Translation of "Parameter einstellen" in English

Wenn Sie diesen Parameter auf 23 einstellen, werden die Texte seitenweise angezeigt.
If you set this value to 23, the display of texts will be on a page by page basis.
EUbookshop v2

Wie sollen wir die Parameter einstellen?
How shall we set the parameters?
CCAligned v1

10.Muss ich automatische Platform-Pläne nutzen oder kann ich die Parameter selbst einstellen?
10.Do I have to use automated plans or can I set the parameters myself?
CCAligned v1

Sie können die Parameter ihrer Liste einstellen und Informations- und Willkommensnachrichten erstellen.
They can set the parameters for their lists and create information and/or welcoming messages.
ParaCrawl v7.1

Dann mit dem Screen Encoder die Werte der selektierten Parameter einstellen.
Then you can use the screen encoder to change the value of the selected parameter.
ParaCrawl v7.1

Darüberhinaus kann man am Stromverteiler RR-4010SPLUS viele Parameter einstellen.
In addition, the power distributor RR-4010SPLUS has many parameters to adjust.
ParaCrawl v7.1

Die Ausgangsleistung P_OUT lässt sich über den Parameter Drainstrom I_D einstellen.
The output power P_OUT can be adjusted over the drain current I_D parameter.
EuroPat v2

Über entsprechende Schnittstellen kann dann der Benutzer seine Parameter selbst einstellen.
The user himself can then set his parameters via suitable interfaces.
EuroPat v2

Beispielsweise kann sich ein Plateau in mindestens einem nachweisbaren Parameter einstellen.
For example, a plateau can appear in at least one detectable parameter.
EuroPat v2

Mit dem erfindungsgemäßen Koppelelement lassen sich diese Parameter sehr präzise einstellen.
With the coupling element of the invention, these parameters can be very precisely adjusted.
EuroPat v2

In einer weiteren Ausführungsform kann das Stimulationsgerät 60 diese Parameter auch selbständig einstellen.
In another embodiment, the stimulation device 60 can also adjust these parameters automatically.
EuroPat v2

Hierbei lassen sich sechs Parameter einstellen.
There are six parameters which can be set.
EuroPat v2

Über eine eigene App können unsere Mitarbeiter zahlreiche Parameter individuell einstellen.
Our staff can use a special app to set a number of parameters individually.
CCAligned v1

In Auswahllisten die Parameter einstellen, deren Diagramm Sie darzustellen wünschen .
In the list boxes, set the parameters of the graphs you wish to be displayed.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einige Parameter zum Einstellen eines HTTP-Reports.
There are several parameters to set up a HTTP connection.
ParaCrawl v7.1

Mit nur wenigen Klicks kann der Benutzer alle gewünschten Parameter einstellen.
With just a few clicks, the user can set up all desired parameters.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht vorgesehen, dass Sie die Parameter detailliert einstellen können.
There is no provision for adjusting detailed parameters.
ParaCrawl v7.1

Nun kann man die Parameter der Ausgabedatei einstellen.
Now you need to set the output file parameters.
ParaCrawl v7.1

Die Empfindlichkeit lässt sich über den Parameter Toleranzgrenze einstellen.
The sensitivity is adjustable via the parameter tolerance limit.
ParaCrawl v7.1

Diese Einträge werden entfernt, sobald Sie einen anderen Parameter einstellen.
These entries are removed when you adjust another parameter.
ParaCrawl v7.1

Das PSA-Panel kann 37 Parameter einstellen und den Betriebszustand erkennen.
PSA panel can adjust 37 parameters and detect the operating status.
ParaCrawl v7.1

In der Administration könnt ihr unter Konfiguration alle wichtigen Parameter von TWG einstellen.
You can set all important parameters under 'Configuration' in the TWG Admin.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können wir die Parameter in SOLVER einstellen.
Now we are ready to set parameters in SOLVER.
ParaCrawl v7.1

Für die Feinjustierung können Sie folgende Parameter einstellen.
For fine tuning you can set the following parameters.
ParaCrawl v7.1

Dabei entsteht die gewünschte poröse Membranstruktur, wobei sich durch verschiedene Parameter die Porenstruktur einstellen läßt.
In that case, the desired porous membrane structure is produced, while the pore structure can be adjusted by virtue of different parameters.
EuroPat v2

Du kannst dort auch den Minimal- und Maximalwert für einen Parameter einstellen, falls vorhanden.
You can set the Min and Max for the parameter if available.
ParaCrawl v7.1

Nun öffnet sich ein neues Dialogfenster, in dem Sie bestimmte Parameter einstellen müssen.
Now a new dialog window opens where you need to set certain parameters.
ParaCrawl v7.1