Translation of "Platz sichern" in English
Ich
ging
frühzeitig
dorthin,
um
mir
noch
einen
guten
Platz
zu
sichern.
I
was
there
early
so
that
I
might
get
a
good
seat.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kam
frühzeitig,
um
mir
noch
einen
guten
Platz
zu
sichern.
I
came
early
in
order
to
get
a
good
seat.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
einer
der
glücklichen
wenigen,
die
sich
einen
Platz
sichern
konnten.
You're
one
of
the
lucky
few
to
have
secured
a
spot.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Eine
Umzäunung,
um
den
Platz
zu
sichern.
Setting
up
a
perimeter
to
make
the
place
safe.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mir
rechtzeitig
einen
Platz
sichern.
I
didn't
want
to
miss
the
sign-up.
I
want
to
save
a
spot.
OpenSubtitles v2018
Bitte
melde
Dich
rechtzeitig
verbindlich
an,
um
einen
Platz
zu
sichern.
Please
register
for
this
course
in
time
to
safe
a
place.
CCAligned v1
Wie
weit
im
Voraus
muss
ich
buchen,
um
meinen
Platz
zu
sichern?
How
far
in
advance
do
I
have
to
book
to
assure
my
place?
CCAligned v1
Du
kannst
dich
hier
registrieren
und
dir
einen
Platz
sichern.
You
can
register
and
claim
your
spot
here.
CCAligned v1
Pohl
profitierte
davon
und
konnte
den
dritten
Platz
sichern.
Pohl
profited
from
his
accident
and
managed
to
get
to
third
place.
ParaCrawl v7.1
Pin
an
seinem
Platz
zu
sichern.
Pin
in
place
to
secure.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
ihren
Platz
zu
sichern,
melden
Sie
sich
frühzeitig
an.
To
secure
your
spot,
register
early.
CCAligned v1
Du
möchtest
dir
einen
Platz
sichern?
You
want
your
seat
guaranteed?
CCAligned v1
Vergessen
Sie
nicht,
jetzt
zu
buchen
um
sich
einen
Platz
zu
sichern.
Remember
to
book
now
to
reserve
your
place.
CCAligned v1
Folgen
Sie
den
Links
unten
jetzt
Ihren
Platz
zu
sichern.
Follow
the
links
below
now
to
secure
your
spot.
CCAligned v1
Buchen
Sie
jetzt,
um
Ihren
Platz
zu
sichern!
Book
now
to
secure
your
place!
CCAligned v1
Die
Schule
erfordert
eine
Einzahlung
von
$
200,
einen
Platz
zu
sichern.
The
school
requires
a
$200
deposit
to
secure
a
place.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
sich
schon
jetzt
registrieren
und
einen
Platz
sichern.
Here
you
can
already
register
now
and
secure
a
place.
CCAligned v1
Jetzt
zum
Aufnahmeverfahren
voranmelden
und
deinen
Platz
sichern!
Register
now
for
the
interview
and
secure
your
place!
CCAligned v1
Bei
dem
weltweiten
Vergleich
der
Städte
konnte
sich
Zürich
den
fünften
Platz
sichern.
In
a
comparison
of
cities
worldwide,
Zurich
was
placed
fifth.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dein
Wallet
ständig
an
einem
geschützten
Platz
zu
sichern.
Please
make
sure
to
steadily
backup
your
wallet
to
a
safe
place.
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
den
Anweisungen
unten
Ihren
Platz
heute
sichern.
Follow
the
instructions
bellow
to
secure
your
seat
today.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
einen
sichern
Platz
betreten,
wo
dich
nichts
verletzen
kann.
You
will
enter
a
safe
place
where
nothing
can
harm
you.
ParaCrawl v7.1
Zahle
ein
und
Wette,
um
dir
deinen
Platz
zu
sichern.
Deposit
and
wager
to
save
your
spot.
ParaCrawl v7.1