Translation of "Ph wert einstellen" in English

Lösung durch Zugabe der 0,5-mol/l-Natriumhydroxidlösung (4.3) und abschließend der 0,025-mol/l-Lösung (4.4) genau auf den pH-Wert 6,3 einstellen.
Adjust the pH to exactly 6,3, first with the 0,5 mol/l sodium hydroxide solution (4.3), then with the 0,025 mol/l solution (4.4).
TildeMODEL v2018
Als Cyclisierungsmittel sind solche geeignet, die in wäßriger Lösung einen pH-Wert unter 3 einstellen, also z.B. Mineralsäuren, wie Schwefel-, Salpeter- oder Phosphorsäure, vorzugsweise Chlorwasserstoff, aber auch starke organische Säuren, wie Trifluoressigsäure.
Suitable cyclising agents are those which establish a pH below 3 in aqueous solution, that is to say, for example, mineral acids, such as sulphuric, nitric or phosphoric acid, preferably hydrogen chloride, but also strong organic acids, such as trifluoroacetic acid.
EuroPat v2
Durch die verschiedenen Zusätze könnte sich in der wässrigen Lösung ein pH-Wert einstellen, der unter Umständen für das Enzym aktivitätsschädigend ist.
A pH value that is detrimental to the activity of the enzyme, under certain circumstances, could be established in the aqueous solution by the various additives.
EuroPat v2
Huminsäure Pulver und Granulat sind verschiedene Formen, Pulver ist 40-60mesh, Granulatform ist 2-4mm, sie werden beide als Basisdünger direkt für den Boden verwendet, erstens kann es den pH-Wert des Bodens einstellen, zweitens kann ich die Struktur...
Humic acid powder and granule are different forms powder is 40 60mesh granule form is 2 4mm they are both used as base fertilizer directly for soil fristly it can ajust the pH of soil secondly i can improve the structure of soil Except for this... China Humic Acid of with CE
ParaCrawl v7.1
Dann kann man den pH-Wert des Latex einstellen und nach dem chemischen Strippen ein Biozid oder andere Additive zugeben.
The pH of the latex can then be adjusted and, following chemical stripping, a biocide or other additives can be added.
EuroPat v2
Somit lässt sich ein aus organoleptischer Sicht akzeptabler pH-Wert einstellen und gleichzeitig wird das Kreatin überraschend gut vor dem Einfluss von Säuren, insbesondere der Magensäure geschützt, wodurch eine Umwandlung in Kreatinin vermieden wird.
In this way, a pH value acceptable from an organoleptic standpoint may be established and at the same time the creatine is surprisingly well protected from the influence of acids, in particular of gastric acid, so avoiding conversion into creatinine.
EuroPat v2
Durch den Einsatz der sauren Alkylpolyglykoletherphosphate lässt sich der pH-Wert des Mittels einstellen, so dass auch ein saures Mittel erhältlich ist und das Mittel somit auch als Entkalkungsmittel eingesetzt werden kann.
Using the acidic alkylpolyglycol ether phosphates enables the pH of the product to be adjusted, so that an acidic product is also obtainable and the product can thus also be used as a limescale remover.
EuroPat v2
Einige der Comonomere können stark sauer sein, in dem Fall kann man mit Hilfe von Base den pH-Wert einstellen.
Some of the comonomers may be strongly acidic; in this case, the pH can be adjusted with the aid of a base.
EuroPat v2
Zudem lässt sich der gewünschte saure pH-Wert des Mittels einstellen und die sauren Eigenschaften des Mittels somit an die erforderliche Entkalkungsleistung anpassen.
In addition, the desired acidic pH value of the agent can be adjusted and the acidic properties of the agent can thus be adapted to the required deliming performance.
EuroPat v2
Jedoch könnte man diese komplexen Fluoridionen auch in Form ihrer Salze einsetzen und durch Zugabe einer weiteren Säure wie beispielsweise Salpetersäure den erwünschten pH-Wert einstellen.
However, these complex fluoride ions could be added in the form of their salts and then adjusted to the desired pH by adding a further acid, such as for example nitric acid.
EuroPat v2
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Permeatstrom und/oder der mit einem oder mehreren Ionen angereicherte Permeatstrom einem oder mehreren Nachbehandlungsschritten, die aus der Gruppe Einstellen der Pufferkapazität, Einstellen der Azidität (pH-Wert) und Einstellen des Sättigungsindex (Sl) ausgewählt sind, unterzogen wird.
A method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the aforementioned permeate stream and/or the aforementioned permeate stream enriched with one or more ions undergo one or more post-treatment steps, selected from the group of adjusting the buffer capacity, adjusting the acidity (pH) and adjusting the saturation index (SI).
EuroPat v2
Im Gewächshaus konnten sie den pH-Wert von Nährlösungen einstellen und einen Blick in Klimakammern und unter das Gaswechselgewächshaus werfen.
In the greenhouse, they were learned how to adjust the pH-value of nutrient solutions and had a look into climatic chambers and under the greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Sie schäumen bei jeder Wasserhärte, hinterlassen keine Kalk-Seifenrückstände und ihr pH-Wert lässt sich — zum Beispiel auf den physiologischen pH-Wert der Haut — einstellen.
They generate foam at any water hardness level, leave no lime soap stains and their pH value can be adjusted - for example to match the natural pH value of the skin.
ParaCrawl v7.1
Während der Organismus das Protein synthesiert oder andere physiologische und biochemische Reaktionen auftreten, kann unsere Produkte, als Methyldonor im Vorteil, osmotischen Druck in einem relativ breiten Bereich der Konzentration von pH-Wert und Elektrolyt einstellen.
It can be used as advantage methyl donor in synthesis of protein, and adjust osmotic pressure in a wide range of pH and electrolyte concentration.
ParaCrawl v7.1
Am pH-Steuergerät können Sie den gewünschten pH-Wert einstellen und es regelt dann automatisch den gewünschten pH-Wert ein.
You can adjust the desired pH level with the pH controller which then sets this level automatically.
ParaCrawl v7.1
Huminsäure Pulver und Granulat sind verschiedene Formen, Pulver ist 40-60mesh, Granulatform ist 2-4mm, sie werden beide als Basisdünger direkt für den Boden verwendet, erstens kann es den pH-Wert des Bodens einstellen, zweitens kann ich die Struktur verbessern Boden.
Humic Acid Powder and granule are different forms, powder is 40-60mesh, granule form is 2-4mm, they are both used as base fertilizer directly for soil, fristly it can ajust the pH of soil, secondly, i can improve the structure of soil.
ParaCrawl v7.1
Somit kommen Puffersubstanzen in Frage, mit denen sich diese sauren pH-Werte einstellen lassen.
Thus, suitable buffer substances are those able to adjust to these acidic pH values.
EuroPat v2

Related phrases

einstellen ph wert einstellen wertes ph wert
ph einstellen ph wert messung wert einstellen werte
werte einstellen Wert