers that simultaneously avoids waste costs.
ParaCrawl v7.1

Der wartungsfreundliche RHM ist genau dafür die preisgünstige Alternative.
The maintenance friendly RHM is the price-effective alternative precisely for this application.
ParaCrawl v7.1

Der neue RHM ist genau dafür die preisgünstige Alternative.
The new RHM is the price-effective alternative precisely for this application.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt ist dies eine preisgünstige Alternative zu den teureren geentert und abgehängte Decken.
Overall, this is a budget alternative to the more expensive boarded and suspended ceilings.
ParaCrawl v7.1

Familien, Paare oder Sportgruppen schätzen die Jugendherbergen als preisgünstige Alternative zu Hotels.
Families, couples and sports groups appreciate Youth Hostels as an inexpensive alternative to hotels.
ParaCrawl v7.1

Fazit: Der RedFox ist durchaus eine preisgünstige Alternative in Sachen Outdoor Equipment.
Conclusion: The RedFox is a low-cost alternative for outdoor equipment.
ParaCrawl v7.1

Das Girlandesystem ist die preisgünstige Alternative zu unserem Schlittenkanalsystem.
The Festoon system is the affordable alternative to our channel duct system.
ParaCrawl v7.1

Für den Tiefdruck ist der Photopolymer-Film eine gute und preisgünstige Alternative.
For Intaglio printing, photopolymer film is a good and cheaper alternative.
ParaCrawl v7.1

Seit Jahren bieten wir mit Collins eine preisgünstige Alternative für Musiker.
For years, we have offered the Collins instruments. An affordable alternative for musicians.
ParaCrawl v7.1