Translation of "Positive denken" in English

Dieses positive Denken funktioniert bei mir.
This positive thing's working for me.
OpenSubtitles v2018

Soll ich draußen warten und positive Gedanken denken?
You want me to wait outside and think positive thoughts?
OpenSubtitles v2018

Alles, das über das positive Denken sprechen, ist gerechte bs.
All that talk about positive thinking is just bs.
ParaCrawl v7.1

Das positive Denken wird im Leben jedem helfen!
The positive thinking will help with life to everyone!
ParaCrawl v7.1

Das positive Denken ist ebenso wichtig, in der Gewichtsverlust Prozess.
Positive thinking is equally important in the process of losing weight.
ParaCrawl v7.1

Mir gefällt das Lachen und das positive Denken.
I like laughter and positive thinking.
ParaCrawl v7.1

Durch positive Gedanken denken, werden Sie in Ihr Leben ziehen positive.
By thinking positive thoughts, you will attract positive into your life.
ParaCrawl v7.1

Was ist das positive Denken bei der Kindererziehung?
What is this - positive thinking in raising children?
ParaCrawl v7.1

Obwohl es noch positive Auswirkungen hat, denken wir, dass diese ziemlich begrenzt sind.
Although it is still having a positive impact, we feel that it is fairly restricted.
Europarl v8

Es ist bewiesen, dass das Lachen gesund ist und das positive Denken fördert.
It is proven that laughter is healthy and promotes positive thinking.
ParaCrawl v7.1

Visualisiere ruhige Szenen in deinem Kopf und versuche, friedliche, positive Gedanken zu denken.
Visualize calm scenes in your mind and think peaceful, positive thoughts.
ParaCrawl v7.1

Das positive Denken verursacht den Vorteil.Erfolg kommt mit einer guten Stimmung.
Positive Thinking creates the advantage.Success comes with a good mood.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist es bewiesen, dass das Lachen gesund ist und das positive Denken fördert.
It is proven that laughter is healthy and promotes positive thinking.
ParaCrawl v7.1

Verstärke das positive Denken anderer, indem du Interesse zeigst und deinen Stolz ausdrückst.
Increase positive thinking in others by showing interest and reinforcing the pride you feel.
ParaCrawl v7.1

Menschen, die in dieser Welt weniger gestresst sind sind in der das positive Denken vorherrscht.
People who are less stressed in this world are those in which prevails the positive thinking.
ParaCrawl v7.1

Ich mag das positive Denken der US-Kollegen und die Energie mit denen neue Projekte bearbeitet werden.
I like the positive thinking of my US colleagues and the energy that is channeled into new projects.
ParaCrawl v7.1

Diese Maßnahme, die, was Herr Klinz und andere darüber auch denken, positive Auswirkungen auf die Beschäftigung hat, nicht weiterzuführen wäre nicht nur bedauerlich, wie Sie gesagt haben, Herr Kommissar, sondern eine echte Katastrophe für alle betroffenen Sektoren.
The non-renewal of this measure, which has positive effects on employment, whatever Mr Klinz’s and others’ views on the matter, would not only be regrettable, as you said, Commissioner, but would also be a real catastrophe for all of the sectors concerned.
Europarl v8

Nutzer können diverse Filter verwenden, wie z. B. "positives Denken", "positive Akustik", "positive Optik", "positive Gerüche" und "positive Berührung".
Users can also search for places using filters like “positive thinking,” “positive hearing,” “positive visual,” “positive smelling” and “positive touching.”
GlobalVoices v2018q4

Es ist eine großartige Idee, das positive Denken... aber was es gewöhnlicherweise bedeutet ist, dass ich ein kleines Leck im positiven Denken habe... dass ich eine Unmenge an negativen Gedanken zu verbergen versuche.
It's a wonderful idea, positive thinking... but what it usually means is that I have a little smear of positive thinking... covering a whole mass of negative thinking.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte dann, dass, wenn neue Würde-Partei überhaupt zur Energie kam und ich alles hatte, mit ihm zu tun, der erste Schritt in der Tagesordnung der Partei nicht sein würde, was Sie denken - positive Diskriminierung widerrufend und dergleichen - aber versuchend, Würde und Selbstachtung der Leute aufzubauen.
I said then that if New Dignity Party ever came to power and I had anything to do with it, the first step in the party's agenda would not be what you think - repealing affirmative action and the like - but trying to build up people's dignity and self-esteem.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen eine Art des Denkens um in einer Fülle Denkweise ab und werden viel mehr positive mit Ihrem Denken.
You need to turn your way of thinking around into an abundance mindset and be much more positive with your thinking.
ParaCrawl v7.1

Seit Jahrzehnten lesen und hören wir, dass wir positive Gedanken denken müssen, und die Bedingungen unseres Lebens werden sich positiv verändern.
For decades we read and hear that we have to think positive and subsequently the conditions of our lives will change to the better.
ParaCrawl v7.1

Wir müssen so sehr wir können die Gewohnheit in uns aufbauen, immer auf diese positive Weise zu denken.
We need to build up, as much as possible, the habit of always thinking in these positive ways.
ParaCrawl v7.1

Sie hängt nicht davon a, die richtige Nahrung zu essen, die richtigen Übungen zu machen, oder nur positive Gedanken zu denken.
It doesn't depend on eating the right foods, doing the right exercise or thinking only positive thoughts.
ParaCrawl v7.1

Leute sprechen die Einstellung von von Zielen und das positive Denken und über das Gelangen an die Oberseite.
People talk about setting goals and positive thinking and getting to the top.
ParaCrawl v7.1