Translation of "Phoenix aus der asche" in English

Der Phoenix erhebt sich aus der Asche und fährt nach Innen.

Herr Phoenix ist aus der Asche auferstanden.

Die Stadt ist wie ein Phoenix aus der Asche auferstanden von Krieg.

Wie Phoenix aus der Asche findet auch der Stahlkoloss zurück ins Leben.

Die Ursprungliche Tradition ist wie ein Phoenix aus der Asche erstanden.

Du hast meine Schwäche weggebrannt, wie ein Phoenix, der sich aus der Asche erhebt.

Wie Phoenix aus der Asche steigt, gelangt auch das Ansata-Gestüt immer wieder an die Spitze.

Während die herrschende Kultur jämmerlich dahinsiecht, sind wir als ein Phoenix aus der Asche auferstanden.

Nach ihrem Tode ersteht die Identität Morellas jedoch in der Gestalt der gemeinsamen Tochter wieder, gleichsam wie der Phoenix aus der Asche.

Wenn wir nur die Hälfte schaffen, ein Drittel, wird unsere Regierung wie Phoenix aus der Asche emporsteigen.

Wie sich der Phoenix aus der Asche erhebt, so gedenkt dieser Film der Wiedergeburt einer großartigen Stadt:

Sie pflichten mir sicher bei, Liebes, dass wir einen Phoenix aus der Asche auferstehen ließen.

Bei den meisten gibt es kein Dauerprogramm, Üblicherweise besteht ein solcher Club zwei bis drei Jahre und formiert sich dann - wie der Phoenix aus der Asche - neu, um die nächste Phase des Projekts in Angriff zu nehmen.

Wie der Phoenix aus der Asche steigt, so das algerische Volk in den Kapiteln dieses Films: bis zur Wiedergeburt im November 1954, dem Beginn des Aufstands.

Das Gleiche gilt für Buddha, er ist nicht zu seinem höheren Bewusstseinszustand durch Wachsamkeit oder Askese gekommen, sondern weil er alles bis auf das Äußerste versucht hat und dann in totaler Verzweiflung endete, weil nichts, was er so hart versucht hatte, irgendwelche dauerhaften Ergebisse brachte – und aus dieser totalen Verwirrung erwuchs ein neuer Zustand – wie der Phoenix aus der Asche.

Im Tarngewand gefallen steht sie auf – Phoenix aus der Asche -die Hybris von etwas Eigenem an einem Morgen, an dem sich das Wetter ändern wird.

Rainer Höss: Die Deutschen haben nach dem Nationalsozialismus als Phoenix aus der Asche gezeigt, dass sie wieder aufstehen können, mit allen Problemen, die das Land nachwievor hat.

Was aber dann folgt wird Rothschilds Chaos sein, aus dem er seine Agenda 21 wie Vogel Phoenix aus der Asche entstehen lassen will – wenn wir, die Völker Europas, es ihm erlauben.

Wie ein Phoenix aus der Asche, dessen Feuertod sowohl Ende als auch auch Anfang zugleich ist, haben die Musiker von GOTTHARD in den Tiefen grenzenloser Trauer Ruhe, Kraft und den Mut gefunden, um sich gemeinsam auf den Weg zurück und damit ins Hier und Jetzt zu machen.

Aber am Ende Nelly Furtado ist ein "Phoenix", die aus der Asche gestiegen sind, wie das letzte Lied der Platte singen.

Wie der sprichwörtliche Phoenix, der aus der Asche steigt, wird die Menschheit aus der chaotischen Welt von heute eine neue Weltkultur erschaffen.

Was dich nicht umbringt, macht dich stärker und wie unser aktueller Projekt-Codename es vermittelt, ist Cloak Phoenix bereit sich aus der Asche zu erheben.

Der Meister der Saison 2009 und 2010, welcher vor 2 Jahren wie Phoenix aus der Asche stieg, hat nun 6 seiner Leistungsträger langfristig gebunden.

Sie wussten das nicht, bis sie aus dem Völkerbund die Vereinten Nationen erschufen, wie den Phoenix aus der Asche.

Und nun, elf Jahre nach ihrem letzten regulären Album, melden sie sich mit Phoenix wieder zurück – und steigen wie Phoenix aus der Asche.

Aber innerhalb der folgenden Tage erhielten wir soviel Zuspruch, Hilfsangebote und auch erste Spenden, daß wir sicher sind: Die Lulu High School wird noch dieses Jahr wie Phoenix aus der Asche neu entstehen.

Gagarin taucht dabei auf wie ein "Phoenix aus der Asche" auf (Wisnewski, S.36).

Juni 1940 während der deutschen Offensive im Münstertal, erhebt sich Wihr-au-Val jedoch immer wieder wie der Phoenix aus der Asche.

Einen Lösungsvorschlag aus dieser Misere gibt Lyons auch: erhebe Dich, einem Phoenix gleich, aus der Asche.