Translation of "Per heute" in English
Es
ist
gut,
dass
das
heute
per
Abstimmung
so
durchgesetzt
wurde.
It
is
a
good
thing
that
today’s
vote
supported
the
proposals
in
this
form.
Europarl v8
Ihr
Spezialfutter
kam
heute
per
Flugzeug
aus
Irland.
The
special
fodder
came
for
her
from
Ireland
by
airplane.
OpenSubtitles v2018
Sie
kommen
heute
per
Kurier
an.
They
arrive
by
courier
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wie
bereits
kommuniziert,
wurde
Alcon
per
heute
in
den
SMI
aufgenommen.
Alcon
is
being
admitted
as
of
today
into
SMI
indices,
as
already
announced.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Früchte
werden
heute
per
Container
verschifft.
Today
most
fruit
items
are
transported
by
container.
CCAligned v1
Logitech
hat
HEXUS
heute
per
E-Mail
über
seine
neuen
LIGHTSPEED
PC
Gaming-Peripheriegeräte
informiert.
Logitech
emailed
HEXUS
today
to
tell
us
about
its
new
LIGHTSPEED
PC
gaming
peripherals.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Angaben
zur
Transaktion
hat
Hypoport
heute
per
Ad-hoc-Mitteilung
veröffentlicht.
Hypoport
today
published
further
details
of
the
transaction
in
an
ad-hoc
disclosure.
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
noch
heute
per
Kreditkarte
an!
Sign
Up
Today
by
Credit
Card!
ParaCrawl v7.1
Immer
öfter
wird
das
erste
Vorstellungsgespräch
heute
per
Skype
oder
Telefon
geführt.
More
and
more
interviews
nowadays
are
being
conducted
over
the
phone
or
via
Skype.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Gewinner
heute
per
Email
benachrichtigt
-
wir
benötigen
Eure
Versandanschriften!
We
have
contacted
you
by
email
today--we
need
your
shipping
addresses!
ParaCrawl v7.1
Die
Vault
Experience
in
Frankfurt
wurde
heute
per
e-mail
um
18:34
Uhr
abgesagt.
The
Vault
Experience
in
Frankfurt
has
been
cancelled
today
via
e-mail
at
6:34
pm
due
to
Gene
being
ill.
ParaCrawl v7.1
Per
heute
haben
wir
die
neue
Website
von
www.jkse.ch
lanciert.
We
launched
the
new
website
www.jkse.ch
today.
CCAligned v1
Dieser
Baustil
ist
übrigens
für
die
meisten
Gebäude
per
Verordnung
heute
vorgeschrieben.
This
style
is
prescribed
by
order
for
most
buildings
nowadays.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diese
heute
per
Post
erhalten
und
sie
sind
ausgezeichnet!
I
got
these
in
the
mail
today
and
they
are
excellent!
ParaCrawl v7.1
Etwa
90
%
der
Containerfracht
weltweit
werden
heute
per
Schiff
befördert.
Today
roughly
90%
of
international
container
cargo
is
transported
by
ship.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vertrag
wurde
heute
per
einseitige
Option
bis
zum
30.06.2015
verlängert.
His
contract
has
been
extended
via
unilateral
option
until
June
30th,
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
„Gekreuzten
Schwerter“
werden
bis
heute
per
Handmalerei
aufgebracht.
The
“crossed
swords”
are
still
painted
on
by
hand
today.
ParaCrawl v7.1
Pewsum
ist
heute
per
Bus
mit
der
ehemaligen
Kreisstadt
Norden
und
mit
Emden
verbunden.
Today
Pewsum
is
linked
by
bus
with
the
former
county
town
of
Norden
and
with
Emden.
Wikipedia v1.0
Geben
Sie
Jungs
ein
Update,
Erhielt
ich
endlich
meine
Zahlung
von
Cirrus
heute
per
FedEx.
Just
giving
you
guys
an
update,
I
finally
received
my
payment
from
Cirrus
today
via
FedEx.
CCAligned v1
Die
Post
CH
AG
übernimmt
per
heute,
1.
Oktober
2015,
die
APZ
Direct
AG.
Effective
today,
1
October
2015,
Post
CH
AG
is
acquiring
APZ
Direct
AG.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
noch
heute
per
Mail
bei
Ihrem
persönlichen
LTG-Ansprechpartner
Ihren
kostenlosen
Eintrittsgutschein
an!
Request
your
free
admission
voucher
today
by
e-mail
at
your
personal
LTG
contact!
CCAligned v1
Für
Bestellungen
oder
weitere
Informationen
kontaktieren
Sie
uns
noch
heute
per
Mail
unter
[email protected].
Diese
freundliche
Stimme
zu
meiner
Ausstellung
erreichte
mich
heute
per
Mail,
lieben
Dank!
This
friendly
voice
to
my
exhibition
reached
me
today
by
mail,
thank
you
very
much!
CCAligned v1
Wäre
bereit,
Ihnen
ein
Darlehen
anbieten.
So
kontaktieren
Sie
uns
noch
heute
per
E-Mail
:.
Would
be
willing
to
offer
a
loan.
So
contact
us
today
via
email
:.
CCAligned v1