Translation of "Optimale sicht" in English

Dabei lässt diese Verkleidungsscheibe eine optimale Sicht auf das Vorderrad zu.
This windscreen allows to a perfect view of the front wheel.
ParaCrawl v7.1
Die optimale Sicht auch von Dorsal ist einzigartig.
The optimum view is unique, also from the dorsal aspect.
ParaCrawl v7.1
Porsche Design Sonnenbrillen bieten optimale Sicht, außergewöhnlichen Tragekomfort und eine unverwechselbare Exklusivität.
Porsche Design glasses provide an optimal vision, an exceptional comfort and unequivocal exclusiveness.
ParaCrawl v7.1
Die extrem kleine Optik des Lichtaustrittes erlaubt eine optimale Sicht ohne jede Behinderung.
The extremely small optics of the Light spill allows an optimum view without any obstruction.
ParaCrawl v7.1
Die gefederte Kabine ist vollständig verglast und gewährt eine optimale Sicht.
The suspended cab is fully glazed and offers an optimal visibility.
ParaCrawl v7.1
Dies garantiert optimale Sicht unter allen Umständen.
This ensures optimum visibility under all conditions.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiger Nylon-Hundehalsband die für Hund optimale Sicht bietet bei schlechten Lichtverhältnissen.
High Quality Nylon Led Dog Collar which provides optimal visibility for pet dog in low-light conditions.
ParaCrawl v7.1
Ein Sichttunnel gibt dem Fahrer jederzeit optimale Sicht auf die rückseitige Anhängerkupplung.
A viewport for the driver enables an optimum view to the rear tow hitch.
ParaCrawl v7.1
Durch Augenöffnungen hat man optimale Sicht auf seine Umgebung.
Through openings you have an optimal view of the surroundings.
ParaCrawl v7.1
Um 180° drehbarer Fahrersitz bietet optimale Sicht beim Beladen und Fahren.
180° rotatable operator’s seat providing optimum visibility when loading and driving.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen für eine optimale Sicht eine Displaygröße von mindestens 4,5 Zoll.
For an optimum view, we recommend at least a 4.5 inch display.
CCAligned v1
Drahtkörbe ermöglichen eine optimale Sicht auf das Produkt und erleichtern den Zugriff.
Wire baskets ensure excellent visibility of the product and provide easy access.
ParaCrawl v7.1
In der Konstruktion überzeugt der DW20 durch eine optimale Sicht auf die Mulde.
The design of the DW20 offers an optimum view of the skip.
ParaCrawl v7.1
Augen, Nase und Mund liegen frei was optimale Atmung und Sicht ermöglicht.
Eyes, nose and mouth are free to allow optimal breathing and visibility.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem hast du optimale Sicht auf dein Umfeld.
Nevertheless, you have an optimal view of your environment.
ParaCrawl v7.1
Große Fenster aus kräftigen Alurahmen mit Einscheibenglas gewähren eine optimale Sicht.
Large windows with solid aluminium frames and hardened glass gives maximum view.
ParaCrawl v7.1
Dank Innenverlegung der Hydraulikleitung im Ausleger besteht optimale Sicht auf den Arbeitsbereich.
Visibility to the working area is enhanced thanks to the pipe routing inside the boom width.
ParaCrawl v7.1
Damit bekommt man die optimale Sicht bei sonnigen Wetterverhältnissen.
This gives you optimum visibility in sunny weather conditions.
ParaCrawl v7.1
Die Türhöhe ermöglicht eine optimale Sicht auf die Flammen in ihrer vollen Größe.
The height of the door provides an excellent view of the flames in their entirety.
ParaCrawl v7.1
Die großzügig geschnittene Augenpartie ermöglicht optimale Sicht.
The generously cut eye area provides an optimal view.
ParaCrawl v7.1
Die Struktur der Arbeitsbox und das Beleuchtungssystem garantieren eine optimale Sicht.?
The structure of the working chamber and the illumination system provide excellent visibility.?
ParaCrawl v7.1
Das in der Halle verbaute Schwenkparkett sorgt für optimale Sicht- und Hörverhältnisse.
The swing parquet installed in the hall ensures optimal viewing and listening conditions.
ParaCrawl v7.1
Die Glasfarbe Gelb bietet optimale Sicht bei jedem Wetter.
The yellow colour of the glass is perfect for any kind of weather.
ParaCrawl v7.1
Durch die Öffnung hat man die optimale Sicht auf die Schnittlinie.
The opening provides the optimal view of the cutting line.
ParaCrawl v7.1
Die Kabine bietet hohen Fahrerkomfort und optimale Sicht über den Arbeitsbereich.
The harvester cab offers superb operator comfort and excellent visibility over the work area.
ParaCrawl v7.1
Für eine optimale Sicht auf die Elektronik stehen glasklare Fronten zur Verfügung.
Crystal-clear fronts are available to provide an optimal view of the electronics.
ParaCrawl v7.1
Er ist äußerst ergonomisch, mit einer hohen Fahrerposition für optimale Sicht.
It is extremely ergonomic with a high driver's position for optimal.
ParaCrawl v7.1
Die Scheibe lässt eine optimale Sicht auf das Vorderrad zu.
The windscreen provides an optimum view of the front wheel.
ParaCrawl v7.1
Wir garantieren Ihnen eine optimale Sicht nach vorn – und das von jedem Platz aus.
We guarantee an optimum sight forwards - and that from all seats.
ParaCrawl v7.1

Related phrases