Translation of "Ordnungsgemäß verpackt" in English

You can send the products back, properly and securely packed, and sufficiently prepaid to:

6. Goods must always be properly packed to prevent transport damage.

These items must be properly and adequately packed in your checked baggage.

The battery-operated electrical device can already be packaged with a properly pre-charged battery.

The cable is of 100 m. & properly packed in wooden box.

Are my Siku models properly packaged for transport?

Properly wrapped bricks may safely travel even very long distances.

Therefore, you should only consume the onesthat are processed and packaged properly.

This happens only, if a robot seizes the bag and these incorrectly packed.

Return your package properly packaged and postage prepaid to the address we will notify you by email.

We deliver the product correctly packaged, in the right quantity and in a set time period.

Make sure that the product is properly packaged and that it is returned with sufficient postage.

We only accept items in original packaging as returns, and they must be properly packed for shipment.

The product needs to be sent properly packed, in original packaging without tape and/or text.

In addition the Regulation ensures that all chemicals are appropriately packed and labelled when exported.

According to Article 5 (1) hazardous waste has to be properly packaged and labelled in the course of collection, transport and temporary storage in accordance with the international and Community standards in force.

In addition, the regulation ensures that all chemicals are appropriately packed and labelled when exported.

The add-on can then be placed into a folder for Blockland to automatically load into the game (provided it is packaged correctly) as it starts up a server.

Return of goods is at your own risk and you are responsible for ensuring that the contents of the return package are properly packaged.

Boards that are not populated after opening must be properly packaged again immediately.

The instrument must be packaged correctly to place it safely in the seat.

They need to be packed properly, handled carefully and shipped with the required expertise to ensure they arrive safely at their destination.

Please enclose a copy of the delivery note with all returns, which should be well packaged and sent to:

Samples are collected on site at the customer's premises and transported to the closest SGS location where samples are properly packed, documented and distributed.

During the applicable warranty period, Soehnle Industrial Solutions will repair (or at its option replace) free of charge such diskettes and/or compact discs or media that prove defective provided they are returned properly packaged to the local national Soehnle Industrial Solutions sales company, all transportation charges prepaid, together with your name, address, and telephone number, a description of the problem, and proof of date of purchase.

Hypertherm, at its sole option, shall repair, replace, or adjust, free of charge, any defective Products covered by this warranty which shall be returned with Hypertherm’s prior authorization (which shall not be unreasonably withheld), properly packed, to Hypertherm’s place of business in Hanover, New Hampshire, or to an authorized Hypertherm repair facility, all costs, insurance and freight pre paid by the customer.

Returns arriving at ISS Group’s office in an envelope or using outer packing material that is not approved by the carrier will be returned without action as they cannot be accepted for return and refund.