Translation of "Papier sparen" in English
Ein
gutes
haben
die
grünen
Chips,
sie
sind
wiederverwendbar
und
sparen
Papier.
There
is
one
good
thing
to
be
said
about
the
chips:
they
are
reusable
and
save
paper.
ParaCrawl v7.1
Wer
Papier
sparen
möchte,
findet
ihn
auch
in
der
Inspiration
67
.
If
you
want
to
save
paper,
you
can
also
find
it
in
Inspiration
67
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Papier
sparen,
indem
Sie
mehrere
Seiten
auf
ein
Blatt
drucken.
You
can
conserve
paper
by
printing
multiple
pages
on
one
sheet.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
Papier
und
sparen
Sie
Bäume,
grünes
Büro.
Save
papers
and
save
trees,
green
office.
CCAligned v1
Kostenlos,
und
Sie
sparen
Papier,
Tinte,
Geld
und
Bäume!
It’s
free,
and
you
will
save
paper,
ink,
money
and
trees!
ParaCrawl v7.1
Automatischen
Duplexdruck
können
Sie
viel
mehr
Papier
zu
sparen
und
die
Umwelt
schonen.
Automatic
duplex
printing
lets
you
conserve
a
lot
more
paper
and
help
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
empfohlene
Weg
um
Papier
zu
sparen.
It
is
recommended
as
a
way
to
save
paper.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
befindet
sich
eine
rückseitige
Abdeckung
um
einige
Papier
zu
sparen.
Inside
there
is
a
back
cover
to
save
some
paper.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Rechnungen
sparen
Papier,
schonen
die
Umwelt
und
vereinfachen
auch
Ihre
Rechnungsprozesse.
Digital
invoices
save
paper,
help
protect
the
environment
and
simplify
your
billing
processes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Papier
sparen,
indem
Sie
Handzettel
drucken.
You
can
conserve
paper
by
printing
handouts.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
automatische
beidseitige
Drucken
verbrauchen
Sie
weniger
Papier
und
sparen
Kosten.
Automatic
double-sided
printing
means
you
use
less
paper,
offering
further
cost
savings.
ParaCrawl v7.1
Zeit
und
Papier
sparen
dank
E-Rechnung
(eBill)
Save
time
and
paper
thanks
to
eBill
ParaCrawl v7.1
Verlage
fingen
an,
Papier
zu
sparen.
Publishers
started
to
save
paper.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Drucken
von
Handzetteln
können
Sie
Papier
sparen.
You
can
conserve
paper
by
printing
handouts.
ParaCrawl v7.1
Um
Papier
zu
sparen,
werden
wir
nach
und
nach
alle
umfangreichen
Bedienungsanleitungen
auf
CD
umstellen.
To
save
paper
we
will
change
all
major
operating
instructions
on
CD.
ParaCrawl v7.1
Um
Papier
zu
sparen,
haben
wir
hier
eine
Online-Gebrauchsanweisung
für
unsere
Produkte
erstellt.
To
save
paper,
we
have
created
an
online
manual
for
our
products.
CCAligned v1
Unsere
qualitativ
hochwertigen
Tischsets
aus
Papier
sparen
Zeit
und
eignen
sich
daher
perfekt
für
den
Mittagstisch.
Our
high
quality
paper
placemats
save
time,
making
them
perfect
for
lunchtime
service.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
wurden
viele
von
ihnen
in
sogenannte
Krankenbücher
eingetragen,
um
Papier
zu
sparen.
Instead,
many
prisoners
were
listed
in
so-called
medical
treatment
books
in
order
to
save
paper.
ParaCrawl v7.1
Lange
Spalten
werden
in
mehrere
kleine
aufgeteilt,
um
beim
Drucken
Papier
zu
sparen.
Split
long
columns
in
order
to
save
paper
while
printing.
ParaCrawl v7.1
Um
Papier
zu
sparen,
senden
wir
Ihnen
Ihre
Rechnung
in
Zukunft
per
E-Mail.
To
save
paper,
in
the
future,
we
will
send
you
your
bill
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Um
Papier
zu
sparen,
müssen
Sie
diese
jedoch
möglicherweise
zusammen
auf
einer
Seite
ausdrucken.
You
can
print
them
one
by
one.
But,
for
saving
papers,
you
may
need
to
print
them
on
one
page
together.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
elektronische
Patientenakten
verringern
die
Notwendigkeit
Unmengen
von
Papier,
sondern
sie
sparen
auch
viel
Platz.
Furthermore
electronic
medical
records
lessen
the
need
for
reams
of
paper,
but
they
also
save
a
great
deal
of
space.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Abstand
zwischen
Wörtern
anpassen,
können
Sie
beim
Drucken
des
Dokuments
Papier
sparen.
Adjusting
spacing
between
words
can
save
papers
when
printing
the
document.
ParaCrawl v7.1
Diese
Toleranz
scheint
gewissen
Leuten
zu
missfallen,
denn
während
die
europäischen
Institutionen
anderweitig
oft
das
Geld
zum
Fenster
hinauswerfen,
hat
das
Parlament
beschlossen,
Tinte
und
Papier
zu
sparen,
indem
hier
100
Wörter
und
da
50
Wörter
in
den
Stimmerklärungen
der
Abgeordneten
gestrichen
werden.
This
tolerant
attitude
seems
to
be
frowned
upon
in
some
quarters:
despite
the
fact
that
the
European
institutions
often
spend
money
as
if
there
is
no
tomorrow,
Parliament
has
recently
decided
to
save
money
on
paper
and
ink
by
cutting
100
words
here,
50
words
there
of
Members'
explanations
of
vote.
Europarl v8
Weitere
Informationen
über
die
Kriegsjahre
sind
nicht
mehr
vorhanden,
da
die
LAG
die
Kosten
für
Papier
sparen
musste.
Information
about
the
performance
of
the
line
during
the
war
years
is
limited
because
the
LAG
had
to
save
the
cost
of
paper.
WikiMatrix v1