Translation of "Plan zeichnen" in English
Soll
ich
Ihnen
einen
Plan
zeichnen?
What
do
you
want
me
to
do?
Draw
you
a
map?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
nicht
mal
'nen
Plan
zeichnen.
I
can
not
even
draw
a
map
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ab
29.
Mai
2017
können
Sie
den
KBC-Life
Home
Plan
nicht
mehr
zeichnen.
From
29
May
2017,
you
can
no
longer
sign
up
for
KBC
Life
Home
Plan.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schritt-für-Schritt-Plan
für
das
Zeichnen
eines
Jokers
aus
der
"Suicide
Squad"
sollte
zitiert
werden.
A
step-by-step
plan
for
how
to
draw
a
Joker
from
the
"Suicide
squad"
should
be
cited.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
verstehen,
wo
in
Ihrem
Hause,
Norden,
Süden,
Osten
und
Westen,
einen
Plan
des
Hauses
zeichnen
und
auf
dem
Gitter
Bagua
setzen,
das
Streiflicht
auf
dem
Netz
und
auf
der
Ebene
ausrichten.
When
you
understand
where
your
home
in
the
north,
south,
east
and
west,
drawing
a
house
plan
and
impose
on
him
a
grid
Bagua,
aligning
the
sides
of
the
world
on
the
grid
and
on
the
plane.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Ansätze
des
neuen
Jahres,
wir
bekommen
damit
beschäftigt,
einen
Plan
zeichnen
bis
zu
Neuanfänge
machen.
Happy
New
Year.
As
the
New
Year
approaches,
we
get
busy
drawing
up
a
plan
to
make
new
beginnings.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ratsam,
einen
Plan
zu
zeichnen
-
Kabelverlegung
auf
der
Website,
um
sie
nicht
weiter
zu
beschädigen.
It
is
advisable
to
draw
a
plan
-
cable
layout
on
the
site
to
not
further
damage
it.
ParaCrawl v7.1
Er
beginnt
einen
Plan
zu
zeichnen,
doch
als
er
nach
stundenlanger
Erkundung
den
Ausgang
wieder
finden
will,
entpuppt
sich
die
Höhle
als
verworrenes
Labyrinth...
He
begins
to
draw
a
map
but
after
hours
of
exploring,
the
cave
turns
out
to
be
a
giant
maze...
ParaCrawl v7.1
Gerade
planen
(zeichnen
Bild)
bevor
Sie
kochen.
Just
plan
(draw
picture)
before
you
cook.
ParaCrawl v7.1
Mit
fachlicher
Qualifikation
planen,
zeichnen,
berechnen
und
kalkulieren
wir
für
Sie
elektronische
Anlagen.
With
our
professional
qualifications
we
plan,
draw,
evaluate
and
calculate
your
electronic
equipment.
CCAligned v1
Wir
zeichnen
Pläne,
spielen
Spiele,
reden,
reisen
durch
die
Zeit
und
entwerfen
Mikro-Tänze.
We
will
draw
maps,
play
games,
talk,
time
travel,
and
make
micro
dances.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrer
Hilfe
lassen
sich
nicht
nur
Pläne
zeichnen,
sondern
vorhandene
auch
auf
Korrektheit
prüfen.
It
can
be
used
not
only
for
drawing
new
plans
but
also
for
checking
if
existing
plans
are
correct.
ParaCrawl v7.1
Mary
besprach
einige
kleinere
Änderungen
und
dann
konnte
das
Architekturbüro
anfangen,
die
Pläne
zu
zeichnen.
Mary
gave
a
few
brief
corrections
and
the
architects
would
start
drawing
up
the
plans.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
sammeln
wir
Ideen,
zeichnen
Pläne,
holen
Bewilligungen
und
fangen
dann
so
bald
wie
möglich
mit
dem
Bau
an
-
den
wir
hier
gut
dokumentieren
werden.
As
for
now
we
are
collecting
ideas,
drawing
plans,
obtaining
permissions
and
then
want
to
start
with
the
whole
construction
as
soon
as
possible
-
which
will
be
well
documented
here.
ParaCrawl v7.1
Paul
ist
nun
fleissig
am
Pläne
zeichnen,
während
Soklun
(unser
Baumeister)
mit
dem
Bau
derGrundstücksmauer
angefangen
hat.
Paul
is
now
drawing
the
plans
while
Soklun
(our
master
builder)
has
started
building
the
property
walls.
ParaCrawl v7.1
Sie
programmieren,
schreiben,
planen,
zeichnen,
analysieren,
kommunizieren
und
optimieren,
um
aus
Ihrer
Vorstellung
eine
ansprechende
und
zielführende
Webpräsenz
zu
machen.
They
program,
write,
plan,
draw,
analyse,
communicate
and
optimise
to
make
your
imagination
reality
into
an
attractive
and
expedient
website.
ParaCrawl v7.1
Das
Planen,
Konstruieren,
Zeichnen
und
Erstellen
von
Unterlagen
führen
Sie
genauso
durch,
wie
auch
das
Fertigen
von
Werkstücken
durch
konventionelles
Arbeiten
(Drehen,
Fräsen,
Feilen,
Biegen)
oder
auch
durch
Programmieren
von
CNC-Maschinen.
You
carry
out
planning,
design,
drawing
and
creation
of
documents
as
well
as
production
of
workpieces
using
conventional
work
(turning,
milling,
filing,
bending)
or
by
programming
CNC
machines.
ParaCrawl v7.1
Übertragen
Sie
alle
auf
einem
Plan
Maßstab
konzipiert:
für
fertig
bemalt
horizontalen
Reihen
von
Fliesen
die
Pläne
zeichnen
nicht
einfach
sein
wird.
Transfer
all
conceived
on
a
plan
to
scale:
for
ready-painted
horizontal
rows
of
tiles
draw
the
plans
will
not
be
easy.
ParaCrawl v7.1