Translation of "Physikalisch-technischen bundesanstalt" in English

Danach arbeitete er an der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig.
After that he worked at the Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Braunschweig.
WikiMatrix v1
Registriert und typengeprüft von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt Braunschweig (PTB).
Registered and type-tested by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB).
CCAligned v1
Im November 1986 wechselte er zur Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) nach Berlin.
In November 1986, he joined the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Zudem haben wir für verschiedene Messanlagen eigene Zulassungen der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt.
Moreover, we have in-house approvals from the Physikalischen-Technischen Bundesanstalt for several measuring devices.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch können die Kondensatoren mit Eichprotokollen der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt geliefert werden.
On request, the capacitors can be supplied with calibration protocols from the Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
ParaCrawl v7.1
Die Forschungsarbeiten an der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) tragen zum...
The research activities of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) are...
ParaCrawl v7.1
Sie sind werkseitig mit offiziellen Standards der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) kalibriert.
They are factory calibrated with official standards from the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB, National Metrology Institute of Germany).
ParaCrawl v7.1
Der Text dieses Artikels basiert im Wesentlichen auf Erläuterungen der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt Brauschweig.
The text of this article is essentially based on the explanations provided by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Brunswick .
ParaCrawl v7.1
Die technischen Prüfungen werden, wie bisher, von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt durchgeführt.
As before, technical tests are carried out by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
ParaCrawl v7.1
Dazu wurde ein transportabler Wasserstoff-Maser der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) eingesetzt.
To investigate this, a transportable hydrogen maser of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) was employed.
ParaCrawl v7.1
Der Zähler mit dem integrierten Busankoppler besitzt die Zulassung der Physikalisch Technischen Bundesanstalt (PTB).
The meter with the integrated bus interface is authorized by the Physikalisch Technischen Bundesanstalt (PTB) (Federal Institute of Physical Engineering).
ParaCrawl v7.1
Die Kalibrierung des Gerätes erfolgte mit Normalöl 10000 der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt, Braunschweig, Deutschland.
The instrument was calibrated with standard oil 10000 from Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig, Germany.
EuroPat v2
Sie sind rückführbar auf nationale Normale der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) oder andere nationale Normale.
They are traceable to national standards of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) or other national standards.
ParaCrawl v7.1
Mit der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig pflegt die Leibniz Universität seit vielen Jahren enge Forschungskooperationen.
Leibniz Universität has for many years been a close research cooperation partner of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Braunschweig.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend wurde die Kälteerfassung nach den Vorgaben der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) für Deutschland zertifiziert.
In addition, the refrigerant detection has been certified for Germany according to the guidelines of the Physikalisch -Technische Bundesanstalt (PTB).
ParaCrawl v7.1
Das Themenheft 2007-3 der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt PTB in Braunschweig ist ganz der Temperatur gewidmet.
The Themenheft 2007-3 of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt PTB in Braunschweig, Germany is completely dedicated to the notion of temperature.
ParaCrawl v7.1
Seit genau 50 Jahren werden sie von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) gemessen.
The Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) has been measuring them for exactly 50 years.
ParaCrawl v7.1
Neben der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) haben fast 30 renommierte Forschungseinrichtungen hier ihren Sitz.
Apart from the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), almost 30 renowned research institutions have their headquarters there.
ParaCrawl v7.1
Die Forschungsarbeiten an der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) tragen zum Gelingen dieses Vorhabens bei.
The research activities of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) are contributing to this project.
ParaCrawl v7.1
Gemessen wird über die, von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt kalibrierten, Differenzdruck-Einlaufdüsen nach Westenberg Engineering.
Measurement is carried out by means of the differential-pressure suction nozzles calibrated by the German Metrological Institute (Physikalisch-Technischen Bundesanstalt) according to the standards of Westenberg Engineering.
ParaCrawl v7.1
Bis zum 30.10.2006 wurden dafür von der Physikalisch Technischen Bundesanstalt (PTB) innerstaatliche Bauartzulassungen erteilt.
Up to 30.10.2006, national type approvals were granted for this purpose by the Physikalisch Technische Bundesanstalt (PTB).
ParaCrawl v7.1
Das neue MRT-Labor ist Teil des »physikalischen Parks« der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Berlin-Charlottenburg.
The new MRI laboratory is part of the »Physics Park« of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Berlin-Charlottenburg.
ParaCrawl v7.1
Die Messgrößen sind auf die nationalen Normale der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) zurückgeführt.
The measurands are traced back to the national standards at the Physikalisch -Technische Bundesanstalt (PTB).
ParaCrawl v7.1
Satzungsgemäß ist der deutsche Bundespräsident Schirmherr des Stiftungsrates und der Präsident der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt sein geschäftsführender Vorsitzender.
According to the statutes, patron of the foundation council is the President of Germany, and the President of the "Physikalisch-Technische Bundesanstalt" is the foundation council's executive chairman.
Wikipedia v1.0
Die Erkundungsergebnisse und ihre Bewertung wurden in zwei Berichten der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (1983) und des Bundesamtes für Strahlenschutz (1990) zusammenfassend dargestellt.
The exploration results and their evaluation were carried out in two reports by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (1983) and the Bundesamt für Strahlenschutz (1990) and are summarized below.
Wikipedia v1.0

Related phrases

Bundesanstalt technischen gebiet physikalische untersuchung technischen vorkehrungen
technischen schule physikalisch physikalisch-technischen bundesanstalt technischen machbarkeit
physikalische medizin physikalische arbeit