Translation of "Ok erhalten" in English
Wir
haben
doch
gestern
das
OK
erhalten.
I
thought
we
got
clearance
last
night.
OpenSubtitles v2018
Sofort
nach
dem
Klick
auf
OK
erhalten
Sie
eine
E-Mail
von
uns.
Immediately
after
clicking
OK
you
will
receive
an
email
from
us.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
OK
und
Sie
erhalten
eine
weitere
Ankündigung
wie
diese
sehen:
Click
OK
and
you
will
see
another
notice
like
this:
ParaCrawl v7.1
Und
dann
klick
OK,
erhalten
Sie
die
Pivot-Tabelle,
die
nur
die
eindeutigen
Werte
zählt.
And
then
click
OK,
you
will
get
the
pivot
table
which
count
only
the
unique
values.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
klick
OK,
erhalten
Sie
die
Anzahl
der
Zellenkommentare
in
der
Auswahl.
And
then
click
OK,
you
will
get
the
number
of
cell
comments
in
the
selection.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"OK"
und
erhalten
Sie
Zugriff
auf
alle
früheren
Unterhaltungen.
Click
on
OK
and
get
access
to
all
past
conversations!
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"OK"
und
erhalten
Sie
Zugang
zu
allen
bisherigen
Gesprächen!
Click
on
OK
and
get
access
to
all
past
conversations!
ParaCrawl v7.1
Und
dann
klick
OK,
erhalten
Sie
eine
Eingabeaufforderung,
um
das
Ergebnis
wie
folgt
anzuzeigen.
And
then
click
OK,
you
will
get
a
prompt
box
to
show
the
result
as
follows.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
klick
OK,
erhalten
Sie
eine
Eingabeaufforderung,
die
folgende
Informationen
anzeigt:
And
then
click
OK,
you
will
get
a
prompt
box
which
displays
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
Pentaxia
im
englischen
Derby,
hat
vor
kurzem
ihre
zweite
LZT-OK-130-L
erhalten.
The
company
Pentaxia
in
Derby/GB,
has
recently
received
its
second
press
LZT-OK-130-L.
ParaCrawl v7.1
Man
trifft
sie
oft
in
nicht
eingeschränkten
sozialen
Systemen,
wo
Menschen
soviel
oder
so
wenig
beitragen
können,
wie
sie
wollen,
das
ist
oft
das,
was
Sie
erhalten,
OK?
It
appears
often
in
unconstrained
social
systems
where
people
are
allowed
to
contribute
as
much
or
as
little
as
they
like
--
this
is
often
what
you
get.
Right?
TED2013 v1.1
Als
erster
deutscher
Freizeit-
und
Familienpark
hatte
der
HANSA-PARK
bereits
2007
die
strengen
Kriterien
des
Deutschen
Kinderschutzbundes
und
die
umfassende
Prüfung
durch
den
TÜV
NORD
bestanden
und
für
den
gesamten
Park
das
Gütesiegel
„OK
für
Kids“
erhalten,
das
seither
jedes
Jahr
umfassend
überprüft
und
immer
wieder
erneuert
wird.
In
2007
HANSA-PARK
was
the
first
theme
and
family
park
in
Germany
to
meet
the
strict
criteria
of
Deutscher
Kinderschutzbund,
a
German
child
protection
agency
and
be
awarded
the
quality
seal
“OK
for
Kids”
applicable
to
the
entirety
of
the
park
by
TÜV
NORD,
a
German
technical
testing
and
certification
body.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
Einstellungen
im
Dialogfeld
vorgenommen
haben,
klicken
Sie
auf
OK
Schaltfläche,
Sie
erhalten
das
Ergebnis,
wie
Sie
wollen,
siehe
Screenshot:
After
finishing
the
settings
in
the
dialog
box,
and
click
OK
button,
you
will
get
the
result
as
you
want,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Als
erster
deutscher
Freizeit-
und
Familienpark
hatte
der
HANSA-PARK
bereits
2007
die
strengen
Kriterien
des
Deutschen
Kinderschutzbundes
und
die
umfassende
Prüfung
durch
den
TÜV
NORD
bestanden
und
für
den
gesamten
Park
das
Gütesiegel
"OK
für
Kids"
erhalten,
das
seither
jedes
Jahr
umfassend
überprüft
und
immer
wieder
erneuert
wird.
In
2007
HANSA-PARK
was
the
first
theme
and
family
park
in
Germany
to
meet
the
strict
criteria
of
Deutscher
Kinderschutzbund,
a
German
child
protection
agency,
and
be
awarded
the
quality
seal
"OK
for
Kids"
applicable
to
the
entirety
of
the
Park
by
TÜV
NORD,
a
German
technical
testing
and
certification
body.
