Translation of "Positive stellungnahme" in English

Diese positive Stellungnahme bestärkte die Kommission in ihrer Vorgehensweise und lieferte weitere Ansätze.
That positive opinion confirmed the Commission in its approach and provided further pointers.
Europarl v8
Der Haushaltsausschuß hat zu dem Interimsabkommen natürlich eine positive Stellungnahme abgegeben.
Of course, the Committee on Budgets has delivered a favourable opinion on the interim agreement.
Europarl v8
Wir hoffen auf eine positive Stellungnahme seitens der Europäischen Kommission.
I would welcome a positive reaction from the European Commission.
Europarl v8
In beiden Fällen hat die Artikel-29-Arbeitsgruppe eine positive Stellungnahme abgegeben.
In both cases the Article 29 Working Party has issued a positive opinion.
Europarl v8
Der Ausschuß der Regionen gab am 19. November 1998 eine positive Stellungnahme ab.
The Committee of the Regions delivered a favourable opinion on 19 November 1998.
TildeMODEL v2018
Das Europäische Parlament gab im September 2007 eine positive Stellungnahme ab.
The European Parliament gave a positive opinion in September 2007.
TildeMODEL v2018
Die Budgetgruppe wurde über die insgesamt positive Stellungnahme der Personalvertretung unterrichtet.
The Budget Group was informed of the overall positive opinion of the Staff Committee.
TildeMODEL v2018
Die Kommission beabsichtigte daher, eine positive Stellungnahme abzugeben.
The Commission therefore intended to take a favourable position.
TildeMODEL v2018
Neufassung der Haushaltsordnung - Haushaltskommissarin Schreyer begruesst die positive Stellungnahme des Parlaments.
Recasting of the Financial Regulation - Budget Commissioner Schreyer hails Parliament's opinion
TildeMODEL v2018
Nach Aufstellung der Liste muss der OLAF-Überwachungsausschuss eine positive Stellungnahme abgeben.
Once the list of candidates is drawn up, the OLAF supervisory committee has to give its positive opinion.
TildeMODEL v2018
Der Rechnungshof hat dazu im Dezember 2005 eine weitgehend positive Stellungnahme abgegeben.
The Court of Auditors delivered a broadly favourable opinion in December 2005.
TildeMODEL v2018
Die Kommission gibt eine positive Stellungnahme ab.
The Commission delivers a positive opinion
EUbookshop v2
Der OECD-Entwicklungshilfeausschuss gab hierzu 2006 eine erste positive Stellungnahme ab.
For its part, the OECD’s Development Assistance Committee gave it a positive first evaluation in 2006.
EUbookshop v2
Auch die Europäischen Sozialpartner gaben hierzu eine positive Stellungnahme ab.
It also received a favourable opinion from the European Social Partners.
EUbookshop v2
Die Kommission hat daher am 30. April 1992 hierzu eine positive Stellungnahme abgegeben.
As a result the Commission gave a favourable opinion on 30 April 1992.
EUbookshop v2
Was schließlich auch zählt, ist die positive Stellungnahme der Europäischen Kommission.
A decisive factor is also the positive opinion from the European Commission.
EUbookshop v2

Related phrases

Stellungnahme positives beispiel positive überraschung freie position
position entfällt at position positive stellungnahme positive pol
leitende Position Positions