Translation of "Award erhalten" in English
Das
Unternehmen
hat
2012
den
People
and
Environment
Achievement
Award
erhalten.
He
won
the
Nobel
Prize
for
this
achievement
in
1958.
Wikipedia v1.0
Im
Laufe
seiner
Karriere
hat
er
120
Olivier
Award
Nominierungen
erhalten.
During
his
career,
he
received
over
20
Olivier
Award
nominations.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
2009
hat
das
Trio
den
Kalichstein-Laredo-Robinson
International
Trio
Award
erhalten.
In
2003,
the
trio
also
won
the
Kalichstein-Laredo-Robinson
International
Trio
Award.
WikiMatrix v1
Botel
Alcudiamar
hat
seitens
des
HolidayCheck
sein
wichtiges
WiedererkennenHolidaycheck
Award
2018
erhalten.
Botel
Alcudiamar
has
received
from
Holidaycheck
the
important
recognition
HolidayCheck
Award
2018.
CCAligned v1
Pro
Einreichung
zum
SUPERSTAR
Award
erhalten
Sie
ein
kostenfreies
Ticket
zur
Preisverleihung.
For
every
submission
to
the
SUPERSTAR
award
you
will
receive
one
ticket
for
the
award
ceremony
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Scoop
Light
hat
die
prestigeträchtige
Auszeichnung
Green
Good
Design
Award
erhalten.
Scoop
Light
has
received
Green
Good
design
award.
ParaCrawl v7.1
Schünemann
hatte
übrigens
bereits
1997
für
CANTUS
den
iF
product
award
erhalten.
In
1997,
he
had
already
won
the
iF
product
award
for
the
CANTUS
console.
ParaCrawl v7.1
Einen
Red
Dot
Award:
Product
Design
erhalten
dieses
Jahr
zwei
Revox
Produkte.
This
year
two
Revox
products
received
the
Red
Dot
Award.
ParaCrawl v7.1
Welches
Feedback
haben
Sie
von
außen
auf
Ihren
ISPO
Award
erhalten?
What
feedback
did
you
get
on
your
ISPO
Award
from
the
outside?
ParaCrawl v7.1
Das
VX25
Schaltschranksystem
von
Rittal
hat
den
German
Innovation
Award
2019
erhalten.
The
VX25
large
enclosure
system
from
Rittal
has
won
the
2019
German
Innovation
Award.
ParaCrawl v7.1
Die
Weinkarte
hat
seit
2002
dem
Wine
Spectator
Award
of
Excellence
erhalten.
The
wine
list
has
received
the
Wine
Spectator
Award
of
Excellence
since
2002.
ParaCrawl v7.1
Und
Avira
hat
den
"Special
Award"
erhalten!
And
Avira
got
the
Special
Award!
ParaCrawl v7.1
Der
französische
Architekt
Rudy
Ricciotti
hat
den
Colored
Concrete
Works
Award
2017
erhalten.
French
architect
Rudy
Ricciotti
has
won
the
Colored
Concrete
Works
Award
2017.
ParaCrawl v7.1
Colwell
Bay
hat
den
Seaside
Award
für
Sauberkeit
erhalten.
Colwell
Bay
has
received
The
Seaside
Award
for
cleanliness.
CCAligned v1
Heute
haben
wir
an
der
Börse
den
Deloitte
Best
Managed
Companies
Award
erhalten.
Today,
at
the
Exchange,
we
have
been
awarded
with
the
Best
Managed
Companies
Award
by
Deloitte.
CCAligned v1
Aktuell
hat
der
Benutzer
noch
keinen
Award
erhalten.
Currently
the
user
did
not
receive
any
awards.
CCAligned v1
Er
ist
Vreneli-Preisträger
und
hat
den
international
renommierten
World
Money
Fair
Award
erhalten.
He
is
a
Vreneli
laureate
and
has
won
the
internationally
renowned
World
Money
Fair
Award.
ParaCrawl v7.1
Die
Saarstahl
AG
hat
den
diesjährigen
"Michelin
Supplier
Award"
erhalten.
Saarstahl
AG
has
received
this
year's
"Michelin
Supplier
Award".
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
Homepages
die
meinen
Award
erhalten
haben.
These
are
homepages
which
received
my
award.
ParaCrawl v7.1
Für
einige
davon
hat
GDS
den
KNX
Award
erhalten.
For
some
of
them,
GDS
received
a
KNX
Award.
ParaCrawl v7.1
Der
Internet-Auftritt
der
Trickfilmfigur
TOM
hat
einen
Grimme
Online
Award
erhalten.
The
online
TOM
has
won
a
prestigious
Grimme
Online
Award.
ParaCrawl v7.1
Wie
war
das
für
dich,
als
du
den
Determination
Award
erhalten
hast?
What
was
your
experience
being
recognized
as
a
recipient
of
the
Determination
Award?
ParaCrawl v7.1
Das
innovative
Verfahren
hat
einen
Lufthansa
Group
Innovator
Award
erhalten.
This
leading-edge
process
received
a
Lufthansa
Group
Innovator
Award
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
zweimal
den
Rotterdam
International
Film
Festival
Tiger
Award
für
Kurzfilme
erhalten.
Gibson
has
twice
won
the
Rotterdam
International
Film
Festival
Tiger
Award
for
Short
Film.
ParaCrawl v7.1
Während
der
iF
design
award
night
erhalten
Sie
Ihre
gedruckte
Urkunde.
You
will
receive
your
certificate
during
the
iF
design
award
night.
ParaCrawl v7.1