Translation of "Optimales ergebnis" in English

Ich glaube, wir haben hier ein optimales Ergebnis erreicht.
I think we have achieved the best possible result.
Europarl v8
Er ermöglicht ein optimales Ergebnis für Endnutzer, Inhalteanbieter und Internetdiensteanbieter.
The proposal will optimise the outcome for end-users, content providers and Internet service providers.
TildeMODEL v2018
Nein, mit dauerhafter Anwendung wird ein optimales Ergebnis erzielt.
No, long-term use generates optimal results.
CCAligned v1
Du kannst sogar selbst die Qualitätsstufen festlegen um Dein optimales Ergebnis zu erzielen.
You can even determine the quality levels yourself to achieve your best results.
CCAligned v1
Wie wende ich REVITASUN an um ein optimales Ergebnis zu erhalten?
How do I use REVITASUN to get the best results?
CCAligned v1
Durch eine punktuelle Fixierung wird ein optimales Ergebnis erreicht.
Optimal results are achieved (ensured) by intermittent fixing.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis stehen drei verschiedene Drucktechniken zur Verfügung.
Three different printing techniques are available for optimal results.
ParaCrawl v7.1
Ein optimales Ergebnis wird durch Anwendung der gesamten Resistance Extentioniste Serie erzielt.
An optimal result is achieved by applying the entire Resistance Extentioniste series.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis am besten eine Blush Brush verwenden.
It’s best to use a blush brush for optimal results.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis wird der gesamte Walzprozess natürlich fortwährend kontrolliert.
The entire refining process is of course constantly monitored to guarantee optimum results.
ParaCrawl v7.1
Dem Kunden ein optimales Ergebnis präsentieren.
Presenting the customer with the best possible result.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Leitz Complete Pro Presenter Stylus Schreibgerät erzielen Sie ein optimales Ergebnis.
With the plug-and-play Leitz Complete Pro Presenter Stylus Pen you perform at your best.
ParaCrawl v7.1
Einmal pro Woche anwenden, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
For optimal results, use once a week.
ParaCrawl v7.1
Um ein optimales Ergebnis zu erreichen, schenken wir der Fehlervermeidung höchste Aufmerksamkeit.
We place the highest priority on error prevention to achieve an optimum result.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis sollte dies durch alle Lagen des Schaftes funktionieren.
For the best-possible result, this should occur across all layers of the shaft.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis mindestens 2 Schichten anbringen.
Apply at least 2 layers for optimum results.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis die Gesichtspflege durch Auftragen von Acai Facial Mist abschließen.
For the optimal result, finish treatment by applying AÇAI FACIAL MIST.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis definieren Sie bitte die kostenfreien Hightech Parameter von Multi-CB:
For an optimal result, please define the free-of-charge high-tech parameters of Multi-CB:
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis den Reiniger auf die trockene und abgekühlte Maschine sprühen.
For best results, spray the cleaner on the dry and cooled motorcycle.
ParaCrawl v7.1
Mit Leitz Complete erzielen Sie mit Ihrer Präsentation ein optimales Ergebnis.
With the Leitz Complete conference tools you perform at your best.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen so für jeden einzelnen Kunden ein optimales Ergebnis erzielen.
We thus want to achieve the best possible outcome for every single customer.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis jeden zweiten Tag verwenden.
Use every other day for best results.
ParaCrawl v7.1
Dazu muss, um ein optimales Ergebnis zu erzielen, Kofferdam gelegt werden.
A rubber dam must be used in order to obtain an optimal result.
ParaCrawl v7.1
Maximale Flexibilität und Individualität gewährleisten ein optimales Ergebnis.
Top flexibility and individuality guarantee optimal results.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis empfiehlt sich eine Kombination aus Personal Training und Ernährungsberatung.
For an ideal result, a combination of personal training and nutritional advice is recommended.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Ergebnis sollte eine Mindesteinbrandtiefe von E=50 % erzeugt werden.
For an optimal result, a minimum penetration depth of E=50% should be produced.
EuroPat v2
Mit diesen Durchmessern und Zahnanzahlen wird bei Karosserieblechen ein optimales Ergebnis erreicht.
With these diameters and numbers of teeth, an optimum result is achieved in the case of body sheets.
EuroPat v2
Für ein optimales Ergebnis, sollten folgende Kriterien erfüllt sein:
For best results, should meet the following criteria:
CCAligned v1

Related phrases

erwarteten ergebnis optimales ergebnis optimale planung optimale auswahl
ergebnis beeinflussen wirtschaftliche ergebnis durchschnittliches ergebnis Ergebnis
aussagekräftiges ergebnis sinnvolles ergebnis