Translation of "Per bankeinzug" in English
Alle
Bestellungen
werden
nach
Zahlungseingang
(per
Kreditkarte
oder
Bankeinzug)
abgeschickt.
All
orders
are
delivered
on
receipt
of
the
payments
by
credit
card
or
bank
transfer.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
erfolgt
per
Bankeinzug
oder
per
Überweisung
auf
eines
unserer
Bankkonti.
The
payment
has
to
be
made
by
bank
collection
or
by
settlement
on
one
of
our
bank
accounts.
CCAligned v1
Benutzerbeiträge
werden
in
der
ersten
Juliwoche
für
das
laufende
Jahr
per
Bankeinzug
abgebucht.
User
fees
will
be
withdrawn
in
the
first
week
of
July
for
the
current
year
by
means
of
direct
debiting.
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
per
Vorkasse,
Bankeinzug,
Nachname
und
Kreditkarte.
Delivery
is
by
advance
payment,
direct
debit,
credit
card
and
last
name.
ParaCrawl v7.1
Werden
bei
Zahlung
per
Bankeinzug
meine
Daten
gespeichert?
Will
my
personal
data
be
stored
when
paying
by
direct
debit?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
per
Nachnahme,
Vorkasse,
Bankeinzug,
oder
Kreditkarte
zahlen.
Only
with
advance
payment,
cash
on
delivery
or
ppayment
via
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrag
wird
per
Bankeinzug,
Kreditkarte
oder
mittels
einer
vergleichbaren
Zahlungsmethode
abgebucht.
The
amount
will
be
debited
by
direct
debit,
credit
card
or
any
other
payment
method.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bei
uns
per
Bankeinzug
bezahlen.
You
can
also
pay
us
by
direct
debit.
ParaCrawl v7.1
Bezahlt
wird
per
Bankeinzug,
mit
Kreditkarte
oder
sogar
auf
Rechnung.
We
accept
payment
by
bank
transfer,
credit
card
and
even
on
account.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
die
Bezahlung
per
Bankeinzug
ist
ein
Konto
bei
einer
österreichischen
Bank.
Premise
for
using
direct
debit
is
giving
your
account
data
with
an
austrian
bank.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
entweder
mit
Kreditkarte
oder
per
Bankeinzug
bezahlen.
You
can
either
pay
by
creditcard
or
by
direct
debit.
CCAligned v1
Außerdem
fahren
Sie
bargeldlos
und
zahlen
bequem
per
Bankeinzug.
Furthermore,
you
travel
cashless
and
pay
conveniently
per
automatic
debit
transfer.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
entweder
per
Kreditkarte,
Bankeinzug,
Überweisung
oder
eWallet
erfolgen.
This
can
be
either
using
a
credit
card,
debit
card,
wire
transfer
or
ewallet.
ParaCrawl v7.1
Nicht
stornierbar
sind
Tickets,
die
per
paybox
oder
Bankeinzug
bezahlt
wurden.
Tickets
purchased
via
paybox
or
direct
debit
cannot
be
cancelled.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
den
Rechnungsbetrag
über
eine
PayPal-Schnittstelle
per
Bankeinzug
oder
Kreditkarte.
You
pay
the
invoice
amount
with
a
PayPal
interface
by
direct
debit
or
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Kunden
aus
Deutschland
können
auch
per
Bankeinzug
(LSV)
bezahlen.
Our
customers
from
Germany
may
also
use
the
automatic
debit
transfer
system.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Spenden
sind
aktuell
nur
per
Bankeinzug,
PayPal
oder
Kreditkarte
möglich.
Recurring
donations
are
currently
only
available
with
direct
debit,
PayPal
or
credit
card
.
ParaCrawl v7.1
Wir
akzeptieren
Zahlung
per
Bankeinzug,
Kreditkarte,
Vorkasse
und
PayPal.
We
accept
payment
by
bank
collection,
credit
card,
advance
payment
and
PayPal.
ParaCrawl v7.1
Ab
der
dritten
Lieferung
kann
dann
auch
per
Nachnahme
oder
Bankeinzug
geliefert
werden.
Then
from
the
third
delivery
can
be
delivered
also
cash
on
delivery
or
bank
move.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
per
Kreditkarte,
Bankeinzug
oder
Rechnung
bezahlen.
You
can
pay
by
credit
card,
direct
debit
or
invoice.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
erfolgt
per
Vorkasse,
Kreditkarte,
Bankeinzug,
PayPal,
Rechnung.
Payments
can
made
by
credit
card,
debit
card,
PayPal,
invoice
and
moneyorder.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zahlung
per
Bankeinzug
erfolgt
die
Abbuchung
innerhalb
einer
Woche
nach
Vertragsschluss.
In
the
case
of
direct
debit
the
collection
takes
place
within
one
week
following
contract’s
completion.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
online
direkt
und
sicher
per
Bankeinzug
spenden.
You
can
donate
safely
and
directly
via
automatic
debit
transfer
system.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zahlung
per
Bankeinzug
oder
Vorauskasse
gewähren
wir
2%
Skonto.
We
grant
a
discount
of
2
percent
for
payment
by
direct
debit
or
payment
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zahlungen
per
Bankeinzug
erfolgt
die
Belastung
Ihres
Kontos
1
bis
2
Tage
nach
Bestellung.
When
paying
by
direct
debit,
your
account
will
be
debited
1
to
2
days
after
ordering.
CCAligned v1