Translation of "Pfeffer aus der mühle" in English
Das
Hackfleisch
mit
Pfeffer
aus
der
Mühle,
Salz
und
Chilipulver
pikant
würzen.
Season
the
meat
with
freshly
ground
pepper,
salt
and
chili
powder.
ParaCrawl v7.1
Pinienkerne,
Tomatenpesto
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
darüber
verteilen.
Spread
the
pine
kernels,
tomato
pesto
and
freshly
ground
pepper
over
it.
ParaCrawl v7.1
Crème
fraîche
mit
Milch
verrühren
und
mit
wenig
Salz
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
abschmecken.
Stir
the
milk
into
the
crème
fraîche
and
season
with
a
little
freshly
milled
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Das
Dressing
mit
Worcestersauce,
Salz,
Pfeffer
aus
der
Mühle
und
Zucker
kräftig
abschmecken.
Season
the
dressing
to
taste
with
Worcester
sauce,
salt,
freshly
ground
pepper
and
a
little
sugar.
ParaCrawl v7.1
Dann
den
Aubel-Sirup,
das
Bier,
etwas
Salz
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
hineingeben.
Add
the
Aubel
syrup,
the
Soiron
beer,
not
too
much
salt
and
the
ground
pepper.
ParaCrawl v7.1
Aufkochen
und
abschmecken
mit
Salz,
Muskat,
Pfeffer
aus
der
Mühle
und
2
EL
Olivenöl.
Heat
and
add
salt,
nutmeg,
freshly
ground
pepper
and
2
tablespoons
olive
oil
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Ein,
zwei
Minuten
köcheln
lassen,
Salz
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
hinzufügen
–
und
dann
kommt
der
Pürierstab
zum
Einsatz.
Simmer
for
two
minutes,
add
salt
and
pepper
from
the
mill
–
and
then
comes
the
blender
for
use.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
abschmecken
und
die
Kalbsbackerl
nochmals
in
die
Sauce
geben
um
sie
vor
dem
Anrichten
erneut
zu
erhitzen.
Season
with
salt
and
ground
pepper
and
add
the
veal
cheeks
to
the
sauce
again
to
reheat
them
before
serving.
ParaCrawl v7.1
Dann
etwas
Fleur
de
Sel
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
sowie
das
Weizenmehl
hinzugeben
und
alles
zügig
mit
einem
Schneebesen
verrühren,
bis
keine
Klumpen
mehr
sichtbar
sind.
Add
some
Fleur
de
Sel
and
pepper
from
the
grinder,
as
well
as
the
wheat
flower,
and
mix
with
a
spatula
until
all
lumps
have
disappeared.
ParaCrawl v7.1
Ein
wenig
Salz
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
Voraus,
und
ein
wenig
später,
das
ist
genug
für
ein
großes
T-Bone
auf
z
/
n
Italienisch.
A
little
salt
and
pepper
advance
from
the
mill,
and
a
little
later,
That's
enough
for
a
great
T-bone
on
z
/
n
Italian.
ParaCrawl v7.1
Den
Fond
mit
kalter
Butter
montieren
und
mit
Pfeffer
aus
der
Mühle,
wenig
Saft
einer
Zitrone
und
gehackter
Petersilie
vollenden.
Add
cold
butter
to
the
jus
and
season
with
freshly
ground
pepper,
some
lemon
juice
and
chopped
parsley.
ParaCrawl v7.1
Bestreichen
Sie
die
Tortillas
mit
dem
Tomatenpüree
und
geben
die
Spargelköpfe
darauf,
bestreuen
sie
mit
den
getrockneten
Hefeflocken
und
würzen
mit
Pfeffer
aus
der
Mühle
und
Meersalz.
Spread
the
tortillas
with
the
tomato
puree
and
top
with
the
asparagus
tips,
sprinkle
with
the
dried
yeast
flakes
and
season
with
ground
pepper
and
sea
salt.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
ca.
50
g
frisch
gehobelten
Parmesan
unterheben
und
mit
etwas
fein
geschnittenem
frischen
Basilikum,
eine
Prise
Cayenne
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
abschmecken.
Then
mix
in
about
50g
of
freshly
cut
parmesan
and
add
a
little
finely
cut
fresh
basil,
a
pinch
of
cayenne
pepper,
and
freshly
ground
pepper.
ParaCrawl v7.1
Das
Mehl
in
eine
Schüssel
geben
und
schlug
die
3
Eier
in
einer
Schüssel
mit
der
Milch,
Salz
und
Pfeffer
aus
der
Mühle.
Put
the
flour
in
a
bowl
and
beat
the
3
eggs
in
a
bowl
with
the
milk,
salt
and
ground
pepper.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
mit
einer
Prise
Curry,
Prise
Ingwer,
Prise
Cayenne
Pfeffer,
fein
geschnittenem
Koriander
und
Pfeffer
aus
der
Mühle
abschmecken.
Then
add
a
pinch
of
curry
powder,
a
pinch
of
ginger,
a
pinch
of
cayenne
pepper,
finely
cut
coriander
and
freshly
ground
pepper
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vorbereitung
ist
gemästeter
Karpfen,
Salz,
Gewürze
und
roter
Pfeffer
aus
der
Mühle
notwendig.
For
the
preparation
you
need:
fattened
carp,
salt,
spices
and
red
pepper.
ParaCrawl v7.1
So
brauchte
es
wirklich
nur
eine
Prise
Salz
und
etwas
Pfeffer
aus
der
Mühle,
um
die
festen
Scheiben
lecker
zu
zubereiten.
So
it
really
only
needed
a
pinch
of
salt
and
some
pepper
from
the
mill
to
prepare
the
solid
slices
delicious.
ParaCrawl v7.1