Translation of "Erfassung von rechnungen" in English
Bei
der
Erfassung
von
Lieferscheinen
und
Rechnungen
können
seriennummernführende
Folgeteile
nicht
übernommen
werden.
When
entering
shipping
documents
and
invoices,
cross
selling
items
cannot
be
adopted.
ParaCrawl v7.1
Bei
Salutas
entfällt
damit
die
manuelle
Erfassung
von
tausenden
von
Rechnungen
pro
Jahr.
Salutas
therefore
does
not
need
to
capture
thousands
of
bills
manually
every
year.
ParaCrawl v7.1
Die
manuelle
Erfassung
von
Rechnungen
wird
auch
als
Direktfaktura
bezeichnet.
The
manual
entry
of
invoices
is
referred
to
as
direct
invoicing.
ParaCrawl v7.1
In
Angeboten,
Aufträgen
usw.
sind
dies
Vorschlagswerte
für
die
Erfassung
von
Rechnungen
und
Gutschriften.
In
quotes,
orders,
etc.,
they
are
suggested
when
invoices
and
credits
are
entered.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
elektronische
Erfassung
von
Rechnungen
lassen
sich
die
Bearbeitungskosten
mit
dem
Basware
Network
deutlich
reduzieren.
Processing
costs
are
significantly
reduced
with
the
Basware
Network
as
invoices
are
captured
electronically.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Dienststellen
einschließlich
der
Delegationen
wird
ein
gemeinsames
Informationssystem
zur
Erfassung
von
Rechnungen
eingerichtet,
das
die
weitere
Bearbeitung
erleichtert.
A
common
information
system
for
registering
invoices,
also
covering
delegations,
will
be
available
services
to
allow
a
better
follow-up.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Vertriebsabwicklung
können
verschiedene
Geschäftsvorgänge
Buchungen
auf
das
Personenkonto
eines
Kunden
auslösen,
z.B.
die
Erfassung
von
Rechnungen.
During
sales
processing,
various
business
activities
may
trigger
postings
to
the
subsidiary
account
of
the
customer,
e.g.,
entering
invoices.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
und
Provisionssätze
in
Angeboten,
Aufträgen
usw.
sind
Vorschlagswerte
für
die
Erfassung
von
Rechnungen
und
Gutschriften
durch
Belegübernahme
oder
Beleggenerierung.
Sales
agents
and
commission
rates
in
quotes,
orders,
etc.
are
suggested
values
for
entering
invoices
and
credits
by
adopting
or
generating
documents.
ParaCrawl v7.1
London,
England,09
Mai
2013
-
Kodak
gibt
bekannt,
dass
die
PMI
Health
Group,
der
größte
unabhängige
Anbieter
von
Gesundheits-
und
Risikomanagement-Services
für
Arbeitnehmer
in
Großbritannien,
zur
Digitalisierung
von
Schriftstücken
und
zur
automatischen
Erfassung
von
Informationen
aus
Rechnungen,
Belegen
und
Dokumenten
zur
Erneuerung
von
Versicherungen
einen
Kodak
i4600
Produktionsscanner
in
eine
Texterkennungs-
und
Datenerfassungslösung
integriert
hat.
London,
England,09
May
2013
-
Kodak
announces
today
that
PMI
Health
Group,
the
UK's
largest
independently
owned
provider
of
employee
healthcare
&
risk
management
services,
has
installed
a
Kodak
i4600
production
scanner
as
part
of
an
OCR
and
data
capture
solution
to
digitise
paperwork
and
capture
information
automatically
from
invoices,
statements
and
insurance
renewal
documents.
ParaCrawl v7.1
Die
Belegtexte
werden
wie
beim
manuellen
Erfassen
von
Rechnungen
aus
den
Belegparametern
ermittelt
und
vorgeschlagen.
Like
the
process
for
manually
entering
invoices,
document
texts
are
determined
from
the
document
parameters
and
suggested.
ParaCrawl v7.1