Translation of "Potentieller arbeitgeber" in English
Damit
ist
ein
direkter
Vergleich
potentieller
Arbeitgeber
möglich.
This
allows
a
direct
comparison
of
potential
employers.
ParaCrawl v7.1
Wer
ist
mein
potentieller
neuer
Arbeitgeber?
Who
is
my
potential
new
employer?
ParaCrawl v7.1
Sie
als
potentieller
Arbeitgeber
positionieren
sich
gegenüber
Ihrer
Kandidaten
somit
als
wertvoller
Ratgeber.
As
a
potential
employer
you
position
yourself
as
a
valuable
advisor
to
your
candidates.
ParaCrawl v7.1
Ihr
potentieller
Arbeitgeber
verschafft
sich
mittels
dessen
bereits
einen
ersten
Eindruck
von
Ihnen.
Your
potential
employer
already
gets
a
first
impression
of
you.
ParaCrawl v7.1
Wer
ist
Ihr
potentieller
Arbeitgeber?
Who
is
a
potential
employer?
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
veranstaltete
die
VIG
gemeinsam
mit
der
Master
Class
CEE
der
Wirtschaftsuniversität
Wien
einen
Workshop,
bei
dem
die
VIG
von
den
Studierenden
als
potentieller
Arbeitgeber
analysiert
wurde.
In
May
the
VIG
organized
jointly
with
the
Master
Class
CEE
of
the
Vienna
University
of
Economics
a
workshop,
in
which
students
analyzed
the
VIG
as
a
potential
employer.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
viel
eher
zu
beeindrucken,
wenn
Ihr
potentieller
Arbeitgeber
undou're
der
Lage
sein
zu
zeigen,
dass
Sie
ein
großes
Team-Player
und
haben
ausreichend
Kontakt
mit
Japan,
seine
Menschen
und
Kultur,
um
in.
You
are
much
more
likely
to
impress
your
potential
employer
if
you're
able
to
demonstrate
that
you're
a
great
team
player,
and
have
had
sufficient
contact
with
Japan,
its
people
and
culture,
to
fit
in.
ParaCrawl v7.1
Es
uns
zu
ermöglichen,
unsere
rechtlichen,
vertragsbezogenen,
ethischen
und
geschäftlichen
Verpflichtungen
as
Arbeitgeber
und
potentieller
Arbeitgeber
für
unsere
Angestellten
und
Bewerber
zu
erfüllen;
To
enable
us
to
meet
our
legal,
contractual,
ethical
and
business
obligations
as
an
employer
and
a
potential
employer
for
our
employees
and
job
applicants;
ParaCrawl v7.1
Aller
Wahrscheinlichkeit
nach,
es
wollte
Ihr
potentieller
Arbeitgeber
eben
sehen,
wenn
Sie
bat
die
Mängel
in
der
Zusammenfassung
zu
bezeichnen:
die
adäquate
Selbsteinschätzung,
die
Ehrlichkeit
und
die
Bereitschaft,
besser
zu
werden.
Most
likely,
your
potential
employer
when
asked
you
to
specify
the
shortcomings
of
the
summary
also
wanted
to
see
it:
an
adequate
self-assessment,
honesty
and
readiness
it
is
better
to
become.
ParaCrawl v7.1
Ihr
potentieller
Arbeitgeber
muss
das
Formular
I-129,
Antrag
auf
Ausstellung
eines
Nichteinwanderungsvisums
für
Beschäftigte,
bei
der
amerikanischen
Staatsbürgerschafts-
und
Einwanderungsbehörde
(USCIS)
einreichen.
Your
prospective
employer
must
file
Form
I-129,
Petition
for
Nonimmigrant
Worker,
with
the
U.S.
Citizenship
and
Immigration
Services
(USCIS).
ParaCrawl v7.1
Red
Dot
21
unterstützte
von
Anfang
an
den
Grundgedanken
auch
Nachwuchstalenten
eine
Chance
zu
bieten,
sich
mit
ihren
Arbeiten,
unabhängig
von
der
Teilnahme
am
Award,
zu
präsentieren
und
so
die
Aufmerksamkeit
potentieller
Arbeitgeber
auf
sich
zu
ziehen.
From
the
very
beginning,
Red
Dot
21
has
supported
the
idea
of
giving
up-and-coming
designers
the
chance
to
use
their
work
to
attract
the
attention
of
potential
employers,
regardless
of
whether
or
not
they
had
participated
in
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Und
endlich
kann
drittens,
Ihr
potentieller
Arbeitgeber,
vollkommen
gerecht
vermuten,
dass
Sie
sich
auch
und
darüber
äußern
werden.
And,
at
last,
thirdly,
your
potential
employer,
can
assume
quite
fairly
that
also
you
will
speak
and
of
him.
ParaCrawl v7.1
Auch
sind
die
Namen
bedeutender
Kirchenmitglieder
auf
der
-"Feindliste"
der
Regierung
und
des
Weißen
Hauses,
sodass
jede
Computerüberprüfung,
die
von
einem
möglichen
Arbeitgeber
durchgeführt
wird,
dazu
führen
wird,
dass
der
Scientologe,
der
sich
um
eine
Stelle
bewirbt,
eine
höfliche
Absage
erhält
-
da
ein
potentieller
Arbeitgeber
mit
Sicherheit
annehmen
wird,
dass
der
Bewerber
Kommunist
oder
Schlimmeres
ist.
