Translation of "Optionen aufzeigen" in English
Nachfolgend
möchten
wir
Dir
dieses
wertvolle
Werkzeug
daher
vorstellen
und
Deine
Optionen
aufzeigen.
In
the
following
we
would
like
to
introduce
this
valuable
tool
to
you
and
show
you
your
options.
CCAligned v1
Auch
im
Bewusstsein
dessen,
dass
die
Kommission
die
Wettbewerbsfähigkeit
des
Tourismussektors
fördern
möchte,
indem
sie
günstige
Rahmenbedingungen
für
die
Unternehmen
und
für
die
Zusammenarbeit
unter
den
Mitgliedstaaten
schafft,
und
dass
die
Nachhaltigkeit
des
europäischen
Tourismus
von
der
Qualität,
die
der
Tourist
erfährt,
und
von
seiner
Sicherheit
abhängt,
möchte
dieses
Grünbuch
Optionen
aufzeigen,
wie
man
die
Vertrauensbildung
sowohl
bei
Unternehmen
als
auch
bei
Verbrauchern
fördern
kann.
Bearing
in
mind
also
that
the
Commission
aims
to
foster
the
competitiveness
of
the
tourism
sector
by
creating
a
favourable
environment
for
enterprises
and
for
cooperation
among
Member
States,
and
that
the
sustainability
of
European
tourism
relies
on
the
quality
of
the
tourist
experience
and
by
extension
on
its
safety,
this
paper
intends
to
identify
options
for
furthering
confidence
building
both
for
enterprises
and
consumers.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
noch
Fragen
über
die
am
besten
geeignete
Lösung
für
Ihre
Organisation/
Ihr
Unternehmen
haben,
kontaktieren
Sie
uns
einfach
und
dann
werden
wir
Ihnen
alle
Optionen
aufzeigen.
If
you
still
have
questions
about
the
most
suitable
solution
for
you,
simply
contact
us
and
we
can
discuss
all
options
ahead.
CCAligned v1
Ein
Kundenberater
wird
sich
mit
Ihnen
schnellstmöglich
per
Telefon
in
Verbindung
setzen
und
Ihnen
die
möglichen
Optionen
aufzeigen..
One
of
our
agents
will
contact
you
as
soon
as
possible
by
telephone,
to
offer
you
the
available
options..
ParaCrawl v7.1
Unser
Sommer
Reiseführer
2015
wird
Ihnen
viele
Optionen
aufzeigen,
wie
Sie
die
Zeit
während
Ihres
Aufenthaltes
in
Paris
in
den
warmen
Monaten
des
Jahres
gestalten
können.
Our
2015
summer
guide
will
give
you
many
options
for
how
to
spend
your
time
on
your
trip
to
Paris
in
the
warmer
months.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
nur
andere
Optionen
aufzeigen,
wir
sind
nicht
Kriminelle
und
haben
auch
keinen
Grund,
uns
so
zu
verhalten.
We
just
want
to
offer
another
option,
we
aren't
criminals,
and
don't
have
to
act
like
we
are.
ParaCrawl v7.1