Translation of "Pfanne braten" in English

Am besten bei kleiner Hitze in vorgewärmter Pfanne braten.
It's best cooked at a low heat on a hot pan.
OpenSubtitles v2018

Und dann in der Pfanne braten, mit Salz und Pfeffer.
Just, like, put it in a pan with some salt and pepper.
OpenSubtitles v2018

Sie kann Speck mit nach Hause bringen und ihn in der Pfanne braten.
She can bring home the bacon and fry it in the pan.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche diesen Braten Pfanne dass Joey entlehnt.
I need that broiling pan that Joey borrowed.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen die Koteletts nur in der Pfanne braten.
All it is is pork chops in a frying pan.
OpenSubtitles v2018

Die Zwiebelwürfel in der Pfanne glasig braten.
Roast the Onion cubes in the pan glassily.
ParaCrawl v7.1

Fügen Sie die Auberginen Frikadellen in die Pfanne und braten Sie sie.
Add the eggplant meatballs to the skillet and fry them.
ParaCrawl v7.1

Die Schaschlickspieße auf dem Grill oder in einer Pfanne braten.
Grill the shaslick on a BBQ or fry in a pan. Enjoy!
ParaCrawl v7.1

Bei mittlerer Temperatur in der Pfanne goldgelb braten.
Cook them in a pan at middle temperature until golden.
ParaCrawl v7.1

In einer separaten Pfanne mit Pflanzenöl, braten Sie die gehackte Zwiebel.
In a separate frying pan with vegetable oil, fry the chopped onion.
ParaCrawl v7.1

In einer separaten Pfanne (oder braten mit Fleisch):
In a separate skillet (or fry with meat):
ParaCrawl v7.1

In einer Pfanne die Bratwürstel braten.
In a pan, fry the Bratwürstel.
ParaCrawl v7.1

Dann Zrazy in die Pfanne und braten in Pflanzenöl, zu appetitlichen Kruste.
Then zrazy into the pan and fry in vegetable oil until crisp delicious.
ParaCrawl v7.1

In einer Pfanne mit Pflanzenöl, braten Sie die gehackte Zwiebel.
In a frying pan with vegetable oil, fry the chopped onion.
ParaCrawl v7.1

Wie das Schweinefleisch auf der Pfanne zu braten.
How to fry pork on a frying pan.
ParaCrawl v7.1

Wie man ein leckeres Hühnchen in einer Pfanne braten kann:
How to fry a delicious chicken in a frying pan:
CCAligned v1

In einer Pfanne den Speck braten.
In a frying pan fry the bacon.
ParaCrawl v7.1

In der Pfanne braten, im Topf bzw. im Mikrowellenherd aufwärmen.
Fry in a pan, in a casserole or heat up in a microwave.
ParaCrawl v7.1

Die restlichen Pinienkerne in einer antihaftbeschichteten Pfanne goldbraun braten .
Brown the rest of the pine nuts in a non-stick frying pan.
ParaCrawl v7.1

Die Zwiebel zu verflachen, auf der aufgewärmten Pfanne zu braten.
Onions to crush, roast on the warmed frying pan.
ParaCrawl v7.1

Das Bratfett erhitzen und einzelne „Kramfleky“-Portionen darin in der Pfanne goldbraun braten.
Heat the fat and fry the individual portions of “kramfleky” in a frying pan until golden brown.
ParaCrawl v7.1

Gemüse waschen, in Scheiben schneiden und in der Pfanne braten.
Wash the vegetables, cut them into slices and fry them in the pan.
ParaCrawl v7.1

In einer separaten Pfanne braten Sie die gewaschen und in Scheiben geschnittenen Champignons.
In a separate pan fry the washed and sliced mushrooms.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie das Öl in die Pfanne und Braten Sie die Cashew-Nüssen.
Put the oil in the Pan and fry the cashew nuts.
ParaCrawl v7.1

Im Öl in der Pfanne braten.
Heat oil in a frying pan and seal the meat.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Nektarinen auch auf dem Herd in der Pfanne braten.
Alternatively, you can roast the nectarines on the stove in a pan.
ParaCrawl v7.1

Setzen Sie die Frikadellen in die Pfanne und braten für ca. 5 Minuten.
Put the patties into the skillet and fry for about 5 minutes.
ParaCrawl v7.1

In einer sehr großen Pfanne, braten Sie den Knoblauch in Olivenöl.
In a very large frying pan, saute the garlic in olive oil.
ParaCrawl v7.1

Die Austern und Pfanne Braten waren ausgezeichnet.
The oysters and pan roasts were excellent.
ParaCrawl v7.1