ParaCrawl v7.1
Das
Ceylor
Kondom
Large
hat
das
Schweizer
Label
"OK"
erhalten,
das
den
strengsten
Fabrikationskriterien
entspricht
und
eine
permanente
Kontrolle
der
Qualität
der
Herstellung
gewährleistet.
The
Ceylor
Large
condom
has
received
the
Swiss
"OK"
label
meeting
the
strictest
manufacturing
criteria
and
guaranteeing
permanent
quality
control
in
the
manufacturing
process.
ParaCrawl v7.1
Das
Easy
Glide
Kondom
hat
die
Auszeichnung
Schweiz
"OK"
erhalten
indem
es
den
strengsten
Herstellungsstandards
und
einer
ständigen
Herstellungs-Qualitätskontrolle
unterzogen
ist.
The
Ceylor
Easy
Glide
condom
has
received
the
Swiss
"OK"
label
meeting
the
strictest
manufacturing
criteria
and
guaranteeing
permanent
quality
control
in
the
manufacturing
process.
ParaCrawl v7.1
Dann
klick
OK,
und
Sie
erhalten
das
Ergebnis,
dass
Ihre
ausgewählten
Werte
nach
Bedarf
einige
Male
wiederholt
wurden.
Then
click
OK,
and
you
will
get
the
result
that
your
selected
values
have
been
repeated
specified
times
as
you
need.
ParaCrawl v7.1
Das
Ceylor
Kondom
Non-Latex
Ultra
Thin
hat
das
Schweizer
Label
"OK"
erhalten,
das
den
strengsten
Fabrikationskriterien
entspricht
und
eine
permanente
Kontrolle
der
Qualität
der
Herstellung
gewährleistet.
The
Ceylor
Latex-Free
Ultra-Thin
condom
has
received
the
Swiss
"OK"
label
meeting
the
strictest
manufacturing
criteria
and
guaranteeing
permanent
quality
control
in
the
manufacturing
process.
ParaCrawl v7.1
Es
müssen
die
vorbestimmten
Stellen
des
Barcodes
231
durch
die
Reißbänder
abgedeckt
sein,
um
eine
OK
-
Abfrage
zu
erhalten.
The
predetermined
points
of
the
bar
code
231
must
be
covered
by
the
tear
strips
in
order
to
receive
an
OK
inspection.
EuroPat v2
Bevor
du
eine
SHOE
Party
bzw.
Treff
anfängst
zu
organisieren,
musst
du
SHOE
informieren
und
das
OK
erhalten!!
Before
you
start
organizing
a
SHOE
Party,
you
have
to
inform
SHOE
and
get
their
OK!!
CCAligned v1
Klicken
Sie
nach
allen
Eingriffen
auf
"OK"
und
erhalten
Sie
eine
Bestätigung
über
eine
erfolgreiche
Datenänderung.
After
all
the
manipulations,
click
"OK"
and
get
confirmation
of
a
successful
data
change.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
Bestätigung,
dass
alle
Geräte-Networking-Sites
ok
arbeiten,
erhalten
auf
unser
Betriebssystem
zu
gehen
(Windows
XP,
Vista
oder
Windows-7)
Und
öffnen
PuTTY
.
After
you
receive
confirmation
that
all
device
networking
sites
work
ok,
go
on
our
operating
system
(Windows
XP,
Vista
or
Windows
7)
And
open
PuTTY
.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Nach
Position
entfernen
Dialogfeld,
geben
Sie
ein
5
in
die
Zahlen
Textfeld,
und
wählen
Sie
dann
Von
rechts
Option
unter
dem
Position
Abschnitt
(bedeutet,
dass
5-Zeichen
von
der
rechten
Seite
der
Zelle
entfernt
werden),
und
klicken
Sie
dann
auf
OK
Ok
und
Sie
erhalten
das
gewünschte
Ergebnis:
In
the
Remove
by
Position
dialog
box,
enter
5
into
the
Numbers
text
box,
and
then
select
From
right
option
under
the
Position
section
(It
means
remove
5
characters
from
the
right
side
of
the
cell),
and
then,
click
Ok
button,
and
you
will
get
the
result
as
you
need:
ParaCrawl v7.1
Anschließend
klicken
Sie
auf
"OK"
und
erhalten
genaue
Informationen
über
den
Anfahrtsweg
zu
unserem
Haus.
Then
press
"Ok"
and
you'll
receive
detailed
information
how
to
drive
to
our
place.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
auf
die
Schaltfläche
OK
geklickt
haben,
erhalten
Sie
eine
neue
Uhrzeit
in
der
ausgewählten
Zelle.
After
clicking
the
OK
button,
you
will
get
a
new
time
in
the
selected
cell.
ParaCrawl v7.1