Also
the
names
of
important
Church
members
are
listed
on
the
Government
and
White
House
"enemies
list"
so
any
computer
check
by
a
prospective
employer
will
result
in
a
polite
refusal
to
the
Scientologist
applying
for
a
job
-
the
employer
being
sure
that
the
applicant
is
a
"Communist"
or
worse.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
meisten
Kategorien
für
zeitlich
befristete
Arbeitnehmer
muss
Ihr
potentieller
Arbeitgeber
oder
Bevollmächtigter
eine
Petition
einreichen,
welche
daraufhin
von
der
amerikanischen
Staatsbürgerschafts-
und
Einwanderungsbehörde
(USCIS)
in
den
Vereinigten
Staaten
von
AmerikaPublish
genehmigt
werden
muss,
bevor
Sie
ein
Arbeitsvisum
beantragen
können.
Most
temporary
worker
categories
require
that
your
prospective
employer
or
agent
file
a
petition,
which
must
be
approved
by
the
U.S.
Citizenship
and
Immigration
Services
(USCIS)
in
the
United
States
before
you
can
apply
for
a
work
visa.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
meisten
Kategorien
für
Zeitarbeitnehmer
muss
Ihr
potentieller
Arbeitgeber
oder
Vertreter
eine
Petition
einreichen,
welche
daraufhin
von
der
amerikanischen
Staatsbürgerschafts-
und
Einwanderungsbehörde
(USCIS)
in
den
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
genehmigt
werden
muss,
bevor
Sie
ein
Arbeitsvisum
beantragen
können.
Most
temporary
worker
categories
require
that
your
prospective
employer
or
agent
file
a
petition,
which
must
be
approved
by
the
U.S.
Citizenship
and
Immigration
Services
(USCIS)
in
the
United
States
before
you
can
apply
for
a
work
visa.
ParaCrawl v7.1
Im
gemeinsamen
Gespräch
mit
Ihnen
entwickeln
wir
Wege,
Strategien
und
Ideen
zur
weiteren
Recherche
und
Informationsgewinnung
oder
auch
zum
Aufdecken
potentieller
Arbeitgeber.
In
our
counselling
sessions
we
will
discuss
and
develop
methods,
strategies
and
ideas
for
further
research,
for
gathering
additional
information,
and
for
discovering
potential
employers.
ParaCrawl v7.1
Das
trifft
potentiell
für
alle
Arbeitgeber
zu.
This
applies
potentially
to
all
employers.
EUbookshop v2
Aber
wie
bist
du
perfekt
angezogen
für
das
Gespräch
mit
deinem
potentiellen
Arbeitgeber?
However,
are
you
perfectly
dressed
for
the
interview
with
your
potential
employer?
ParaCrawl v7.1
Hier
können
HPI
Studierenden
und
Absolventen
auf
potentielle
Arbeitgeber
treffen.
As
well,
students
as
graduates
can
meet
potential
employers
here.
ParaCrawl v7.1
Rücken
Sie
sich
auch
als
potentiellen
Arbeitgeber
oder
Anbieter
von
Karriere-Dienstleistungen
ins
Rampenlicht.
Stand
out
as
a
prospective
employer
or
career
services
provider.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grundlage
der
für
die
Führungskraft
ermittelten
Berufsfelder
recherchieren
wir
potentielle
neue
Arbeitgeber.
On
the
basis
of
the
occupational
area
which
we
identify
for
each
executive
we
research
potential
new
employers.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Infos
der
potentielle
Arbeitgeber
über
dich
hat,
desto
besser.
The
more
information
the
potential
employer
has
about
you,
the
better.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
potentielle
Arbeitgeber
bereits
während
des
Studiums
kennen
lernen?
You
want
to
meet
potential
employers
during
your
studies?
ParaCrawl v7.1
Es
betrifft
einschließlich
des
Gespräches
mit
dem
potentiellen
Arbeitgeber:
per...
It
concerns
including
interview
with
the
potential
employer:
per...
ParaCrawl v7.1
Das
Gespräch
mit
dem
potentiellen
Arbeitgeber
ist
ein
sehr
verantwortlicher
Prozess.
Interview
with
the
potential
employer
—
is
very
responsible
process.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
potentielle
Arbeitgeber
auf
das
von
dir
veröffentlichte
Profil
hinweisen.
You
can
inform
potential
employers
about
the
profile
you
have
published.
ParaCrawl v7.1
Antrag
auf
Ausübung
einer
Beschäftigung
(ausgefüllt
zusammen
mit
Ihrem
potentiellen
Arbeitgeber)
Application
for
engaging
in
gainful
employmetn
(to
be
filled
out
together
with
your
potential
employer)
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
Ihren
potentiellen
Arbeitgeber
kennen!
Get
to
know
your
potential
employer!
ParaCrawl v7.1