Translation of "Operative ziele" in English

Die EU-Freiwilligeninitiative für humanitäre Hilfe verfolgt folgende operative Ziele:
The EU Aid Volunteers initiative shall pursue the following operational objectives:
DGT v2019
Das soll über folgende operative Ziele erreicht werden:
This will be achieved through the operational objectives of:
TildeMODEL v2018
Aufbauend auf diesen Zielen wurden mehrere operative Ziele festgelegt:
Flowing from these objectives a number of operational objectives have been defined:
TildeMODEL v2018
In Bezug auf die Verbreitung hat das Programm folgende operative Ziele:
In the field of circulation, the operational objectives of the programme are to:
TildeMODEL v2018
In diesem Bericht sind auch konkrete operative Ziele definiert:
The report also defines concrete operational objectives:
TildeMODEL v2018
Die GD TAXUD hat für einige operative Ziele des Programms Zielvorgaben festgelegt.
DG TAXUD has identified targets for some operational objectives of the programme.
TildeMODEL v2018
Für jedes allgemeine Ziel sollten detailliertere operative Ziele festgelegt werden.
For every general objective, more detailed operational objectives should be established.
DGT v2019
Die Eurostat-Strategie enthält drei operative Ziele:
The Eurostat Strategy sets out three operational objectives:
TildeMODEL v2018
Für jedes der vier Ziele wurden wiederum spezifische und operative Ziele ausgearbeitet.
Specific and operational policy objectives have been elaborated for each of the four objectives.
TildeMODEL v2018
In Bezug auf Informationsaustausch und Fortbildung hat das Programm folgende operative Ziele:
In the field of information exchange and training, the operational objectives of the programme are to:
TildeMODEL v2018
Diese Einzelziele wurden in operative Ziele wie folgt weiter aufgeschlüsselt:
These specific objectives have been further detailed into operational objectives, as follows.
TildeMODEL v2018
Zur Erreichung der konkreten Ziele wurden acht operative Ziele ermittelt.
Eight operational objectives have been identified to attain the specific objectives.
TildeMODEL v2018
Um dies zu erreichen, konzentriert sich die Initiative auf folgende operative Ziele:
In order to achieve this goal, this initiative focuses on the following operational objectives:
TildeMODEL v2018
Um dies zu erreichen, wurden fünf operative Ziele festgelegt.
Within this objective five operational objectives have been identified.
TildeMODEL v2018
Um dies zu erreichen, wurden zwei operative Ziele festgelegt.
There are two operational objectives.
TildeMODEL v2018
Zu jedem spezifischen Ziel wurden mehrere operative Ziele festgelegt.
For each specific objective, a number of operational objectives have been identified.
TildeMODEL v2018
Um dies zu erreichen, wurden drei operative Ziele festgelegt.
Within this objective, three operational objectives have been selected.
TildeMODEL v2018
Mit dem Verordnungsentwurf werden in erster Linie folgende operative Ziele verfolgt:
The operational objectives of the proposed Regulation are:
TildeMODEL v2018
Mit dieser Initiative sollen folgende operative Ziele verwirklicht werden:
The operational objectives to be accomplished by this initiative are the following:
TildeMODEL v2018
Diese allgemeinen Ziele wurden durch spezifische operative Ziele ergänzt:
These global objectives were complemented by a series of operational objectives:
EUbookshop v2
Das Basic Scout hilft Ihnen, Ihre Qualität und operative Performance-Ziele zu realisieren.
The Basic Scout helps you to realize your quality and operational performance goals.
ParaCrawl v7.1
Finanzielle und operative Ziele aneinander ausrichten (323 KB)
Align your financial and operational objectives (323 KB)
ParaCrawl v7.1
Mit dem Programm „Intelligente Energie – Europa“ werden folgende operative Ziele verfolgt:
In operational terms the Intelligent Energy – Europe Programme shall aim at:
TildeMODEL v2018
Nach Maßgabe der abgegrenzten, für das neue Programm vorgeschlagenen Einzelziele werden neue operative Ziele festgelegt.
Following the narrowed down specific objectives proposed for the new Programme, a new set of operational objectives will be defined.
TildeMODEL v2018
Operative Ziele dieses Abkommens sind:
The operational objectives of this Agreement shall be to:
DGT v2019

Related phrases