Translation of "Pack deine sachen" in English
Pack
deine
Sachen
zusammen
und
verschwinde!
Get
your
things
and
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
pack
deine
Sachen
und
versteck
sie
im
Klub.
We'll
stash
your
suitcase
at
the
club
for
a
quick
getaway.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
dann
gehen
wir.
Now,
get
your
things
together
and
let's
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
wir
verschwinden
aus
dieser
Hütte.
Gather
what
you
need
and
let's
be
gone
from
this
den.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
wir
reisen
ab.
Get
your
things
together,
you're
leaving.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
geh
hoch
und
pack
deine
Sachen.
Now,
go
on
upstairs
and
pack
your
things.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
wir
haben
nur
wenig
Zeit.
Go
pack
your
duds.
Ain't
got
much
time.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
wickle
sie
in
Plastikfolie
und
geh!
Pack
your
things,
tie
it
in
Saran
wrap
and
get
out.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
pack
deine
Sachen
und
gehe.
Pack
up
your
things
and
get
out
of
here.
Please.
OpenSubtitles v2018
Pack
alle
deine
Sachen,
wir
hauen
ab.
Get
ready,
we're
going
out.
OpenSubtitles v2018
Geh
heim
und
pack
deine
Sachen.
Go
home
and
pack
your
things.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
sonst
verpasst
du
noch
den
Bus.
Stop
looking
and
get
ready.
The
bus
will
leave
without
you.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
richtig
gehört,
pack
deine
Sachen!
You've
heard
right,
pack
your
bags!
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen
und
wir
gehen.
Pack
your
trunk
and
we
shall
go.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen
und
sag
Romain,
dass
er
seine
Sachen
packen
soll.
Pack
your
bags,
Mum,
and
tell
Romain
to
do
the
same.
OpenSubtitles v2018
Susan,
pack
deine
Sachen
und
verschwinde
von
hier.
Susan,
pack
your
shit
and
get
the
fuck
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Also
geh
und
pack
deine
Sachen,
verschwinde
und
komm
nie
wieder
zurück.
So
go
pack
up
your
stuff,
hit
the
road,
and
don't
you
ever
come
back
here.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen
und
hau
ab!
Get
your
stuff
and
get
out.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
Nail
geht
mit
dir.
Pack
a
bag.
Nails
is
going
with
you.
OpenSubtitles v2018
Geh
rein,
pack
deine
Sachen
und
hau
ab!
Get
inside.
Pack
your
bags.
And
get
out.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen
und
komm
rüber.
So
just
pack
your
bags
and
come
on
over.
OpenSubtitles v2018
Geh
besser
nach
Hause
und
pack
deine
Sachen.
Better
get
home
and
get
your
bags
packed.
OpenSubtitles v2018
Danach
pack
deine
Sachen
und
zieh
zum
Vieh,
wo
du
hingehörst.
When
you've
done
that,
get
your
stuff
and
move
in
with
the
animals
where
you
belong.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
wir
müssen
weg!
Grab
your
stuff.
We're
leaving.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
ich
bringe
dich
ins
Krankenhaus!
Pack
your
bag,
this
won't
be
put
off.
You
go
to
hospital.
You've
no
right!
OpenSubtitles v2018
Magdalena,
pack
deine
Sachen
und
komm
hier
her.
Find
out
what
you
can
and
come
over
here.
Okay?
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen,
ich
habe
eine
Überraschung
für
dich.
Pack
those
bags.
I
got
a
little
surprise
for
you.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Summer,
geh
hoch
und
pack
deine
Sachen.
All
right,
Summer,
go...
go
upstairs
and
pack
your
bags.
OpenSubtitles v2018
Geh
dich
waschen
und
pack
deine
Sachen!
Go
and
get
washed
and
pack
your
things.
OpenSubtitles v2018