Translation of "Buchen von rechnungen" in English
Die
von
der
SIDE
übermittelten
Zahlen
zeigen
im
Gegenteil,
dass
die
durchschnittliche
Anzahl
von
Büchern
pro
Rechnung
von
40,31
im
Jahr
1999
auf
49,38
im
Jahr
2001
gestiegen
ist,
während
eine
Abwanderung
von
Kunden
der
CELF
zur
SIDE,
so
sie
denn
stattgefunden
hätte,
zu
einer
Verringerung
der
durchschnittlichen
Anzahl
von
Büchern
pro
Rechnung
hätte
führen
müssen.
On
the
contrary,
the
figures
supplied
by
SIDE
show
that
the
average
number
of
books
per
invoice
increased
from
40,31
in
1999
to
49,38
in
2001,
whereas
the
shift
in
customers
from
CELF
to
SIDE,
if
confirmed,
would
have
resulted
in
a
decline
in
the
average
number
of
books
per
invoice.
DGT v2019