Translation of "Operatives marketing" in English
Merkt
kam
1989
zu
TE
und
hatte
leitende
Positionen
in
den
Bereichen
Geschäftsleitung,
operatives
Geschäft,
Entwicklung,
Marketing,
Lieferkette
und
Produkteinführungen
inne.
Mr.
Merkt
joined
TE
in
1989
and
has
held
leadership
positions
in
general
management,
operations,
engineering,
marketing,
supply
chain
and
new
product
launches.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet:
Wir
bieten
kein
operatives
Marketing,
keine
Werbung,
kein
Design,
keine
Marktforschung,
keine
Markenbewertung,
kein
Headhunting,
kein
SEO,
keine
PR
und
kein
Sponsoring
.
That
means:
We
offer
no
operative
marketing,
no
advertising,
no
market
research,
no
brand
valuation,
no
headhunting,
no
SEO,
no
PR,
and
no
sponsoring
.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
umfangreiche
Erfahrungen
im
Bereich
operatives
Marketing
und
in
der
Verarbeitung
von
zahlreichen
Lebensmitteln,
darunter
Milchprodukte,
Backwaren
und
verzehrfertige
Lebensmittel.
He
has
significant
experience
in
operational,
sales
&
marketing
and
manufacturing
in
a
variety
of
foods
including
dairy,
bakery
and
ready
to
eat
products
.
ParaCrawl v7.1
Der
erfahrene
Praktiker
weiß,
dass
strategisches
und
operatives
Marketing
in
Industriegüterbranchen
bzw.
Business-to-Business-Märkten
sowie
entsprechenden
Dienstleistungsbranchen
immer
wichtiger
werden.
The
experienced
practical
man
knows
that
strategic
and
operational
marketing
in
industrial
goods
industries
and/or
Business
ton
Businessmarkets
as
well
as
appropriate
service
industries
become
ever
more
important.
ParaCrawl v7.1
Aufbauend
auf
der
Lehrveranstaltung
"Strategisches
Marketing"
im
2.
Sem.
befasst
sich
die
Lehrveranstaltung
"Operatives
Marketing"
mit
dem
systematischen
Einsatz
und
Kombination
der
Marketinginstrumente,
der
Implementierung
(d.h.
Umsetzung)
der
Marketingprogamme
und
dem
Marketingcontrolling
im
Unternehmen.
The
course
"Operational
Marketing"
deals
with
the
systematic
use
and
combination
of
marketing
mix
instruments,
the
implementation
of
the
marketing
program,
and
marketing
controlling
in
the
company.
ParaCrawl v7.1
Konvergenzprozesse
betreffen
nahezu
alle
Branchen
und
bringen
Veränderungen
in
den
unternehmerischen
Organisationsstrukturen
und
–abläufen
mit
sich,
z.
B.
in
der
Kommunikations-
und
Medienwissenschaft
(Content
und
Editorial
Management,
Public
Relations,
Cross-Media
Management,
Corporate
Social
Responsibility
und
Nachhaltigkeit),
in
den
Wirtschaftswissenschaften
(Strategisches
und
Operatives
Marketing,
Werbung,
Marktforschung
und
Innovationsmanagement)
und
in
der
Technik.
Convergence
processes
affect
virtually
all
sectors
and
bring
with
them
changes
in
corporate
organisational
structures
and
processes,
for
instance
in
communication
and
media
studies
(content
and
editorial
management,
public
relations,
cross-media
management,
corporate
social
responsibility
and
sustainability),
in
management
and
economics
(strategic
and
operational
marketing,
advertising,
market
research
and
innovation
management),
and
in
engineering.
ParaCrawl v7.1
Worum
es
nicht
geht:
um
operatives
Marketing,
das
leider
oft
unter
"digitaler
Markenführung"
falsch
deklariert
wird
(welche
Kanäle
und
Tools
in
die
Digitalen
Medien
wichtiger
werden
und
wie
man
mit
welchen
Content
Traffic
generiert).
What
it
is
not
about:
operative
marketing,
which
is
unfortunately
often
falsely
identified
as
"digital
brand
management"
(what
channels
and
tools
are
becoming
more
important
in
the
digital
media
and
how
to
generate
traffic
with
what
content).
