Translation of "Per mail erhalten" in English
Sie
können
diese
auch
per
E-Mail
erhalten:
Or
send
an
e-mail
to
TildeMODEL v2018
Beschreibungen
habt
ihr
per
E-Mail
erhalten.
Descriptions
have
been
emailed
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
diese
Mitteilung
per
E-Mail
erhalten.
You
should
therefore
have
received
this
statement
by
e-mail.
Europarl v8
Sie
werden
in
Kürze
eine
Bestätigung
per
E-Mail
erhalten.
You
will
soon
receive
a
confirmation
by
e-mail.
CCAligned v1
Wenn
Sie
unsere
Broschüre
per
E-Mail
erhalten
möchten,
If
you
would
like
to
receive
the
brochure
by
e-mail,
CCAligned v1
Möchten
Sie
regelmäßig
aktuelle
Informationen
und
Neuigkeiten
zum
nächsten
Wettbewerb
per
E-Mail
erhalten?
Would
you
like
us
to
keep
you
updated
about
the
next
competition
via
email?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
einverstanden
Informationen
von
Fronius
International
per
E-Mail
zu
erhalten.
I
agree
that
Fronius
International
may
send
me
information
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
regelmäßig
interessante
Angebote
per
E-Mail
erhalten.
I
would
like
to
regularly
receive
interesting
offers
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Nachdem,
Sie
wird
einen
Entsperrcode
per
E-Mail
erhalten.
You
will
be
asked
to
fill
up
a
form.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Informationen
von
Puro
per
E-Mail
erhalten.
I
wish
to
receive
information
from
Purobeach
by
email
CCAligned v1
Ich
möchte
künftig
folgende
Informationen
per
E-Mail
erhalten:
I
want
to
receive
the
following
information
by
e-mail:
CCAligned v1
Warum
habe
ich
nicht
eine
Reservierungsbestätigung
per
E-Mail
erhalten?
Why
did
I
not
get
a
confirmation
of
my
reservation
by
e-mail
CCAligned v1
Um
Ihr
Passwort
per
E-Mail
zu
erhalten
geben
Sie
Bitte
Ihre
E-mail
ein.
Please
enter
your
email
to
receive
your
password.
CCAligned v1
Ich
möchte
die
neuesten
Nachrichten
per
E-Mail
erhalten.
I
would
like
to
receive
the
latest
news
via
email.
CCAligned v1
Hier
anmelden
und
Trends,
Angebote
und
Gutscheine
per
E-Mail
erhalten!
Register
here
and
receive
trends,
offers
and
vouchers
by
e-mail!
CCAligned v1
Möchten
Sie
gerne
Informationen
per
E-Mail
erhalten
(einmal
im
Monat)
?
Do
you
want
to
receive
a
newsletter
from
Resto-ranG
(max.
once
a
month)?
CCAligned v1
Ich
bin
damit
einverstanden,
geschäftliche
Informationen
und
Mitteilungen
per
E-Mail
zu
erhalten.
I
wish
to
receive
commercial
information
or
communications
via
e-mail.
CCAligned v1
Infos,
Wettbewerbe
und
Vergünstigungen
per
E-Mail
erhalten.
Receive
news,
competitions
and
advantages
by
e-mail.
CCAligned v1
Füllen
Sie
das
Formular
per
E-Mail
erhalten
unsere
Verfügbarkeit.
Fill
out
the
form
to
receive
by
e-mail
our
availability.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
Benutzernamen
an,
um
ein
Passwort
per
E-Mail
zu
erhalten:
Enter
username
to
receive
password
by
email:
CCAligned v1
Jetzt
absenden
und
direkt
eine
unverbindliche
Offerte
per
E-Mail
erhalten.
Submit
now
and
directly
get
a
non-binding
offer
via
email.
CCAligned v1
Ich
bin
damit
einverstanden,
Mitteilungen
des
Hotels
per
E-Mail
zu
erhalten.
I
accept
the
receipt
of
messages
from
the
hotel
by
email.
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
weitere
Informationen
per
E-Mail
erhalten.
Yes,
I
would
like
to
receive
further
information
by
e-mail.
CCAligned v1
Ich
habe
eine
Reservierung
abgeschlossen
und
keine
Bestätigung
per
E-Mail
erhalten.
I
have
made
a
reservation
and
have
not
received
confirmation
by
e-mail.
CCAligned v1
Ich
möchte
exklusive
Nachrichten
und
andere
Informationen
per
E-Mail
erhalten.
I
want
to
receive
exclusive
updates
and
other
e-mail
communications.
CCAligned v1
Möchten
Sie
die
neuesten
Blog-Artikel
per
E-Mail
erhalten?
Do
you
want
to
receive
the
latest
posts
in
your
email?
CCAligned v1
Ich
möchte
Neuigkeiten
von
kvest
per
E-Mail
erhalten.
I
would
like
to
receive
the
latest
news
from
kvest
by
e-mail.
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter,
um
die
Neuigkeiten
per
E-Mail
zu
erhalten.
Subscribe
to
our
mail
list
to
receive
our
e-mail
newsletters.
CCAligned v1
Deine
persönlichen
Login-Daten
hast
du
per
E-Mail
erhalten.
You
have
received
your
login
data
by
e-mail.
CCAligned v1