Translation of "Organischen produkten" in English
Die
Ausbeute
an
organischen
Produkten
liegt
somit
bei
ca.
97
%.
The
yield
of
organic
products
is
thus
about
97%.
EuroPat v2
Wir
bieten
das
umfassende
Angebot
an
organischen
landwirtschaftlichen
Produkten
für
Futtermittel
und
Lebensmittel.
We
provide
a
wide
range
of
organic
agricultural
products
for
feed
as
well
as
for
food.
CCAligned v1
Im
Vergleich
zu
anderen
organischen
Produkten
sind
Leonardite
sehr
reichhaltig
an
Huminsäuren.
Compared
to
other
organic
products,
Leonardite
is
very
rich
in
humic
acids.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
bei
organischen
Produkten
nicht
immer
selbstverständlich,
aber
doch
extrem
wichtig.
This
is
not
always
a
matter
of
course
with
organic
products,
but
it
is
extremely
important.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
erfolgt
mit
organischen
Produkten
der
GEROVITAL
H3
EQUILIBRUM-Serie.
The
treatment
uses
the
organic
GEROVITAL
H3
EQUILIBRUM
family
of
products.
ParaCrawl v7.1
Bioöl
ist
ein
Brennstoff,
der
von
organischen
und
agrarwirtschaftlichen
Produkten
abstammt.
Biofuel
is
fuel
derived
from
organic
and
agricultural
products.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Prognosezeitraum
wird
eine
steigende
Nachfrage
nach
organischen
Produkten
vorhergesagt.
For
the
forecast
period,
an
increasing
demand
for
organic
products
is
predicted.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Effekt
kann
sehr
erfolgreich
bei
leimartigen
organischen
Produkten
und
Lebensmitteln
ausgenutzt
werden.
This
effect
can
be
applied
very
successfully
as
far
as
glue-like
organic
products
and
food
are
concerned.
ParaCrawl v7.1
Im
übrigen
bedeutet
die
Lederbehandlung
mit
in
organischen
Lösemitteln
gelösten
Produkten
einen
erheblichen
zusätzlichen
Arbeitsaufwand.
Besides,
the
treatment
of
leather
with
products
dissolved
in
organic
solvents
is
an
additional
substantial
drain
on
labor
resources.
EuroPat v2
Eine
Weltküche,
vegetarisch,
mit
lokalen
und
organischen
Produkten
so
viel
wie
möglich
gemacht.
A
world
cuisine,
vegetarian,
made
with
local
and
organic
products
as
much
as
possible.
CCAligned v1
Jeden
Morgen
steht
ein
vegetarisches
Frühstück
mit
organischen
und
hausgemachten
Produkten
für
Sie
bereit.
A
vegetarian
breakfast
is
prepared
with
organic
and
home-made
products
and
served
every
morning.
ParaCrawl v7.1
Den
zweiten
Platz
belegte
Trilogy
Natural
Products
aus
Neuseeland
mit
zertifizierten
organischen
Produkten
aus
Hagebuttenöl.
Second
place
went
to
Trilogy
Natural
Products
from
New
Zealand
with
certified
organic
products
made
of
rosehip
oil.
ParaCrawl v7.1
Die
Verringerung
der
Abhängigkeit
der
Landwirtschaft
von
fossilen
Energiequellen,
die
Verwendung
von
organischen
Produkten,
die
Unterhaltung
und
Pflege
fruchtbarer
Böden
und
die
Anpassung
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
an
die
Lage
der
Ernährungskrise
sind
zentrale
Aspekte,
die
zu
berücksichtigen
sind,
um
diese
verfahrene
Situation
noch
zu
retten.
Reducing
agriculture's
dependency
on
fossil
energy
sources,
using
organic
products,
maintaining
fertile
soils
and
adapting
the
common
agricultural
policy
to
the
food
crisis
situation
are
some
of
the
key
elements
which
need
to
be
taken
into
consideration
in
order
to
break
this
deadlock.
Europarl v8
Als
Mischprodukte
aus
anorganischen
und
organischen
Produkten
kommen
vorzugsweise
neutrale,
basische
oder
saure
Böden,
natürliche
Bodenverbesserungsmittel,
biologisch
aktive
Gartenerde
und
Klärschlämme
in
Betracht.
Preferred
possible
mixed
products
consisting
of
inorganic
and
organic
products
are
neutral,
basic
or
acid
soils,
naturally
occurring
agents
for
improving
soil,
biologically
active
garden
mold
and
sewage
sludges.
EuroPat v2
Als
Mischprodukte
aus
anorganischen
und
organischen
Produkten
kommen
vorzugsweise
neutrale,
basische
oder
saure
Böden,
natürliche
Bodenverbesserungsmittel
und
biologisch
aktive
Gartenerde
in
Betracht.
Preferred
possible
mixed
products
consisting
of
inorganic
and
organic
products
include
neutral,
basic
or
acid
soils,
naturally
occurring
agents
for
improving
soil,
and
biologically
active
garden
mold.
EuroPat v2