Translation of "Platziert sich" in English
In
den
folgenden
Jahren
platziert
sich
der
Klub
im
Niemandsland
der
Tabelle.
The
reason
for
the
change
was
mainly
to
promote
the
club
brand.
Wikipedia v1.0
Platziert
Ziegel
(lässt
sich
durchgraben)
Paint
bricks
(can
dig)
KDE4 v2
Platziert
Beton
(lässt
sich
nicht
durchgraben)
Paint
concrete
(cannot
dig)
KDE4 v2
Es
sei
denn,
eine
von
euch
platziert
sich.
Unless,
of
course,
someone
wins
a
trophy.
OpenSubtitles v2018
Fallen
werden
einfach
an
Orten
platziert,
an
denen
sich
Insekten
bewegen
können.
Traps
are
simply
placed
in
places
where
insects
can
move.
ParaCrawl v7.1
Fit
for
Fun
platziert
sich
an
13.
Stelle.
Fit
for
Fun
placed
13th.
ParaCrawl v7.1
Beta
Systems
platziert
sich
unter
den
rund
2.800
beliebtesten
mittelständischen
Arbeitgebern
in
Deutschland.
Beta
Systems
is
one
of
the
most
popular
2,800
medium-sized
employers
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Große
platziert
sich
mit
Freunden
zu
treffen.
Great
placed
to
meet
with
friends.
ParaCrawl v7.1
Wo
platziert
sich
Instant
Payment
in
diesem
Spannungsfeld?
Where
does
Instant
Payment
place
itself
in
the
Swiss
market?
ParaCrawl v7.1
Konstanzer
Chemie
platziert
sich
in
ausnahmslos
allen
gewerteten
Bereichen
in
der
Spitzengruppe.
Chemistry
at
the
University
of
Konstanz
places
in
the
top
group
in
all
respective
categories.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Flossen,
innerhalb
des
Ausschnitts
platziert,
erhöht
sich
auch
die
Wärmeübertragung.
Additional
fins,
placed
inside
the
section,
also
increases
heat
transfer.
ParaCrawl v7.1
Schweden
platziert
sich
bezüglich
der
Entwicklung
der
Informationsgesellscha
fest
in
der
Gruppe
der
führenden
Länder.
Sweden
is
among
the
top
nations
for
information
society
development
and
is
rmly
within
the
group
of
leading
countries
in
European
Union.
EUbookshop v2
Mit
Erreichen
der
Gold-Kompetenz
platziert
sich
Kodak
Alaris
im
führenden
Prozent
des
Microsoft
Partnernetzwerks.
By
achieving
Gold-level
competency,
Kodak
Alaris
has
distinguished
itself
within
the
top
1
percent
of
Microsoft's
partner
ecosystem.
ParaCrawl v7.1
Der
zusätzliche
Einsatz
wird
automatisch
platziert,
wenn
Sie
sich
für
diese
Option
entscheiden.
Once
you
opt
for
insurance,
the
additional
bet
is
automatically
placed.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
einem
Festungsgraben
platziert
sich
ein
Gebäudeensemble
um
den
Mittelpunkt,
den
White
Tower.
Surrounded
by
a
moat,
a
building
ensemble
is
placed
around
the
centre,
the
White
Tower.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Abzug
ist
passend
der
Umschalter
platziert
–
dieser
lässt
sich
schnell
und
einfach
erreichen.
The
toggle
switch
is
conveniently
positioned
in
front
of
the
trigger
so
it
can
be
reached
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Der
Künstler
platziert
sich
wiederholende
Permutationen
dieser
Formen
auf
Papier
und
lässt
symmetrische
Muster
entstehen.
The
artist
places
repetitive
permutations
of
these
shapes
on
paper
to
create
symmetric
patterns.
ParaCrawl v7.1
Adidas
LogoÜberzüge
wurden
strategisch
platziert,
um
sich
verstärkend
um
den
Fuß
zu
wickeln.
Adidas
Logo
overlays
are
strategically
placed
to
wrap
securely
around
the
foot.
ParaCrawl v7.1