Translation of "Präjudizielle wirkung" in English

In einer Sondererklärung zum Protokoll wird außerdem klar und deutlich zum Ausdruck gebracht, daß Übereinkommen in keiner Weise präjudizielle Wirkung in dieser Hinsicht haben.
A special declaration which was attached to the protocol also expresses clearly and unambiguously that agreements in no way have a prejudicial effect in this regard.
Europarl v8

Diese Bestimmung erkennt der Entscheidung im europäischen Einspruchsverfahren bindende und damit präjudizielle Wirkung für ein späteres nationales Nichtigkeitsverfahren vor der Nichtigkeitsabteilung zu, wenn es dieselbe Sache betrifft.
This provision recognises the binding and hence prejudicial effect of a decision taken in European opposition proceedings on any subsequent national revocation proceedings before the revocation division, if they relate to the same matter.
ParaCrawl v7.1