Translation of "Packe" in English

Wenn du möchtest, packe ich deinen.
In fact, I'll pack for you, if you want. I know how you hate it.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich packe besser aus.
I think I'd better unpack.
OpenSubtitles v2018

Ich packe meine Sachen und gehe.
I'm going to pack my things and leave.
OpenSubtitles v2018

Ich packe es voll mit Sprengstoff, mit dem man Brücken sprengt.
I'll pack that thing solid with that stuff they use to blow up bridges:
OpenSubtitles v2018

Nein, ich hab es mir überlegt, ich packe ihn selber ein.
NO, ON SECON D THOUGHT, I'LL WRAP IT MYSELF.
OpenSubtitles v2018

Ich packe meine Sachen und fahre zurück nach Boston.
I'm packing up and going home to Boston!
OpenSubtitles v2018

Ich gehe ins Gästezimmer und packe aus.
I'll go to the guest room and unpack.
OpenSubtitles v2018

Wie Sie sehen, packe ich.
Look, I'm packing my bags.
OpenSubtitles v2018

Ich packe den leichten Anzug und den Smoking, für alle Fälle.
I'll pack your lightweight suit and a dinnerjacket, just in case.
OpenSubtitles v2018

Ich packe Ihre Tasche in Madams Zimmer aus.
I'll unpack your bag. I've put you in Madam's room.
OpenSubtitles v2018

Erwarten Sie, dass ich meine Sachen packe und kampflos aufgebe?
You expect me to pack up and go without showing any fight?
OpenSubtitles v2018

Ich packe einen Koffer und bin gleich bei dir.
Give me time to pack a case and I'll be with you.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie Hilfe brauchen, ich bin oben und packe.
If you need help, I'm above, packing.
OpenSubtitles v2018

Liebling, ich packe deine Sachen.
I'll finish packing your things.
OpenSubtitles v2018

Ich packe den Rest Ihrer Sachen zusammen.
I'll go pack the rest of your clothes.
OpenSubtitles v2018

Erreiche ich bei Putek ebenso viel, packe ich meine Koffer.
If I don't achieve more with Putek, I'll pack my suitcases.
OpenSubtitles v2018

Ich packe gerade, ich müsste innerhalb einer Stunde da sein.
I'm just packing, I should be there within the hour,
OpenSubtitles v2018

Ja, nun warte, ich packe ihn aus.
Just wait. I'll pour for us.
OpenSubtitles v2018

Ich packe es ein und wir bewahren es einfach hier drin...
I'll wrap it up and we'll just keep it in here...
OpenSubtitles v2018

Man soll die Kutsche anspannen und ich packe.
Tell them to get the carriage ready while I pack.
OpenSubtitles v2018

Ich packe jetzt meine Ausrüstung aus.
Now, I'll unpack ny gear.
OpenSubtitles v2018

Tschüss Tony, ist es ok, wenn ich ein paar Dinge packe?
Bye, Tony. Mind if I pack a few things?
OpenSubtitles v2018

Alles klar, ich packe mal ein paar Sachen weg.
All right, well, I'm gonna put some things away.
OpenSubtitles v2018