Translation of "Oxidativer stress" in English

Bei den meisten Krankheiten des Menschen ist oxidativer Stress lediglich ein Symptom.
In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
News-Commentary v14
Als oxidativer Stress wird eine erhöhte Aktivität freier Radikale bezeichnet.
Oxidative stress is indicated as an increased activity of free radicals.
EuroPat v2
Auch entzündliche Mediatoren und oxidativer Stress waren in diese Schwellung involviert.
Further factors involved in Müller cell swelling were inflammatory mediators and oxidative stress.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress entsteht durch freie Radikale, die gesunde Zellen schädigen.
Oxidative stress is caused by free radicals that damage healthy cells.
ParaCrawl v7.1
Auch hier wurde oxidativer Stress als Wirkweise nachgewiesen.
Here too, oxidative stress has been demonstrated as a mode of action.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress ist einer der Hauptakteure bei Demenz sowie auch bei Autismus.
Oxidative stress is a key player in dementia as well as autism.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress kann bis zur Zerstörung von Zellen führen.
Oxidative stress may ultimately lead to cell destruction.
ParaCrawl v7.1
Ein Risikofaktor ist oxidativer Stress, der durch reaktive Sauerstoffverbindungen verursacht wird.
One risk factor is oxidative stress caused by reactive oxygen species (ROS).
ParaCrawl v7.1
Hitze Schock und oxidativer Stress führten zu einem signifikanten Anstieg der alphaB-Crystallin Expression.
Heat shock treatment and oxidative stress caused a significant increase in aB-crystallin expression.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress kann ein therapeutischer Ansatz sein, der allerdings nicht neu ist.
Oxidative stress can be a therapeutic approach which is not a novel finding though.
ParaCrawl v7.1
Was ist oxidativer Stress und was sind freie Radikale?
What is oxidative stress and what are free radicals?
CCAligned v1
Was sind freie Radikale und oxidativer Stress?
What are free radicals and oxidative stress?
CCAligned v1
Dann kann oxidativer Stress durch diverse Faktoren ausgelöst werden:
Oxidative stress can be triggered by various factors:
CCAligned v1
Oxidative Vorgänge, oxidativer Stress und Radikale sind feste Bestandteile von Heilungsprozessen.
Oxidative processes, oxidative stress and radicals are an integral part of healing processes.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress kann zerstörerische biochemische Reaktionen hervorrufen.
Oxidative stress may cause destructive biochemical reactions.
ParaCrawl v7.1
Als ein möglicher Wirkmechanismus wurde häufig oxidativer Stress genannt.
Oxidative stress has often been suggested as a possible mechanism of action.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress ist eine zu große Bildung von freien Radikalen in den Zellen.
Oxidative stress is too large a formation of free radicals inside the cells.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress bedeutet einen Abgleichfehler zwischen Prooxydationsmitteln und Antioxidansvorrichtungen.
Oxidative stress means an unbalance between pro-oxidants and antioxidant mechanisms.
ParaCrawl v7.1
Denn zur Entwicklung von Parkinson trägt auch oxidativer Stress in den Zellen bei.
That is because oxidative stress in the cells also contributes to the development of Parkinson’s disease.
ParaCrawl v7.1
Keto-Körper sind "Killer" und verantwortlich für alle negativen Effekte (oxidativer Stress / Sauerstoffradikale)
Ketone bodies are “the killers” being responsible for all subsequent negative effects (oxidative stress/ oxygen radicals)
CCAligned v1
Freie Radikale und oxidativer Stress im Körper sind bekannt dafür, den natürlichen Alterungsprozess zu beschleunigen.
Free radicals and oxidative stress in the body have long been linked to encouraging that natural aging process.
ParaCrawl v7.1
Der Aufenthalt in gechlortem Wasser (oxidativer Stress durch Hypochlorit-Anionen) verschlechtert die Krankheit.
Bathing in chlorinated water (oxidative stress through hypochlorite anions) aggravates the disease.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress entsteht, wenn die Haut mit zu vielen freien Radikale konfrontiert ist.
Oxidative stress occurs when the skin is confronted with too many free radicals.
ParaCrawl v7.1
Oxidativer Stress und eine Schädigung der äußeren Membran wird als Mechanismus der Toxizität vermutet.
Oxidative stress and damage to the outer membrane is thought to be a mechanism of toxicity.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

stress bereiten unnötiger stress oxidativer stress chronischer stress
mechanischer stress posttraumatischer Stress stress erzeugen stress ersparen
stress machen viel stress