Translation of "Passt sich automatisch an" in English

Das Fernspeisesystem passt sich automatisch an.
The power supply system adapts itself automatically.
EuroPat v2
Das TFT-Display passt sich automatisch an Tag- und Nacht-Lichtverhältnisse an.
The TFT display automatically adapts to day and night lighting conditions.
ParaCrawl v7.1
Dadurch passt sich der Name automatisch an, wenn Sie die Sicht verändern.
This way, the name is automatically updated when you change the view.
ParaCrawl v7.1
Ein responsives Design passt sich automatisch unterschiedlichen Bildschirmgrößen an.
Responsive designmeans that your site will adapt to different types of devices.
ParaCrawl v7.1
Dabei passt sich die Temperatur automatisch an den Durchfluss und die PE-Vorgabe an.
The temperature is automatically adjusted to suit the flow and the PU specifications.
ParaCrawl v7.1
Denn die Drehzahl des Generators passt sich automatisch an das angeschlossene Gerät an.
This is because the generator speed automatically adjusts to the load applied.
ParaCrawl v7.1
Er passt sich automatisch an die Raumatmosphäre an.
It automatically adjusts to the room atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der Staubsauger passt sich automatisch einzelnen Bodentypen an.
The vacuum cleaner automatically adapts to different floor types.
ParaCrawl v7.1
Die Gadgetgröße passt sich automatisch der Bildgröße an.
The gadget dimensions autofit to the image size.
ParaCrawl v7.1
Je nach benötigtem Durchsatz passt sich die Fördergeschwindigkeit automatisch an.
Depending on the required throughput, the feed speed adjusts automatically.
ParaCrawl v7.1
Zipp schließen und schon passt sich die Weste automatisch an.
The width of the vest adjusts automatically when closing the zipper.
ParaCrawl v7.1
Die Helligkeit passt sich automatisch an die herrschenden Lichtverhältnisse an.
The brightness is automatically adjusted to the current light conditions.
ParaCrawl v7.1
Zudem passt sich die Simulation automatisch an die Grenzen der Echtzeitbedingungen an.
Moreover, the simulation automatically adapts to real-time boundary conditions.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppierung passt sich automatisch an, wenn sich Werte verändern.
The grouping adapts automatically if the values change.
ParaCrawl v7.1
Die maximal mögliche Seitenzahl passt sich automatisch an Ihre Papierauswahl an.
The maximum possible number of pages is automatically adjusted to your paper selection.
ParaCrawl v7.1
Der TRUMPF Falzschließer TruTool F 301 passt sich automatisch an die Blechdicke an.
The TruTool F 301 TRUMPF seam closer adapts automatically to the sheet thickness.
ParaCrawl v7.1
Excite+ Vario folgt Ihrem Schritt und passt sich automatisch Ihrem Bewegungsmuster an.
Excite+ Vario follows your stride and adapts automatically to your movement pattern.
ParaCrawl v7.1
Der Kartenmaßstab ist abhängig von der Streckenlänge und passt sich automatisch an.
The map scale varies according to the length of the route and is adapted automatically.
ParaCrawl v7.1
Die Kehrwalze ist pendelnd aufgehängt und passt sich Bodenunebenheiten automatisch an.
The floating roller brush adjusts automatically to uneven surfaces.
ParaCrawl v7.1
Dabei passt sich die Inspektion automatisch an die Oberflächenstruktur an.
To this end, the inspection adapts automatically to the surface structure.
ParaCrawl v7.1
Der WaterRower passt sich dem Nutzer automatisch an.
The WaterRower adapts automatically to the user.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem ansprechenden Features, dieses Thema passt sich automatisch an alle Bildschirmauflösungen.
With its responsive features, this theme automatically adapts to all screen resolutions.
ParaCrawl v7.1
Wenn sich Ihr Business verändert, passt sich Ihre IT automatisch an.
When your business changes, your IT automatically adapts.
ParaCrawl v7.1
Die Anlage passt sich automatisch dem Verbrauch an.
The known system automatically adapts to the mass consumption.
EuroPat v2
Digiprax passt sich automatisch Ihrem Bildschirm an, ob PC oder Tablet.
Digiprax automatically adapts to your screen, whether PC or tablet.
CCAligned v1
Das Layout deiner Einträge passt sich automatisch an das bestehende Design an.
The layout of your entries adapts automatically to the existing design.
CCAligned v1
Das Lichtbogenschweißsystem passt sich automatisch an vorhandene Lichtverhältnisse an.
The AR system automatically adapts to existing lighting conditions.
CCAligned v1
Unser Viertel passt sich automatisch den Faktoren an und generiert sich jedesmal neu.
Our neighbourhood automatically adapts to the factors, regenerating itself each time.
CCAligned v1
Individuelle Anpassung Voice Pro 12 passt sich automatisch an Ihre Sprechgewohnheiten an.
Individual adaption Voice Pro 12 automatically adapts to your way of speaking.
ParaCrawl v7.1
Die Anlage passt sich automatisch an die Bauteildimensionen an.
The system adapts automatically to the work piece dimensions.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was sich liebt das neckt sich der vertrag verlängert sich automatisch sich so passt sich an
ergibt sich automatisch sich automatisch passt sich automatisch an
passt verlängert sich automatisch