Translation of "Prüfung von rechnungen" in English
Diese
Informationen
können
anschließend
zur
Prüfung
der
Rechnungen
von
Speditionen
und
anderen
Dienstleistern
verwendet
werden.
This
information
can
then
be
used
to
check
the
calculations
of
shipping
agencies
and
other
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Wir
wickeln
die
Prüfung
von
Rechnungen
aus
den
Garantiereparaturen
und
wir
garantieren
die
Verfolgung
von
dieselben.
We
conducted
the
audit
of
invoices
arising
from
repairs
and
guarantee
the
monitoring
thereof.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
von
Rechnungen
und
die
Veröffentlichung
von
Verwaltungsbeschlüssen,
die
als
Rechtsgrundlage
für
Haushaltsposten
dienen,
müssen
beide
entschieden
verbessert
werden.
A
definite
improvement
must
be
made
on
the
matters
of
verification
of
invoices
and
publication
of
administrative
decisions
used
as
the
legal
basis
for
budgetary
items.
Europarl v8
Die
Convergence
TEMAudit
Dienstleistung
bietet
eine
vollständige
historische
Prüfung
von
Dienstleistungen
und
Rechnungen
quer
durch
Ihre
Organisation,
inkl.
aller
Kosten
für
die
Sprache
im
Festnetz,
mobile
Sprache
und
Daten,
die
Datenübertragung
und
die
Infrastruktur
um
Rückerstattungen
und
Gutschriften
für
Ihre
Organisation
zu
sichern.
Convergence’s
TEMAudit
service
provides
a
complete
historical
audit
of
services
and
invoices
throughout
your
organization,
including
all
expenses
for
Fixed
Voice,
Mobile
Voice
and
Data
and
Data
Communications
and
infrastructure
to
recover
refunds
and
credits
for
your
organization.
ParaCrawl v7.1
Ohne
einen
exakten
Bestand
wird
sogar
die
Prüfung
von
Rechnungen
für
einfachste
Unternehmen,
durch
weniger
genauen
Bestand
an
Dienstleistungen
und
Anlagen
mit
der
Zeit
auch
weniger
wirksam.
Without
an
accurate
inventory,
even
invoice
auditing
for
the
simplest
enterprise
will
become
less
effective
over
time,
as
inventory
of
assets
and
services
become
less
accurate.
ParaCrawl v7.1
Die
RAILPAG-Leitlinien
tragen
der
erforderlichen
Harmonisierung
der
Verfahren
zur
Prüfung
von
Schienenprojekten
Rechnung
und
schlagen
anerkannte
Praktiken
für
die
Durchführung
von
Kosten-Nutzen-Analysen
für
Schienenprojekte
vor,
so
dass
die
Merkmale
dieses
sich
schnell
wandelnden
Sektors
(Vielzahl
von
Stakeholdern,
zunehmende
Vernetzung
des
Schienensystems
und
des
Verkehrssektors
mit
anderen
Wirtschaftssektoren,
Interoperabilität,
usw.)
angemessen
berücksichtigt
werden
können.
RAILPAG
responds
to
the
need
for
harmonised
procedures
for
rail
project
appraisal
and
suggests
best
practices
for
applying
cost-benefit
analysis
to
rail
projects,
in
such
a
way
that
the
features
of
this
rapidly
changing
sector
can
be
properly
taken
into
account
(multiplicity
of
stakeholders,
growing
integration
of
the
network,
and
of
the
transport
sector
with
other
sectors
of
the
economy,
interoperability,
etc.).
ParaCrawl v7.1