ParaCrawl v7.1
Peter
Shadday
bringt
mehr
als
20
Jahre
Führungserfahrung
in
den
Bereichen
globale
Vermarktung,
strategisches
und
operatives
Marketing
sowie
Vertrieb
zu
Breath.
Peter
Shadday
brings
to
Breath
more
than
20
years
of
global,
senior
commercial
experience
in
strategic
and
operational
marketing,
plus
sales
functions
with
leadership
roles
in
the
US,
EU,
Latin
America
and
Asia
Pacific.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
stellen
Sie
sich
die
Frage:
Wie
setze
ich
strategisches
und
operatives
Marketing
im
internationalen
Kontext
wirkungsvoll
ein,
um
ein
Produkt
oder
eine
Dienstleistung
langfristig
und
nachhaltig
erfolgreich
zu
positionieren?
Perhaps
you
are
asking
yourself
how
to
implement
a
strategic
and
operative
marketing
concept
in
order
to
position
and
establish
a
product
or
service
on
the
international
market?
ParaCrawl v7.1
Seine
Themenschwerpunkte
liegen
im
strategischen
und
operativen
Marketing
und
Vertrieb
sowie
dem
Projektmanagement.
He
focuses
in
strategic
and
operative
sales
and
marketing,
in
addition
to
project
management.
ParaCrawl v7.1
Die
operativen
Einheiten
leiten
Marketing,
Vertrieb
und
Service
sowie
die
Werke
in
ihren
Regionen.
These
four
operating
units
oversee
marketing,
sales,
service
and
the
factories
in
their
regions.
ParaCrawl v7.1
Betont
die
finanziellen,
operativen,
Marketing,
rechtliche
und
ethische
Aspekte
der
laufenden
Spielbetrieb.
Emphasizes
the
financial,
operational,
marketing,
legal
and
ethical
aspects
of
running
gaming
operations.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtkosten
setzen
sich
aus
den
Kosten
für
Lizenzen
und
operativen
Kosten
(Marketing,
Kundendienst
usw.)
zusammen.
Total
costs
are
composed
of
the
cost
associated
with
the
licensing
and
operational
cost
(marketing,
customers'
service
costs,
etc.).
DGT v2019
Seine
langjährigen
Erfahrungen
sowohl
im
strategischen
wie
auch
im
operativen
Marketing
im
B2B-Geschäft
sind
eine
wertvolle
Ergänzung
und
helfen
uns,
unsere
Position
als
Lieferant
von
hochwertigen
Produkten
und
kundenspezifischen
Lösungen
weiter
auszubauen",
kommentiert
Geschäftsführer
Lars
Platzhoff.
His
many
years
of
experience
in
strategic
and
operational
marketing
in
B2B
enterprises
will
make
a
valuable
contribution
and
will
help
us
to
build
on
our
position
as
a
supplier
of
high-quality
products
and
customized
solutions."
Download
Type
ParaCrawl v7.1
Jahr
2
konzentriert
sich
auf
die
Umsetzung
im
ersten
Jahr
legte
Marketing-Prinzipien
und
konzentriert
sich
mehr
auf
das
operative
Marketing.
Year
2
focuses
on
implementing
marketing
principles
laid
out
in
the
first
year
and
concentrates
more
on
the
operational
side
of
marketing.
ParaCrawl v7.1
Das
Food-Marketing
befasst
sich
mit
allen
Aspekten,
die
für
den
Verkauf
von
Frischwaren
relevant
sind:
von
der
Marktforschung
und
-analyse
über
die
Entwicklung
von
strategischen
Marketingplänen
bis
hin
zur
Entwicklung
und
Umsetzung
von
operativen
Marketing-
und
Verkaufsplänen.
Food
marketing
addresses
all
aspects
relevant
for
selling
fresh
produce:
from
market
research
and
analysis
to
the
development
of
strategic
marketing
plans
and
the
development
and
implementation
of
operational
marketing
and
sales
plans.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
ist
nicht
nur
einfach
für
das
Buchhaltungsteam,
sondern
auch
für
die
operativen
Teams
(Marketing,
Technik
und
Vertrieb).
