Translation of "Optimale anwendung" in English
Wie
sieht
eine
optimale
Anwendung
der
KNA
bei
der
Arbeitsaufsicht
aus?
What
is
the
optimal
role
of
CBA
in
labour
inspection?
EUbookshop v2
Zusätzliche
Produkte
wie
Haftvermittler
stellen
eine
optimale
Verbindung,
Anwendung
und
Leistung
sicher.
Additional
related
products
like
Adhesion
Promoters
ensure
an
optimal
use
and
Performance.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Anwendung
von
maschinellem
Lernen
erfordert
Know-How
und
angemessene
Werkzeuge.
The
optimal
application
of
Machine
Learning
requires
know-how
and
adequate
tools
CCAligned v1
Sie
können
die
für
die
jeweilige
Anwendung
optimale
Klinge
auswählen.
Choose
the
best
blade
for
the
application.
CCAligned v1
Somit
können
wir
Ihnen
immer
die
für
Ihre
Anwendung
optimale
Pumpenlösung
anbieten.
As
a
result,
we
can
offer
you
the
pump
solution
that
is
best
suited
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Und
was
ist
die
optimale
Anwendung
bzw.
Tragedauer?
What
is
the
optimal
usage
and
how
long
should
it
be
used?
ParaCrawl v7.1
Die
ergonomische
Form
ist
speziell
entworfen
für
eine
optimale
Anwendung.
Its
ergonomic
shape
has
especially
been
designed
for
an
optimal
use.
ParaCrawl v7.1
Neuentdeckungen
Anwendung
optimale
Ergebnisse
zu
erzielen.
Applying
new
discoveries
to
produce
optimal
results.
ParaCrawl v7.1
Der
S20
ist
für
die
optimale
Anwendung
im
stationären
Bereich.
The
S20
is
designed
for
optimum
use
in
the
in-patient
area.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
dauerhaft
miteinander
verbundenen
Massagebälle
ermöglichen
eine
optimale
und
wirksame
Anwendung..
The
two
permanently
connected
massage
balls
allow
an
optimal
and
effective
application.
ParaCrawl v7.1
Röntgenopake
Dentalmassen
sollten
für
eine
optimale
Anwendung
eine
höhere
Röntgensichtbarkeit
als
das
menschliche
Dentin
haben.
For
an
optimum
application,
radiopaque
dental
compositions
should
have
a
greater
X-ray
visibility
than
does
human
dentine.
EuroPat v2
Die
optimale
Anwendung
eines
solchen
Verfahrens
bei
unterschiedlichen
Aufgaben
erfordert
die
Optimierung
unterschiedlicher
Parameter.
The
optimum
application
of
a
method
of
this
nature
for
various
tasks
necessitates
optimation
of
various
parameters.
EuroPat v2
Wir
haben
vier
unterschiedliche
Designs
entwickelt,
welche
die
Instrumentenfunktion
unterstützen
und
eine
optimale
Anwendung
ermöglichen.
We
developed
four
different
designs,
which
supports
the
function
of
the
instrument
and
allows
an
optimal
application.
CCAligned v1
Für
nahezu
jede
Art
von
thermoplastischen
Kunststoffen
finden
wir
die
optimale
sekundäre
Anwendung
im
Markt.
For
almost
every
type
of
thermoplastics
we
find
the
optimal
secondary
application
in
the
market.
CCAligned v1
Dieses
Werkzeug
ermöglicht
eine
optimale
Anwendung
und
ist
für
professionelle
als
auch
für
Hobby-Benutzer
geeignet.
The
product
enables
optimal
efficiency
and
is
suitable
for
both
professionals
and
enthusiast
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
so
bei
der
Badeanwendung
eine
für
die
therapeutische
Anwendung
optimale
Badetemperatur
eingestellt
werden.
Moreover,
in
this
manner,
a
bath
temperature
that
is
optimal
for
the
therapeutic
treatment
can
be
set
for
the
bathing
application.
EuroPat v2
Dadurch
ist
es
möglich,
diejenige
Energiemenge
zuzuführen,
welche
für
eine
optimale
Anwendung
notwendig
ist.
As
a
result,
it
is
possible
to
supply
that
amount
of
energy
that
is
necessary
for
optimum
use.
EuroPat v2
Nach
Markteinführung
von
Color.id
sind
verschiedene
Accessoires
speziell
für
die
optimale
Anwendung
von
Color.id
entwickelt
worden:
Following
the
launch
of
Color.id,
accessories
specifically
designed
for
optimal
Color.id
application
have
been
developed:
CCAligned v1
Das
Sortiment
umfasst
Linsen,
Reflektoren
und
deren
Kombinationen
für
die
optimale
Anwendung
mit
Marken-LEDs.
The
assortment
of
products
includes
lenses,
reflectors
and
their
combinations
for
optimized
applications
with
branded
LED's.
ParaCrawl v7.1
Durch
verschiedene
Baugrößen
können
Sie
in
einem
weiten
Dosierbereich
die
für
Ihre
Anwendung
optimale
Lösung
finden.
A
range
of
different
sizes
lets
you
find
the
optimum
solution
for
your
application
within
a
wide
metering
range.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Steuerung
der
jeweiligen
Prozessparameter
lässt
sich
die
für
die
jeweilige
Anwendung
optimale
Schicht
herstellen.
By
adjusting
the
process
parameters
an
optimized
layer
for
the
specific
application
is
produced.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
als
Nutzer
eine
optimale
Anwendung
zu
bieten,
verwenden
wir
so
genannten
Cookies.
In
order
to
provide
the
users
with
an
optimal
usage
of
our
website,
we
use
so-called
cookies.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Extremultus
Product
Finder
finden
Sie
schnell
und
einfach
das
für
Ihre
Anwendung
optimale
Produkt.
Our
Extremultus
Product
Finder
lets
you
identify
the
best
product
for
your
application
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Zellstruktur
hält
nur
Datensätze,
was
notwendig
ist
für
eine
optimale
Anwendung.
The
open
cell
structure
holds
only
records
what
is
necessary
for
optimal
application.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
handelt
es
sich
um
ein
einfaches
Verwaltungssystem,
das
die
Gleichbehandlung
der
Unternehmen
des
betreffenden
Mitgliedstaats
und
der
Unternehmen
aus
anderen
Mitgliedstaaten
sowiedie
optimale
Anwendung
der
integrierten
Bewirtschaftung
von
Verpackungen
und
Verpackungsabfällen
gewährleistet.
They
are
based
on
a
simple
and
fair
administrative
system,
both
for
internal
operators
in
the
Member
State
and
for
operators
from
other
Member
States.
They
are
also
based
on
a
system
that
allows
the
integrated
management
of
packaging
and
waste
packaging
to
be
applied
in
the
best
possible
way.
Europarl v8
Wir
empfehlen
der
Kommission,
auf
eine
optimale
Anwendung
der
bestehenden
Instrumente
zu
setzen,
wenngleich
diese
in
einer
lockeren
Marktordnung
begrenzt
sind.
We
would
advise
the
Commission
to
make
optimum
use
of
the
existing
instruments,
even
though
they
are
restricted
to
the
light-handed
system.
Europarl v8