Translation of "Praktische erfahrung gesammelt" in English

One of the next steps should be to gather practical experience through pilot schemes.

Testing programs Dassault Systèmes' testing program provides students before and after training sessions with relevant skill assessment features to measure the impact of training, manage student performance, get practical experience, validate the amount of acquired skills and identify those that are missing.

I studied hard during my training, gained a lot of practical experience and got promoted to the head of the electronics department.

Nonetheless, it is important to have already gained some initial practical experience and to have an interest in the interrelationships within the energy industry.

Again, fortunately for humanity, much useful work, experiment, and practical experience along these lines has already been achieved through the activities of the various international bodies for cooperation that humanity has created, in particular the United Nations and its specialised agencies.

If you have already gained experience, whether ashore or at sea, attach copies of your internship certificates.

Before, Marcus Rau had gathered more than ten years of practical safety experience as a planning engineer and Technical Representative for Functional Safety at Linde Engineering.

Before you begin your studies, you need to have gained at least one year of practical experience or to have completed a traineeship in an area of work related to your chosen field of study.

After several years of hands on practical experience Vivienne decided to use her knowledge and experience for the family business.

Sandra Wohlgenannt gained substantial practical experience before and during her degree programme: Initially, she did a voluntary social year in France, in a home for people with mental and physical handicaps.

The project enables students to gain practical experience and develop task-oriented approaches.

Necessary practical experience could be gained by building own pilot plants.

Ideally already gained first practical Marketing experience;

Amongst others, we have done research and gathered practical experience in the following areas:

During the period of application of these measures, further scientific work was completed and practical experience gained.

The local councils and regions where the money ends up have since gained practical experience.

In the area of energy application - or better the rational use of energy I have taken also practical experiences.

You are about to graduate and ideally have already gathered practical experience

Several systems have been developed in the recent past, and a lot of practical experience has been made.

So I welcome the fact that we will be producing no more new studies, but will be gathering new insights from practical experience of the Year of Sport's extension of activities such as the encouragement of cooperation between schools and sporting organisations.

The implementation of the Regulation ( EC ) No 1165/98 effected by Commission Regulations ( EC ) No 586/20014 , ( EC ) No 588/20015 , and ( EC ) No 606/20016 , concerning respectively the definition of Main Industrial Groupings ( MIGs ) , the definition of variables and the granting of derogations to Member States , has created a body of practical experience that allows the identification of measures for further improvements in the short-term statistics .

More practical experience should therefore be gathered before making any more detailed evaluation.

Another initiative deals with individual scholarships, which address complementary training needs for researchers who have already acquired a working experience.

Traineeships are very useful for young people to get a first foothold in the labour market, and employers value candidates who have gained work experience in a traineeship.

In part this reflects the practical nature of these modules and possibly the fact that the presentations were provided by speakers who had actual experience from recent projects in the candidate countries.

The EESC believes that vessels between 10 and 15 metres long should not be included until the authorities of the Member States have assessed how the rule would work in practice for vessels over 15 metres long, together with the overall impact, and until practical experience has been accumulated.

The technology employed in the various countries where experiments have been carried out and work is in progress is based on the filtration method.

They recognize the possibilities and opportunities arising from the value chain and have acquired initial practical experience as to how these can be put into practice.

The project involved the technical school of Lonato and Riesa, with the direct involvement of students, who experience in-house training at both factories.

You have passed your first and second state examinations with above-average grades–and then gained some initial practical experience.

He has gathered valuable practical knowledge and experience through his daily activities and contacts with healthcare professionals and experts in the field of infection prevention throughout the world.