It’s
so
easy
to
use
and
not
just
for
the
accounting
team
but
also
for
the
operational
teams
(marketing,
tech,
and
sales).
CCAligned v1
In
den
letzten
Jahren
ist
gerade
die
funktionierende
strategische
und
operative
Zusammenarbeit
von
Marketing,
Kommunikationund
IT
sehr
erfolgsrelevant
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
von
Unternehmen
geworden.
Over
the
last
years,
the
efficient
strategic
and
operational
cooperation
of
marketing,
communication
and
IT
has
become
especially
relevant
for
the
success
of
the
competitiveness
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
Sie
interessant
für
(Management-)Positionen
im
operativen
oder
strategischen
Marketing
internationaler
Konzerne,
bei
Content-Anbietern
und
Agenturen,
Ad-Tech-Unternehmen,
bei
Media-Agenturen
–
oder
Ihr
Weg
führt
Sie
in
die
Selbstständigkeit.
This
makes
you
interesting
for
(management)
positions
in
operative
and
strategic
marketing
at
international
corporations
as
well
as
for
content
providers
and
agencies,
ad-tech
companies
and
media
agencies
–
or
perhaps
your
path
will
lead
you
to
entrepreneurship.
ParaCrawl v7.1
Die
DEESCOM,
Kommunikation
Bachelor,
bereitet
die
Studierenden
für
Junior-Funktionen
Produktmanager,
Assistent
(e)
Kommunikationsassistent
(e)
operative
Marketing,
verantwortlich
(e)
die
Kommunikation
innerhalb
mittleren
bis
großen
Organisationen.
The
DEESCOM,
Communications
bachelor,
prepares
students
for
junior
product
manager
functions,
assistant
(e)
communication
assistant
(e)
operational
marketing,
responsible
(e)
communication
within
medium
to
large
organizations.
ParaCrawl v7.1
Eine
profilbildende
Marketing-
und
Kommunikationsstrategie
integriert
die
Bereiche
Presse-
und
Öffentlichkeitsarbeit,
Alumni-Arbeit,
Veranstaltungsmanagement,
Konstanzer
Wissenschaftsforum
sowie
das
operative
Marketing,
internationale
und
interne
Kommunikation,
Internet,
Stiftungsarbeit
und
das
Fundraising.
A
profile-building
marketing
and
communications
strategy
integrates
the
areas
of
public
and
media
relations,
alumni
relations,
event
and
conference
management,
the
Konstanzer
Wissenschaftsforum
(Konstanz
Science
Forum)
as
well
as
all
marketing
activities,
internal
and
international
communication,
internet,
foundation
and
fundraising
activities.
ParaCrawl v7.1
So
übernehmen
die
asiatischen
Standorte
vor
allem
operative
Unternehmensfunktionen
wie
Marketing
und
Vertrieb,
Befrachtung
und
Crewing.
The
offices
in
Asia
assume
mainly
operational
corporate
functions,
such
as
marketing
and
sales,
freighting
and
crewing.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Marktforschung
bilden
die
Grundlage
für
die
Diagnose
und
Prognose
der
künftigen
Markt-
und
Produktentwicklung
und
damit
für
die
Planung
strategischer
und
operativer
Marketingmaßnahmen
(Marketing).
The
results
of
market
research
form
the
basis
for
the
diagnosis
and
prognosis
of
future
market
and
product
development
and
thus
for
the
planning
of
strategic
and
operative
marketing
measures
(marketing).
ParaCrawl v7.1
Sie
bündeln
Marketing-,
operative
und
logistische
Mittel,
um
den
wandelten
Erwartungen
jedes
Kunden
gerecht
zu
werden.
To
do
this,
they
pool
marketing,
operational
and
logistical
resources
to
ensure
they
continuously
meet
the
changing
expectations
of
every
holidaymaker
ParaCrawl v7.1
Um
dies
zu
tun,
sperren
sie
Marketing,
operative
und
logistische
Mittel,
um
ständig
an
die
sich
ändernden
Erwartungen
jedes
Kunden
angepasst
zu
werden.
To
do
this,
they
pool
marketing,
operative
and
logistical
means
to
be
constantly
adapted
to
the
changing
expectations
of
each
client.
ParaCrawl v7.1